~vbkaisetsu/renpy-doc/trunk

msgid "Creator-defined statements allow you to add your own statements to Ren'Py. This makes it possible to add things that are not supported by the current syntax of Ren'Py. creator-defined statements are currently limited to a single line, and may not contain blocks."

msgstr ""

#: ../../source/cds.rst:12

# 465289e2a032493fb5d3cdb394c69d36

# 1b79331400604c44abd878475e34a802

msgid "Creator-defined statements must be defined in a python early block. What's more, the filename containing the user-defined statement must be be loaded earlier than any file that uses it. Since Ren'Py loads files in unicode sort order, it generally makes sense to prefix the name of any file containing a user-defined statement with 01, or some other small number."

msgstr ""

#: ../../source/cds.rst:18

# 2cb7d373d49240d7b09a9253b18262b4

# d6e98c3d40524eed96ebf3affc563cf9

msgid "A user-defined statement cannot be used in the file in which it is defined."

msgstr ""

#: ../../source/cds.rst:20

# f25baf34b5a44cdd9ddd42fcc7823cab

# 344fb75e4a96424fa2aeb9b08c690c98

msgid "Creator-defined statement are registered using the renpy.register_statement function."

msgstr ""

#: ../../source/inc/statement_register:5

# 9bea794c178a4855873f5415a417c31c

# 0c6c527cd6c247fab9863793af601214

msgid "This registers a user-defined statement."

msgstr ""

#: ../../source/inc/statement_register:10

# 06432997a20a40de9234a1b746bffabb

# 28a77f7c4e0d4b62b686c3ec153d323c

msgid "`name`"

msgstr ""

#: ../../source/inc/statement_register:8

# ad9d43a960804d11bf1d2dcfc6ac591a

# 28568192948f4c03976601f22415c572

msgid "This is either a space-separated list of names that begin the statement, or the empty string to define a new default statement (the default statement will replace the say statement)."

msgstr ""

#: ../../source/inc/statement_register:15

# b7782b221a7a402c87858bc9d5348485

# ece967d0879540a3b2f92130d3a20e73

msgid "`parse`"

msgstr ""

#: ../../source/inc/statement_register:13

# c2dcd84112774986aa9d66bfd34915b6

# bd01b2b642444075a4de979500e8fa17

msgid "This is a function that takes a Lexer object. This function should parse the statement, and return an object. This object is passed as an argument to all the other functions. The lexer argument has the following methods:"

msgstr ""

#: ../../source/inc/statement_register:19

# 236d652c16784d21b806470a50fdb553

# ae7262bd55ee481ea599d86573767b8b

msgid "`lint`"

msgstr ""

#: ../../source/inc/statement_register:18

# 0955742bfe9b4c7da08b0583cdcde0b2

# 4845462c85bb4ca881ca80b6979fb1cc

msgid "This is called to check the statement. It is passed a single object, the argument returned from parse. It should call renpy.error to report errors."

msgstr ""

#: ../../source/inc/statement_register:23

# e0b39f91391f4745997ef894f0e4f7b9

# 6f51206d07654025ae1706e7ae6c0ede

msgid "`execute`"

msgstr ""

#: ../../source/inc/statement_register:22

# 8a55d0874daa42549dadb52dfd2a672e

# 5cf8d506d124466bb25d5eef47140b1e

msgid "This is a function that is called when the statement executes. It is passed a single object, the argument returned from parse."

msgstr ""

#: ../../source/inc/statement_register:28

# 9f2a4d70a1ee401182081fcb403ee0ff

# 3aa6b372c08e45f6acdd9a6d9fd4a106

msgid "`predict`"

msgstr ""

#: ../../source/inc/statement_register:26

# f60efc50a9904f2682b7b70956857b09

# 396f59d413e14933bef5538812a56f80

msgid "This is a function that is called to predict the images used by the statement. It is passed a single object, the argument returned from parse. It should return a list of displayables used by the statement."

msgstr ""

#: ../../source/inc/statement_register:33

100

# 2e29b253791a4eb884f890f47addd954

100

# 961c4694b53d44c4ab0898cf7801cdad

101

msgid "`next`"

102

msgstr ""

103

104

#: ../../source/inc/statement_register:31

105

# f66e133c5a0a42b48c4f6021d6874c37

105

# 070c98ccba3641f7b77085e10131a0e4

106

msgid "This is called to determine the next statement. It is passed a single object, the argument returned from parse. It should either return a label, or return None if execution should continue to the next statement."

