~zeller-benjamin/dialer-app/applauncherd

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/oc.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of phablet-team
  • Date: 2016-01-13 05:52:00 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_phablet-team-20160113055200-4fs6yh6jlctbvjdy
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-12-15 05:37+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 17865)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-01-13 05:51+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 17886)\n"
20
20
 
21
21
#: ../src/qml/DialerPage/Keypad.qml:174
22
22
msgid "#"
150
150
msgid "Call holding failure"
151
151
msgstr "Fracàs de la mesa en espèra"
152
152
 
153
 
#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:493
 
153
#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:501
154
154
#: ../src/qml/LiveCallPage/ConferenceCallDisplay.qml:112
155
155
#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:447
156
156
#: ../src/qml/LiveCallPage/MultiCallDisplay.qml:108
248
248
msgid "Emergency Calls"
249
249
msgstr "Sonadas d'urgéncia"
250
250
 
251
 
#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:292
 
251
#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:300
252
252
msgid "Enter a number"
253
253
msgstr "Compausar un numèro"
254
254
 
287
287
 
288
288
#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:255
289
289
msgid "Got it"
290
 
msgstr ""
 
290
msgstr "Ai comprés"
291
291
 
292
292
#: ../src/qml/MMI/IMEI.qml:36
293
293
msgid "IMEI"
372
372
msgid "PQRS"
373
373
msgstr "PQRS"
374
374
 
375
 
#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:104
376
 
#: ../src/dialer-app.desktop.in.in.h:1
 
375
#: ../src/qml/DialerPage/DialerPage.qml:104 ../src/dialer-app.desktop.in.in.h:1
377
376
msgid "Phone"
378
377
msgstr "Telefòn"
379
378
 
470
469
 
471
470
#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:326
472
471
msgid "Swipe to delete"
473
 
msgstr ""
 
472
msgstr "Fasètz lisar per suprimir"
474
473
 
475
474
#: ../src/qml/HistoryPage/SwipeItemDemo.qml:276
476
475
msgid "Swipe to reveal actions"
477
 
msgstr ""
 
476
msgstr "Fasètz lisar per desvelar d'accions"
478
477
 
479
478
#: ../src/qml/LiveCallPage/LiveCall.qml:164
480
479
msgid "Switch audio source:"
537
536
 
538
537
#: ../src/qml/Dialogs/DisableFlightModeDialog.qml:28
539
538
msgid "You have to disable flight mode in order to make calls"
540
 
msgstr ""
 
539
msgstr "Vos cal desactivar lo mòde avion per fin de poder passar d'apèls"
541
540
 
542
541
#: ../src/qml/dialer-app.qml:346
543
542
msgid "You need to select a SIM card"