~webapps/unity-firefox-extension/quantal

#!/usr/bin/env python

import polib

import codecs

import sys

import os

import re

import optparse

 

scriptPath = os.path.realpath(__file__)

rootSrcDir = os.path.dirname(os.path.dirname(scriptPath))

 

def save(lang, translation):

    lang = lang.replace('_', '-')

    if not os.path.isdir(rootSrcDir + '/unity-firefox-extension/locale/' + lang):

        os.mkdir(rootSrcDir + '/unity-firefox-extension/locale/' + lang)

        print('created ' + rootSrcDir + '/unity-firefox-extension/locale/' + lang)

 

        manifest = open(rootSrcDir + '/unity-firefox-extension/chrome.manifest', 'a')

        manifest.write('locale unity ' + lang + ' locale/' + lang + '/\n')

        manifest.close()

    lines = open(rootSrcDir + '/unity-firefox-extension/locale/en-US/unity_webapps.properties', 'r').readlines()

 

    out = codecs.open(rootSrcDir + '/unity-firefox-extension/locale/' + lang + '/unity_webapps.properties', "w", "utf-8")

    for line in lines:

        msg = line[line.find('=') + 1:].strip()

        id = line[:line.find('=')].strip()

        if msg in translation:

            msg = translation[msg]

        out.write(id + ' = ' + msg + '\n')

    out.close()

 

for root, dirs, files in os.walk(rootSrcDir + '/po'):

    for name in files:

        match = re.search('(.+)\.po$', name)

        if not match:

            continue

        lang = match.groups()[0]

        po = polib.pofile(os.path.join(root, name))

        t = {}

        for entry in po:

            if entry.obsolete or entry.msgstr == '':

                continue

            t[entry.msgid] = entry.msgstr;

        save(lang, t)