~verzegnassi-stefano/ubuntu-docviewer-app/fix-1544149

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pt.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-docviewer-dev
  • Date: 2016-02-04 06:23:45 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-docviewer-dev-20160204062345-gcmkyab1n8eii8pw
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-docviewer-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2016-02-03 00:58+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2016-02-03 14:48+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2016-02-01 20:52+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Ivo Xavier <ivofernandes12@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-03 06:09+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-02-04 06:23+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build 17908)\n"
20
20
 
21
21
#: ../src/app/qml/common/CommandLineProxy.qml:49
45
45
 
46
46
#: ../src/app/qml/common/DetailsPage.qml:26
47
47
#: ../src/app/qml/loView/LOViewDefaultHeader.qml:107
48
 
#: ../src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:227
 
48
#: ../src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:235
49
49
#: ../src/app/qml/textView/TextViewDefaultHeader.qml:69
50
50
msgid "Details"
51
51
msgstr "Detalhes"
221
221
msgstr "dddd, hh:mm"
222
222
 
223
223
#: ../src/app/qml/documentPage/DocumentPage.qml:23
224
 
#: /tmp/spreadsheet-part-selector-build/po/com.ubuntu.docviewer.desktop.in.in.h:3
 
224
#: /tmp/ubuntu-docviewer-app-build/po/com.ubuntu.docviewer.desktop.in.in.h:3
225
225
msgid "Documents"
226
226
msgstr "Documentos"
227
227
 
350
350
msgstr "Ir para posição..."
351
351
 
352
352
#: ../src/app/qml/loView/LOViewDefaultHeader.qml:100
353
 
#: ../src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:220
 
353
#: ../src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:228
354
354
#: ../src/app/qml/textView/TextViewDefaultHeader.qml:63
355
355
msgid "Disable night mode"
356
356
msgstr "Desativar modo noturno"
357
357
 
358
358
#: ../src/app/qml/loView/LOViewDefaultHeader.qml:100
359
 
#: ../src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:220
 
359
#: ../src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:228
360
360
#: ../src/app/qml/textView/TextViewDefaultHeader.qml:63
361
361
msgid "Enable night mode"
362
362
msgstr "Ativar modo noturno"
442
442
msgid "Go to page..."
443
443
msgstr "Ir para a página..."
444
444
 
 
445
#: ../src/app/qml/pdfView/PdfView.qml:221
 
446
msgid "Presentation"
 
447
msgstr ""
 
448
 
445
449
#: ../src/app/qml/pdfView/PdfViewGotoDialog.qml:26
446
450
msgid "Go to page"
447
451
msgstr "Ir para a página"
469
473
msgid "copy %1"
470
474
msgstr "cópia %1"
471
475
 
472
 
#: /tmp/spreadsheet-part-selector-build/po/com.ubuntu.docviewer.desktop.in.in.h:1
 
476
#: /tmp/ubuntu-docviewer-app-build/po/com.ubuntu.docviewer.desktop.in.in.h:1
473
477
msgid "Document Viewer"
474
478
msgstr "Documentos"
475
479
 
476
 
#: /tmp/spreadsheet-part-selector-build/po/com.ubuntu.docviewer.desktop.in.in.h:2
 
480
#: /tmp/ubuntu-docviewer-app-build/po/com.ubuntu.docviewer.desktop.in.in.h:2
477
481
msgid "documents;viewer;pdf;reader;"
478
482
msgstr "visualizador;documentos;leitor;pdf"
479
483