← Back to branch summary

~vthompson/ubuntu-weather-app/reboot-lock-portrait

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pl.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-weather-dev
  • Date: 2015-07-30 06:17:58 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-weather-dev-20150730061758-cfikju6rlexarfon
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/pl.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-weather-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2015-07-27 01:55+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2015-07-29 21:25+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2015-07-27 17:55+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Bartosz Kosiorek <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
18
18
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-28 05:45+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 17628)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-07-30 06:17+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 17646)\n"
21
21
 
22
22
#: ../app/components/DayDelegate.qml:199
23
23
msgid "Chance of rain"
47
47
msgid "Sunset"
48
48
msgstr "Zachód słońca"
49
49
 
 
50
#: ../app/components/EmptyStateComponent.qml:51
 
51
msgid "Searching for current location..."
 
52
msgstr "Wyszukiwanie bieżącego położenia..."
 
53
 
 
54
#: ../app/components/EmptyStateComponent.qml:52
 
55
msgid "Cannot determine your location"
 
56
msgstr ""
 
57
 
 
58
#: ../app/components/EmptyStateComponent.qml:62
 
59
msgid "Manually add a location by swiping up from the bottom of the display"
 
60
msgstr ""
 
61
 
50
62
#: ../app/components/HomeTempInfo.qml:38
51
63
msgid "Today"
52
64
msgstr "Dzisiaj"
67
79
msgid "Cancel selection"
68
80
msgstr "Anuluj zaznaczenie"
69
81
 
70
 
#: ../app/ubuntu-weather-app.qml:184
71
 
msgid "Searching for current location..."
72
 
msgstr "Wyszukiwanie bieżącego położenia..."
73
 
 
74
 
#: ../app/ubuntu-weather-app.qml:193
75
 
msgid "Add a manual location"
76
 
msgstr "Dodaj ręcznie położenie"
77
 
 
78
82
#: ../app/ui/AddLocationPage.qml:29
79
83
msgid "Select a city"
80
84
msgstr "Wybierz miasto"
210
214
#: ubuntu-weather-app.desktop.in.in.h:3
211
215
msgid "weather;forecast;twc;openweathermap;the weather channel;"
212
216
msgstr "pogoda;prognoza;twc;openweathermap;kanał z prognozą pogody;"
 
217
 
 
218
#~ msgid "Add a manual location"
 
219
#~ msgstr "Dodaj ręcznie położenie"