1
# PyRoom, a Free WriteRoom close
2
# Copyright (C) 2008 Bruno Bord
3
# This file is distributed under the same license as the PyRoom package.
4
# Bruno Bord <bruno@jehaisleprintemps.net>, 2008.
1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
"POT-Creation-Date: 2008-01-31 20:39+0100\n"
11
"POT-Creation-Date: 2008-03-12 21:37+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
#: autosave.py:14 basic_edit.py:11
20
20
msgid "* Unnamed *"
25
msgid "Could not autosave file %s"
30
msgid "AutoSaving Buffer %(buffer_id)d, to temp file %(buffer_tmp_filename)s"
33
#: basic_edit.py:13 pyroom.py:56
34
msgid "Usage: pyroom [-v] [--style={style name}] file1 file2"
38
msgid "Control-H: Show help in a new buffer"
42
msgid "Control-I: Show buffer information"
46
msgid "Control-P: Shows Preferences dialog"
50
msgid "Control-N: Create a new buffer"
54
msgid "Control-O: Open a file in a new buffer"
58
msgid "Control-Q: Quit"
62
msgid "Control-S: Save current buffer"
66
msgid "Control-Shift-S: Save current buffer as"
70
msgid "Control-W: Close buffer and exit if it was the last buffer"
74
msgid "Control-Y: Redo last typing"
78
msgid "Control-Z: Undo last typing"
82
msgid "Control-Page Up: Switch to previous buffer"
86
msgid "Control-Page Down: Switch to next buffer"
25
92
"PyRoom - an adaptation of write room\n"
26
93
"Copyright (c) 2007 Nicolas Rougier, NoWhereMan\n"
39
"pyroom.py [-style] file1 file2 ...\n"
40
"style can be either 'blue', 'green', 'darkgreen'\n"
45
"Control-H: Show help in a new buffer\n"
46
"Control-I: Show buffer information\n"
47
"Control-L: Toggle line number\n"
48
"Control-N: Create a new buffer\n"
49
"Control-O: Open a file in a new buffer\n"
51
"Control-S: Save current buffer\n"
52
"Control-Shift-S: Save current buffer as\n"
53
"Control-W: Close buffer and exit if it was the last buffer\n"
54
"Control-Y: Redo last typing\n"
55
"Control-Z: Undo last typing\n"
56
"Control-Left: Switch to previous buffer\n"
57
"Control-Right: Switch to next buffer\n"
58
"Control-Plus: Increases font size\n"
59
"Control-Minus: Decreases font size\n"
64
"No question whether to close a modified buffer or not\n"
68
msgid "Welcome to PyRoom 1.0, type Control-H for help"
73
msgid "Switching to buffer %(buffer_id)d (%(buffer_name)s)"
77
116
msgid " (modified)"
83
122
"Buffer %(buffer_id)d: %(buffer_name)s%(status)s, %(char_count)d byte(s), %"
84
123
"(word_count)d word(s), %(lines)d line(s)"
88
127
msgid "No more undo!"
92
131
msgid "No more redo!"
134
#: basic_edit.py:202 basic_edit.py:238
97
136
msgid "File %s open"
103
"Unable to open %(filename)s\n"
109
msgid "Failed to open %s"
112
#: pyroom.py:490 pyroom.py:525
139
#: basic_edit.py:205 basic_edit.py:241
141
msgid "Unable to open %(filename)s."
144
#: basic_edit.py:207 basic_edit.py:243
145
msgid " The file does not exist."
148
#: basic_edit.py:209 basic_edit.py:245
149
msgid " You do not have permission to open the file."
152
#: basic_edit.py:213 basic_edit.py:249
154
msgid "Unable to open %s\n"
157
#: basic_edit.py:222 basic_edit.py:306
113
158
msgid "Closed, no files selected"
118
163
msgid "File %s saved"
122
msgid "Font size increased"
126
msgid "Font size decreased"
131
msgid "Unable to open %s\n"
136
msgid "Unable to open %(filename)s %(traceback)s"
168
msgid "Unable to save %(filename)s."
172
msgid " You do not have permission to write to the file."
177
msgid "Unable to save %s\n"
182
msgid "Switching to buffer %(buffer_id)d (%(buffer_name)s)"
185
#: preferences.py:183
186
msgid "Could not save preferences file."
189
#: preferences.py:226 preferences.py:241
191
msgid "Style Changed to %s"
196
msgid "Welcome to Pyroom %s, type Control-H for help"
200
msgid "Pyroom Preferences"
203
#: interface.glade:40
204
msgid "<b>Autosave</b>"
207
#: interface.glade:73
208
msgid "Autosave files every "
211
#: interface.glade:99
215
#: interface.glade:135
216
msgid "<b>Line Numbering</b>"
219
#: interface.glade:163
220
msgid "Use Line Numbering"
223
#: interface.glade:191
227
#: interface.glade:208
228
msgid "<b>Themes</b>"
231
#: interface.glade:241
235
#: interface.glade:252
239
#: interface.glade:309
243
#: interface.glade:321
244
msgid "Background color:"
247
#: interface.glade:336
248
msgid "Border color:"
251
#: interface.glade:350
255
#: interface.glade:364
259
#: interface.glade:378
263
#: interface.glade:391
267
#: interface.glade:565
271
#: interface.glade:589 interface.glade:685 interface.glade:785
275
#: interface.glade:601
279
#: interface.glade:622 interface.glade:722
280
msgid "Save changes?"
283
#: interface.glade:650
286
"You are about to close your current document leaving unsaved changes. If you "
287
"continue, any changes will be lost."
290
#: interface.glade:671 interface.glade:771
291
msgid "Close without saving"
294
#: interface.glade:700 interface.glade:800
298
#: interface.glade:750
301
"You are about to quit leaving documents with unsaved changes. If you "
302
"continue, you will loose any changes that you have made."