← Back to branch summary

~vauxoo/addons-vauxoo/8.0-import_tax_tariff-dev-yani-rev-2

« back to all changes in this revision

Viewing changes to add_followers/i18n/es_VE.po

  • Committer: Jose Morales
  • Date: 2013-05-18 03:08:16 UTC
  • mto: (543.6.1 merge_7)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 797.
  • Revision ID: jose@vauxoo.com-20130518030816-9d4364toeqiwtpvc
 
[ADD] In many cases there is the need to add multiple users to multiple tasks or poryectos, which is a tedious task because you have to open each document and do it manually.

That is why you add a module that meets this need and allows you to add many followers to many tasks and projects in one step, telling new followers just happened

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
add_followers/i18n/es_VE.po
 
1
# Translation of OpenERP Server.
 
2
# This file contains the translation of the following modules:
 
3
#       * add_followers
 
4
#
 
5
msgid ""
 
6
msgstr ""
 
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
 
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-05-18 02:53+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2013-05-18 02:53+0000\n"
 
11
"Last-Translator: <>\n"
 
12
"Language-Team: \n"
 
13
"MIME-Version: 1.0\n"
 
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
 
16
"Plural-Forms: \n"
 
17
 
 
18
#. module: add_followers
 
19
#: field:mail.wizard.invite,p_a_g:0
 
20
msgid "Group and Partner"
 
21
msgstr "Grupos y Usuarios"
 
22
 
 
23
#. module: add_followers
 
24
#: field:mail.wizard.invite,mail_groups:0
 
25
msgid "Mail Groups"
 
26
msgstr "Grupos de Correo"
 
27
 
 
28
#. module: add_followers
 
29
#: field:mail.wizard.invite,partners:0
 
30
msgid "Partners"
 
31
msgstr "Clientes"
 
32
 
 
33
#. module: add_followers
 
34
#: help:mail.wizard.invite,groups:0
 
35
msgid "Used to add a followers group from mail.group and not for Users directly"
 
36
msgstr "Usado para agregar grupo de seguidores los cuales se encuentran en el modelos mail.group para no agregar usuarios directamente"
 
37
 
 
38
#. module: add_followers
 
39
#: code:addons/add_followers/wizard/add_followers.py:46
 
40
#, python-format
 
41
msgid "<div>You have been invited to follow are documents: </div>"
 
42
msgstr "<div>Usted ha sido invitado para seguir estos documentos: </div>"
 
43
 
 
44
#. module: add_followers
 
45
#: model:ir.actions.act_window,name:add_followers.add_many_followers_project_id
 
46
#: model:ir.actions.act_window,name:add_followers.add_many_followers_task_id
 
47
#: view:mail.wizard.invite:0
 
48
msgid "Add Followers"
 
49
msgstr "Añadir seguidores"
 
50
 
 
51
#. module: add_followers
 
52
#: view:mail.wizard.invite:0
 
53
msgid "or"
 
54
msgstr "o"
 
55
 
 
56
#. module: add_followers
 
57
#: view:mail.wizard.invite:0
 
58
msgid "Add contacts to notify..."
 
59
msgstr "Agregar contactos para notifiar..."
 
60
 
 
61
#. module: add_followers
 
62
#: help:mail.wizard.invite,p_a_g:0
 
63
msgid "Used to add a followers for partner and group at the same time"
 
64
msgstr "Utilizados para agregar seguidores por usuarios o grupos de correos al mismo tiempo"
 
65
 
 
66
#. module: add_followers
 
67
#: field:mail.wizard.invite,groups:0
 
68
msgid "Groups"
 
69
msgstr "Grupos"
 
70
 
 
71
#. module: add_followers
 
72
#: help:mail.wizard.invite,mail_groups:0
 
73
msgid "Select the mail.groups that you want add with followers"
 
74
msgstr "Selecciona el grupo de correo al cual quieres agregar como seguidor"
 
75
 
 
76
#. module: add_followers
 
77
#: view:mail.wizard.invite:0
 
78
msgid "Cancel"
 
79
msgstr "Cancelar"
 
80
 
 
81
#. module: add_followers
 
82
#: model:ir.model,name:add_followers.model_mail_wizard_invite
 
83
msgid "Invite wizard"
 
84
msgstr "Asistente de invitación"
 
85
 
 
86
#. module: add_followers
 
87
#: code:addons/add_followers/wizard/add_followers.py:56
 
88
#, python-format
 
89
msgid "<div>You have been invited to follow %s.</div>"
 
90
msgstr "<div>Ha sido invitado a seguir %s.</div>"
 
91
 
 
92
#. module: add_followers
 
93
#: help:mail.wizard.invite,partners:0
 
94
msgid "Used to add a followers by users "
 
95
msgstr "Usado para gregar seguidores por usuario"
 
96