107

msgstr ""

108

109

#: ../../source/inc/statement_register:36

110

# c881e77dbbec4a37b6a277dfb4a61b31

110

# 312297932e394666844ccd0613394a89

111

msgid "`scry`"

112

msgstr ""

113

114

#: ../../source/inc/statement_register:36

115

# e05f685da4c74869bff37f7ff16b2329

115

# 42825d9cc5bf493fb8acc159bce594ec

116

msgid "Used internally by Ren'Py."

117

msgstr ""

118

119

#: ../../source/inc/statement_register:39

120

# 690d5de89b31432d9c87f12cf97a66be

120

# b67435f76ddf4207aeeb3e321c2c7870

121

msgid "`block`"

122

msgstr ""

123

124

#: ../../source/inc/statement_register:39

125

# d1c7653c4d4c49d689fb6cc65d9cdf6c

125

# f845a89b831847489f43845abba12756

126

msgid "True if this takes a block, false otherwise."

127

msgstr ""

128

129

#: ../../source/inc/statement_register:43

130

# a79d7e4369f24d639579ea89f9f81907

130

# 78eb661e55624d069f9f3a3f30623cd3

131

msgid "`init`"

132

msgstr ""

133

134

#: ../../source/inc/statement_register:42

135

# 06ebd70b271f436188f59bf1ef7fa563

135

# 6dad906ebc8548d6b6134987f2af6864

136

msgid "True if this statement should be run at init-time. (If the statement is not already inside an init block, it's automatically placed inside an init 0 block.)"

137

msgstr ""

138

139

#: ../../source/cds.rst:25

140

# d1f313d0693a485da4d8661675949f63

140

# 920cadb5695d4df69fe2b7c3b92d846e

141

msgid "The parse method takes a Lexer object:"

142

msgstr ""

143

144

#: ../../source/cds.rst:31

145

# bfd44fdc429948b3aebec26486672744

145

# 81aeea9bcf454b3b94083d1dd2ef923d

146

msgid "True if the lexer is at the end of the line."

147

msgstr ""

148

149

#: ../../source/cds.rst:35

150

# 22eb06208fef409c91ee207ac53f637a

150

# 429a0927175c404bb1f130e954a12f91

151

msgid "Matches an arbitrary regexp string."

152

msgstr ""

153

154

#: ../../source/cds.rst:37

155

# d411f70bda4a47d0b2c27ee1605c74f9

155

# 2ba260f7d51044e69d75df55a8e978de

156

msgid "All of the statements in the lexer that match things are implemented in terms of this function. They first skip whitespace, then attempt to match against the line. If the match succeeds, the matched text is returned. Otherwise, None is returned."

157

msgstr ""

158

159

#: ../../source/cds.rst:44

160

# 9f5058cfbfc74f019c8391a64143c692

160

# 7356d8cbea6f491c8164790668e98aea

161

msgid "Matches `s` as a keyword."

162

msgstr ""

163

164

#: ../../source/cds.rst:48

165

# f4e33d0212e8449fa961ffedc0a056d8

165

# a7a3b7e1041648fa8e7e881253ac5abf

166

msgid "Matches a name. This does not match built-in keywords."

167

msgstr ""

168

169

#: ../../source/cds.rst:52

170

# d6ec89f76d0047649acbd3cf5b269d18

170

# b0af7799673e4f5d9fbda5772739daa4

171

msgid "Matches any word, including keywords. Returns the"

172

msgstr ""

173

174

#: ../../source/cds.rst:57

175

# 78fc4110ab0341e3bf3d2ff47aafa1a4

175

# b1325b47e70c4b39a039ff3f78a5f2bd

176

msgid "Matches a Ren'Py string."

