~xnox/ubiquity/fix-value-errors

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/real-po/es.po

  • Committer: Dmitrijs Ledkovs
  • Date: 2012-09-24 10:24:23 UTC
  • mfrom: (5651.1.29 trunk)
  • Revision ID: dmitrijs.ledkovs@canonical.com-20120924102423-hnsl11gra0u43pxg
catch up from trunk

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
"Project-Id-Version: debian-installer\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: ubiquity@packages.debian.org\n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2012-08-30 20:13+0100\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2012-09-01 09:42+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2012-09-09 08:59+0000\n"
11
11
"Last-Translator: Paco Molinero <paco@byasl.com>\n"
12
12
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
13
13
"Language: \n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-04 12:08+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15901)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-19 08:01+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 15971)\n"
19
19
 
20
20
#. Type: text
21
21
#. Description
1671
1671
#. Description
1672
1672
#: ../ubiquity.templates:241001
1673
1673
msgid "Something else"
1674
 
msgstr "Algo más"
 
1674
msgstr "Más opciones"
1675
1675
 
1676
1676
#. Type: text
1677
1677
#. Description
1900
1900
"all data will be lost. If you need to, write down your key and keep it in a "
1901
1901
"safe place elsewhere."
1902
1902
msgstr ""
1903
 
"<span foreground=\"darkred\">Aviso:</span> Sí pierde esta clave de "
 
1903
"<span foreground=\"darkred\">Aviso:</span> Si pierde esta clave de "
1904
1904
"seguridad, perderá todos los datos. Si es necesario, escriba su clave y "
1905
1905
"guárdela en un lugar seguro en otro sitio."
1906
1906