1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
8
"Project-Id-Version: libxcfe4menu\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-12-27 17:07+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 22:00-0000\n"
12
"Last-Translator: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: Arabic <herr.linux88@gmail.com>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Poedit-Language: Arabic\n"
18
"X-Poedit-Country: MOROCCO\n"
20
#. Let the caller know there was no suitable file
21
#: ../libxfce4menu/xfce-menu.c:743
23
msgid "Failed to locate the system menu"
24
msgstr "فشل عثور على موقع نطام القائمة"
26
#: ../libxfce4menu/xfce-menu-item-cache.c:203
28
msgid "Failed to create the libxfce4menu item cache in %s."
29
msgstr "فشل إنشاء libxfce4menu عنصر المخبأ في %s."
31
#: ../libxfce4menu/xfce-menu-item-cache.c:213
33
msgid "Failed to load the libxfce4menu item cache from %s: %s."
34
msgstr "فشل تحميل libxfce4menu عنصر المخبأ في %s: %s."
36
#: ../tests/test-display-menu.c:353
37
msgid "XfceMenu: Display Menu Test"
38
msgstr "XfceMenu: إختبار عرض القائمة"
41
#: ../tests/test-display-menu.c:362