← Back to branch summary

~voluntatefaber/slingshot/page-shifting

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_TW.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-pantheon
  • Date: 2012-07-06 04:33:49 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-pantheon-20120706043349-a4rk1ud72xhv000q
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/zh_TW.po
8
8
"Project-Id-Version: slingshot\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2012-06-06 00:21-0700\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-03-26 03:24+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-07-05 13:05+0000\n"
 
12
"Last-Translator: leo  <shing80333@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-21 05:10+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15435)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-06 04:33+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 15558)\n"
19
19
 
20
20
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/CategoryView.vala:39
21
21
msgid "All Applications"
23
23
 
24
24
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/CategoryView.vala:40
25
25
msgid "Create a new Filter"
26
 
msgstr ""
 
26
msgstr "建立新的過慮器"
27
27
 
28
28
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/CategoryView.vala:64
29
29
msgid "This Category is Empty"
31
31
 
32
32
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/CategoryView.vala:79
33
33
msgid "Accessories"
34
 
msgstr ""
 
34
msgstr "附屬應用程式"
35
35
 
36
36
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/CategoryView.vala:82
37
37
msgid "Universal Access"
38
 
msgstr ""
 
38
msgstr "無障礙功能"
39
39
 
40
40
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/CategoryView.vala:85
41
41
msgid "Graphics"
42
 
msgstr ""
 
42
msgstr "美工繪圖"
43
43
 
44
44
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/CategoryView.vala:88
45
45
msgid "Development"
46
 
msgstr ""
 
46
msgstr "程式開發"
47
47
 
48
48
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/CategoryView.vala:91
49
49
msgid "Other"
50
 
msgstr ""
 
50
msgstr "其它"
51
51
 
52
52
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/CategoryView.vala:94
53
53
msgid "Internet"
54
 
msgstr ""
 
54
msgstr "網際網路"
55
55
 
56
56
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/CategoryView.vala:97
57
57
msgid "System"
58
 
msgstr ""
 
58
msgstr "系統"
59
59
 
60
60
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/CategoryView.vala:100
61
61
msgid "Multimedia"
62
 
msgstr ""
 
62
msgstr "多媒體"
63
63
 
64
64
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/CategoryView.vala:103
65
65
msgid "Games"
66
 
msgstr ""
 
66
msgstr "遊戲"
67
67
 
68
68
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/CategoryView.vala:106
69
69
msgid "Office"
70
 
msgstr ""
 
70
msgstr "辦公軟體"
71
71
 
72
72
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/Widgets/Sidebar.vala:77
73
73
msgid "<b>Categories</b>"
79
79
 
80
80
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/SlingshotView.vala:142
81
81
msgid "Grid"
82
 
msgstr ""
 
82
msgstr "網格"
83
83
 
84
84
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/SlingshotView.vala:146
85
85
msgid "Categories"
86
 
msgstr ""
 
86
msgstr "分類"
87
87
 
88
88
#: /home/ttosttos/Projects/elementary/Bugs/slingshot-fix-989076/po/../src/SlingshotView.vala:154
89
89
msgid "Search Apps..."