8
8
"Project-Id-Version: ubiquity\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: ubiquity@packages.debian.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-07-16 11:30+0100\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-08-08 12:36+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-06-01 16:49+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Daniel LeBlanc <danidou@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: English (Canada) <en_CA@li.org>\n"
1802
1802
#: ../ubiquity.templates:257001
1803
msgid "Encrypt the new Ubuntu installation for security"
1808
#: ../ubiquity.templates:258001
1809
msgid "You will choose a security key in the next step."
1814
#: ../ubiquity.templates:259001
1816
#| msgid "Quit the installation?"
1817
msgid "Use LVM with the new Ubuntu installation"
1818
msgstr "Quit the installation?"
1822
#: ../ubiquity.templates:260001
1824
"This will set up Logical Volume Management. It allows taking snapshots and "
1825
"easier partition resizing."
1830
#: ../ubiquity.templates:261001
1831
msgid "Confirm the security key:"
1836
#: ../ubiquity.templates:262001
1838
#| msgid "Choose a picture"
1839
msgid "Choose a security key:"
1840
msgstr "Choose a picture"
1844
#: ../ubiquity.templates:263001
1846
"Disk encryption protects your files in case you lose your computer. It "
1847
"requires you to enter a security key each time the computer starts up."
1852
#: ../ubiquity.templates:264001
1853
msgid "Any files outside of Ubuntu will not be encrypted."
1858
#: ../ubiquity.templates:265001
1860
"<span foreground=\"darkred\">Warning:</span> If you lose this security key, "
1861
"all data will be lost. If you need to, write down your key and keep it in a "
1862
"safe place elsewhere."
1867
#: ../ubiquity.templates:266001
1868
msgid "For more security:"
1873
#: ../ubiquity.templates:267001
1874
msgid "Overwrite empty disk space"
1879
#: ../ubiquity.templates:268001
1880
msgid "The installation may take much longer."
added
removed
debian/real-po/en_CA.po
