~yurimalheiros/textflow/0.3.x

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/textflow.pot

  • Committer: ymalheiros at gmail
  • Date: 2009-01-18 15:20:31 UTC
  • Revision ID: ymalheiros@gmail.com-20090118152031-pdb9vpr9kxdhwxnt
CHANGELOG file added.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: textflow@gmail.com\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2008-07-26 12:10-0300\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2009-01-14 21:07-0300\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
18
18
 
19
19
#. End of internationalization stuff
20
20
#. Strings
21
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:75 ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:173
22
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:488
 
21
#: ../TextFlow/core/constants.py:78 ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:170
 
22
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:485
23
23
msgid "New File"
24
24
msgstr ""
25
25
 
26
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:76
 
26
#: ../TextFlow/core/constants.py:79
27
27
msgid "Save"
28
28
msgstr ""
29
29
 
30
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:77
 
30
#: ../TextFlow/core/constants.py:80
31
31
msgid "Open"
32
32
msgstr ""
33
33
 
34
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:78
 
34
#: ../TextFlow/core/constants.py:81
35
35
msgid "If you don't save it, your changes will be permanently lost."
36
36
msgstr ""
37
37
 
38
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:79
 
38
#: ../TextFlow/core/constants.py:82
39
39
msgid "<b>Save the changes to this document before closing?</b>"
40
40
msgstr ""
41
41
 
42
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:80
 
42
#: ../TextFlow/core/constants.py:83
43
43
msgid "Close without saving"
44
44
msgstr ""
45
45
 
46
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:81
 
46
#: ../TextFlow/core/constants.py:84
47
47
msgid "<b>Save the changes of unsaved tabs before closing?</b>"
48
48
msgstr ""
49
49
 
50
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:82
 
50
#: ../TextFlow/core/constants.py:85
51
51
msgid "Save selected files"
52
52
msgstr ""
53
53
 
54
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:83
 
54
#: ../TextFlow/core/constants.py:86
55
55
msgid "Search for:"
56
56
msgstr ""
57
57
 
58
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:84
 
58
#: ../TextFlow/core/constants.py:87
59
59
msgid "Replace with:"
60
60
msgstr ""
61
61
 
62
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:85
 
62
#: ../TextFlow/core/constants.py:88
63
63
msgid "<b>Cannot load snippet file</b>"
64
64
msgstr ""
65
65
 
66
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:86
 
66
#: ../TextFlow/core/constants.py:89
67
67
msgid "The snippet xml file has errors and can't be loaded."
68
68
msgstr ""
69
69
 
70
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:87
 
70
#: ../TextFlow/core/constants.py:90
71
71
msgid "If you don't save they, your changes will be permanently lost."
72
72
msgstr ""
73
73
 
74
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:88
 
74
#: ../TextFlow/core/constants.py:91
75
75
msgid "<b>Save the changes of this document before change encode?</b>"
76
76
msgstr ""
77
77
 
78
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:89
 
78
#: ../TextFlow/core/constants.py:92
79
79
msgid "No Document Open"
80
80
msgstr ""
81
81
 
82
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:90
 
82
#: ../TextFlow/core/constants.py:93
83
83
msgid "Line: "
84
84
msgstr ""
85
85
 
86
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:91
 
86
#: ../TextFlow/core/constants.py:94
87
87
msgid "Column: "
88
88
msgstr ""
89
89
 
90
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:92
 
90
#: ../TextFlow/core/constants.py:95
91
91
msgid "<b>Could not save the file.</b>"
92
92
msgstr ""
93
93
 
94
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:93
 
94
#: ../TextFlow/core/constants.py:96
95
95
msgid "You do not have the permissions necessary to save the file."
96
96
msgstr ""
97
97
 
98
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:94
 
98
#: ../TextFlow/core/constants.py:97
99
99
msgid "<b>TextFlow cannot decode this file with default encoding</b>"
100
100
msgstr ""
101
101
 
102
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:95
 
102
#: ../TextFlow/core/constants.py:98
103
103
msgid "Select a character encoding from the menu and try again."
104
104
msgstr ""
105
105
 
106
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:96
 
106
#: ../TextFlow/core/constants.py:99
107
107
msgid "Character encoding: "
108
108
msgstr ""
109
109
 
110
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:97
 
110
#: ../TextFlow/core/constants.py:100
111
111
msgid "Other encoding"
112
112
msgstr ""
113
113
 
