~vthompson/ubuntu-weather-app/fix-1478183

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ru.po

  • Committer: Victor Thompson
  • Date: 2015-08-07 00:12:11 UTC
  • mfrom: (79.1.2 ubuntu-weather-app)
  • Revision ID: victor.thompson@gmail.com-20150807001211-03jtl93e7l8mojhk
Merge trunk/reboot and resolve conflicts

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-weather-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 21:25+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2015-08-06 01:02+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2015-07-25 18:35+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Bartosz Kosiorek <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18
18
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-31 05:44+0000\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-08-06 05:50+0000\n"
20
20
"X-Generator: Launchpad (build 17656)\n"
21
21
 
22
22
#: ../app/components/DayDelegate.qml:199
83
83
msgid "Select a city"
84
84
msgstr ""
85
85
 
86
 
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:45 ../app/ui/AddLocationPage.qml:66
 
86
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:47 ../app/ui/AddLocationPage.qml:69
87
87
msgid "Back"
88
88
msgstr ""
89
89
 
90
 
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:51
 
90
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:54
91
91
msgid "City"
92
92
msgstr ""
93
93
 
94
 
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:93
 
94
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:113
95
95
msgid "Search city"
96
96
msgstr ""
97
97
 
98
 
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:278
 
98
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:293
99
99
msgid "No city found"
100
100
msgstr ""
101
101
 
102
 
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:291
 
102
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:306
103
103
msgid "Couldn't load weather data, please try later again!"
104
104
msgstr ""
105
105
 
106
 
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:301
 
106
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:316
107
107
msgid "Location already added."
108
108
msgstr ""
109
109
 
110
 
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:304
 
110
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:319
111
111
msgid "OK"
112
112
msgstr ""
113
113
 
114
 
#: ../app/ui/HomePage.qml:31 ../app/ui/LocationsPage.qml:30
 
114
#: ../app/ui/HomePage.qml:31 ../app/ui/LocationsPage.qml:31
115
115
msgid "Locations"
116
116
msgstr ""
117
117
 
118
 
#: ../app/ui/LocationsPage.qml:104
 
118
#: ../app/ui/LocationsPage.qml:106
119
119
msgid "Current Location"
120
120
msgstr ""
121
121