← Back to branch summary

~vthompson/music-app/lookup-file

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fa.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of music-app-dev
  • Date: 2014-08-01 07:13:18 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_music-app-dev-20140801071318-mhv22egjerimrxxo
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fa.po
8
8
"Project-Id-Version: music-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-06-17 13:05-0400\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-04-11 15:10+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Danial Behzadi <dani.behzi@gmail.com>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-07-31 22:35+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Mani <mani.p86@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-06-20 06:08+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 17058)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-01 07:13+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 17141)\n"
20
20
 
21
21
#: ../LoginLastFM.qml:49 ../MusicSettings.qml:145 ../MusicSettings.qml:153
22
22
msgid "Last.fm"
77
77
 
78
78
#: ../MusicNowPlaying.qml:34
79
79
msgid "Now Playing"
80
 
msgstr ""
 
80
msgstr "در حال پخش"
81
81
 
82
82
#. TRANSLATORS: this is the name of the playlists page shown in the tab header.
83
83
#. Remember to keep the translation short to fit the screen width
138
138
 
139
139
#: ../MusicSettings.qml:83
140
140
msgid "Acoustic"
141
 
msgstr ""
 
141
msgstr "آکوستیک"
142
142
 
143
143
#: ../MusicSettings.qml:84
144
144
msgid "Classical"
223
223
 
224
224
#: ../MusicStart.qml:112
225
225
msgid "Clear History"
226
 
msgstr ""
 
226
msgstr "پاک‌کردن تاریخچه"
227
227
 
228
228
#: ../MusicStart.qml:222
229
229
msgid "Genres"
253
253
#: ../common/AlbumsSheet.qml:180 ../common/AlbumsSheet.qml:382
254
254
#: ../common/SongsSheet.qml:173
255
255
msgid "Play all"
256
 
msgstr ""
 
256
msgstr "پخش همه"
257
257
 
258
258
#: ../common/AlbumsSheet.qml:228 ../common/AlbumsSheet.qml:427
259
259
#: ../common/ExpanderItems/AddToQueue.qml:45 ../common/SongsSheet.qml:225
392
392
 
393
393
#: com.ubuntu.music_music.desktop.in.in.h:2
394
394
msgid "A music application for Ubuntu"
395
 
msgstr ""
 
395
msgstr "یک نرم‌افزار موسیقی برای اوبونتو"
396
396
 
397
397
#: com.ubuntu.music_music.desktop.in.in.h:3
398
398
msgid "music;songs;play;tracks;player;tunes;"