114
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:98
 
114
#: ../TextFlow/core/constants.py:101
115
115
msgid "<b>Select a character encoding from the list.</b>"
116
116
msgstr ""
117
117
 
118
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:99
 
118
#: ../TextFlow/core/constants.py:102
119
119
msgid ""
120
120
"TextFlow cannot save this file with current encoding, please change current "
121
121
"encoding and try again."
122
122
msgstr ""
123
123
 
124
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:100
 
124
#: ../TextFlow/core/constants.py:103
125
125
msgid "Tab Size:"
126
126
msgstr ""
127
127
 
128
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:101
 
128
#: ../TextFlow/core/constants.py:104
129
129
msgid "Filter:"
130
130
msgstr ""
131
131
 
132
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:102
 
132
#: ../TextFlow/core/constants.py:105
133
133
msgid "Goto line:"
134
134
msgstr ""
135
135
 
136
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:103
137
 
msgid "Could not connect to dbus session bus. dbus will be unavailable."
 
136
#: ../TextFlow/core/constants.py:106
 
137
msgid "Could not connect to dbus session bus. Dbus will be unavailable."
138
138
msgstr ""
139
139
 
140
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:104
 
140
#: ../TextFlow/core/constants.py:107
141
141
#, python-format
142
 
msgid "The file %s is too large, you want really open this ?"
143
 
msgstr ""
144
 
 
145
 
#. Application info
146
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:107 ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:12
147
 
msgid "TextFlow"
148
 
msgstr ""
149
 
 
150
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:109
 
142
msgid "The file %s is too large, you want really open it?"
 
143
msgstr ""
 
144
 
 
145
#: ../TextFlow/core/constants.py:108
 
146
msgid "Press any key to close terminal"
 
147
msgstr ""
 
148
 
 
149
#: ../TextFlow/core/constants.py:114
151
150
msgid ""
152
151
"TextFlow - Copyright (c) 2007-2008\n"
153
152
" Yuri Malheiros <ymalheiros@gmail.com>"
154
153
msgstr ""
155
154
 
156
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:112
 
155
#: ../TextFlow/core/constants.py:117
157
156
msgid "Developers:"
158
157
msgstr ""
159
158
 
160
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:116
 
159
#: ../TextFlow/core/constants.py:121
161
160
msgid "Contributors:"
162
161
msgstr ""
163
162
 
164
 
#: ../TextFlow/core/constants.py:129
 
163
#: ../TextFlow/core/constants.py:137
165
164
msgid "translator-credits"
166
165
msgstr ""
167
166
 
168
167
#. The name of this side panel
169
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:35
 
168
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:35
170
169
msgid "File Browser"
171
170
msgstr ""
172
171
 
173
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:136
 
172
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:133
174
173
msgid "Back"
175
174
msgstr ""
176
175
 
177
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:142
 
176
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:139
178
177
msgid "Forward"
179
178
msgstr ""
180
179
 
181
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:178
182
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:647
 
180
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:175
 
181
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:636
183
182
msgid "New Folder"
184
183
msgstr ""
185
184
 
186
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:183
 
185
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:180
187
186
msgid "Refresh"
188
187
msgstr ""
189
188
 
190
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:188
 
189
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:185
191
190
msgid "Filter"
192
191
msgstr ""
193
192
 
194
193
#. Add file only once
195
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:245
196
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:263
197
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:359
 
194
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:243
 
195
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:261
 
196
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:357
198
197
msgid "(Empty)"
199
198
msgstr ""
200
199
 
201
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:505
 
200
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:502
202
201
msgid "<b>You can't create a file.</b>"
203
202
msgstr ""
204
203
 
205
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:506
 
204
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:503
206
205
msgid ""
207
206
"You don't have the required permissions to create a file in this directory."
208
207
msgstr ""
209
208
 
210
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:585
 
209
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:575
211
210
msgid "A file with the same name already exists. Please use a different name."
212
211
msgstr ""
213
212
 
214
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:586
 
213
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:576
215
214
msgid "<b>File already exists.</b>"
216
215
msgstr ""
217
216
 
218
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:663
 
217
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:652
219
218
msgid "<b>You can't create a folder.</b>"
220
219
msgstr ""
221
220
 