177

msgstr ""

178

179

#: ../../source/cds.rst:61

180

# 578909615cab4f448f3f3e6f6fbb0fac

180

# c55ec5d67680463c93249cb4ffcc2646

181

msgid "Matches an integer, returns a string containing the integer."

182

msgstr ""

183

184

#: ../../source/cds.rst:65

185

# 977219d0d532407084f69271a784bcf7

185

# 31dfa7d49c354af3bcd5825ac7731229

186

msgid "Matches a floating point number, returns a string containing the floating point number."

187

msgstr ""

188

189

#: ../../source/cds.rst:70

190

# fb8e975361f846cf8701fa245ff23b94

190

# 90fd31d522c547539e6b980c3c944ae4

191

msgid "Matches a simple python expression, returns it as a string."

192

msgstr ""

193

194

#: ../../source/cds.rst:74

195

# 59ca2b4bfad74f5694768b2139a71963

195

# a1057d459dce48308f4f54b001ae70a0

196

msgid "Skips whitespace, the returns the rest of the line."

197

msgstr ""

198

199

#: ../../source/cds.rst:78

200

# cf5c22e935ca4f949017d78695039fc4

200

# e1950cfa852a47baa6cc563173d97c04

201

msgid "Returns an opaque object representing the current state of the lexer."

202

msgstr ""

203

204

#: ../../source/cds.rst:82

205

# 21f1bcd342204fc1b73c8e52dc37aa58

205

# 927c820388c34c36bd446b5475ab1142

206

msgid "When `o` is the object returned from checkpoint(), reverts the state of the lexer to what it was when checkpoint() was called. (This is used for backtracking.)"

207

msgstr ""

208

209

#: ../../source/cds.rst:88

210

# 83c293feec3b40a383c21163972193f5

210

# ca3620200a664dfa9d9c976c923fc64a

211

msgid "Return a Lexer for the block associated with the current line."

212

msgstr ""

213

214

#: ../../source/cds.rst:92

215

# d64cff8a6194486dbbffb184d67650b1

215

# 49a27ccc54974f6cbcaefed4cd603c81

216

msgid "In a subblock lexer, advances to the next line. This must be called before the first line, so the first line can be parsed."

217

msgstr ""

218

219

#: ../../source/cds.rst:97

220

# c94179e61e6a4fe1a86613b4e76f66ac

220

# fd1b3b8ef4c34308a4bc2369a3111287

221

msgid "Lint Utility Functions"

222

msgstr ""

223

224

#: ../../source/cds.rst:99

225

# 0737be8a3d7d406e900483ac48832d9a

225

# 5b5565ee788c4be38cbe9ed45d0190cc

226

msgid "These functions are useful in writing lint functions."

227

msgstr ""

228

229

#: ../../source/inc/lint:5

230

# e0564b469c104308a4bb6e460791459e

230

# ac70038dfdff4425a2a678861001a140

231

msgid "Checks the text tags in s for correctness. Returns an error string if there is an error, or None if there is no error."

232

msgstr ""

233

234

#: ../../source/cds.rst:104

235

# 7d725a97a266423a9fee0808e9d2f3c4

235

# 1cec38a9f85b4aaaa40e00428136810a

236

msgid "Example"

237

msgstr ""

238

239

#: ../../source/cds.rst:106

240

# 496582cb2347403b9ebfd40129f56c18

240

# dc63a0845b1147ff82d8c6aab641221f

241

msgid "This creates a new statement \"line\" that allows lines of text to be specified without quotes. ::"

242

msgstr ""

243

244

#: ../../source/cds.rst:133

245

# 1d4e6951e7844060bc737bff78ca776f

245

# 261a52491ffd4df4844859b011ea6cd8

246

msgid "This can be used by writing::"

247

msgstr ""

248

Older »