← Back to branch summary

~vthompson/ubuntu-weather-app/fix-deb-issues

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ru.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-weather-dev
  • Date: 2015-10-18 05:58:27 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-weather-dev-20151018055827-6bhv0lqksv80lcdw
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ru.po
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-weather-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 11:39+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2015-09-01 07:59+0000\n"
12
 
"Last-Translator: ☠Jay ZDLin☠ <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2015-10-16 18:00+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Aleksey Kabanov <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18
18
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-10-16 06:03+0000\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-10-18 05:58+0000\n"
20
20
"X-Generator: Launchpad (build 17812)\n"
21
21
 
22
22
#: ../app/components/DayDelegateExtraInfo.qml:52
86
86
 
87
87
#: ../app/components/NetworkErrorStateComponent.qml:48
88
88
msgid "Network Error"
89
 
msgstr ""
 
89
msgstr "Ошибка сети"
90
90
 
91
91
#: ../app/components/NetworkErrorStateComponent.qml:57
92
92
msgid "Ubuntu suggests you check your network settings and try again."
93
 
msgstr ""
 
93
msgstr "Ubuntu предлагает проверить настройки сети и попробовать снова."
94
94
 
95
95
#: ../app/components/NetworkErrorStateComponent.qml:63
96
96
msgid "Retry"
97
 
msgstr ""
 
97
msgstr "Повторить"
98
98
 
99
99
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:29
100
100
msgid "Select a city"