222
 
#: ../TextFlow/sidepanels/FileBrowser.py:664
 
221
#: ../TextFlow/sidepanels/filebrowser.py:653
223
222
msgid ""
224
223
"You don't have the required permissions to create a folder in this directory."
225
224
msgstr ""
229
228
msgstr ""
230
229
 
231
230
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:2
 
231
msgid "Convert Spaces to Tabs"
 
232
msgstr ""
 
233
 
 
234
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:3
 
235
msgid "Convert Tabs to Spaces"
 
236
msgstr ""
 
237
 
 
238
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:4
232
239
msgid "Dup_licate Line"
233
240
msgstr ""
234
241
 
235
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:3
 
242
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:5
236
243
msgid "Goto Line"
237
244
msgstr ""
238
245
 
239
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:4
 
246
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:6
 
247
msgid "Language"
 
248
msgstr ""
 
249
 
 
250
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:7
240
251
msgid "Lowe_r Case"
241
252
msgstr ""
242
253
 
243
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:5
 
254
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:8
244
255
msgid "R_eplace Bar"
245
256
msgstr ""
246
257
 
247
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:6
 
258
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:9
248
259
msgid "Replace"
249
260
msgstr ""
250
261
 
251
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:7
 
262
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:10
252
263
msgid "Replace _All"
253
264
msgstr ""
254
265
 
255
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:8
 
266
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:11
256
267
msgid "Save Al_l"
257
268
msgstr ""
258
269
 
259
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:9
 
270
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:12
260
271
msgid "Search _Bar"
261
272
msgstr ""
262
273
 
263
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:10
 
274
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:13
264
275
msgid "Search _Next"
265
276
msgstr ""
266
277
 
267
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:11
 
278
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:14
268
279
msgid "Search _Previous"
269
280
msgstr ""
270
281
 
271
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:13
 
282
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:15
 
283
msgid "TextFlow"
 
284
msgstr ""
 
285
 
 
286
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:16
272
287
msgid "Upp_er Case"
273
288
msgstr ""
274
289
 
275
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:14
 
290
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:17
276
291
msgid "_Delete Line"
277
292
msgstr ""
278
293
 
279
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:15
 
294
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:18
280
295
msgid "_Edit"
281
296
msgstr ""
282
297
 
283
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:16
 
298
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:19
284
299
msgid "_File"
285
300
msgstr ""
286
301
 
287
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:17
 
302
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:20
288
303
msgid "_Help"
289
304
msgstr ""
290
305
 
291
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:18
 
306
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:21
292
307
msgid "_Line Numbers"
293
308
msgstr ""
294
309
 
295
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:19
 
310
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:22
296
311
msgid "_Replace"
297
312
msgstr ""
298
313
 
299
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:20
 
314
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:23
300
315
msgid "_Search"
301
316
msgstr ""
302
317
 
303
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:21
 
318
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:24
304
319
msgid "_Side Panel"
305
320
msgstr ""
306
321
 
307
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:22
 
322
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:25
308
323
msgid "_Toolbar"
309
324
msgstr ""
310
325
 
311
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:23
 
326
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:26
312
327
msgid "_View"
313
328
msgstr ""
314
329
 
315
 
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:24
 
330
#: ../TextFlow/glade/main_window.glade.h:27
316
331
msgid "gtk-preferences"
317
332
msgstr ""
318
333
 
465
480
"iso-8859-15\n"
466
481
"gb2312"
467
482
msgstr ""
 
483
 
 
484
#: ../TextFlow/languages/html/config.py:4
 
485
msgid "Line Break"
 
486
msgstr ""
 
487
 
 
488
#: ../TextFlow/languages/html/config.py:6
 
489
msgid "Strong"
 
490
msgstr ""
 
491
 
 
492
#: ../TextFlow/languages/html/config.py:7
 
493
msgid "Emphasize"
 
494
msgstr ""
 
495
 
 
496
#: ../TextFlow/languages/python/config.py:5
 
497
#: ../TextFlow/languages/ruby/config.py:5
 
498
msgid "Comment Line"
 
499
msgstr ""
 
500
 
 
501
#: ../TextFlow/languages/python/config.py:6
 
502
#: ../TextFlow/languages/ruby/config.py:6
 
503
msgid "Uncomment Line"
 
504
msgstr ""
 
505
 
 
506
#: ../TextFlow/languages/python/config.py:8
 
507
msgid "Run"
 
508
msgstr ""