~abreu-alexandre/webbrowser-app/window-open-overlay

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_CN.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of phablet-team
  • Date: 2015-04-09 05:41:46 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_phablet-team-20150409054146-i1yhgq4wx98lmqkt
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: webbrowser-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2015-03-22 21:26+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2015-04-08 20:37+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2014-08-12 14:07+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Anthony Wong <anthony.wong@ubuntu.com>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-31 05:56+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-09 05:41+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
20
20
 
21
21
#: src/app/AlertDialog.qml:23
422
422
msgid "New tab"
423
423
msgstr "新建标签"
424
424
 
 
425
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:252 src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:55
 
426
msgid "Settings"
 
427
msgstr ""
 
428
 
425
429
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:338 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:231
426
430
msgid "Done"
427
431
msgstr "完成"
517
521
msgid "Which is run by"
518
522
msgstr ""
519
523
 
 
524
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:81
 
525
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:175
 
526
msgid "Search engine"
 
527
msgstr ""
 
528
 
 
529
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:92
 
530
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:271
 
531
msgid "Homepage"
 
532
msgstr ""
 
533
 
 
534
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:101
 
535
msgid "Restore previous session at startup"
 
536
msgstr ""
 
537
 
 
538
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:118
 
539
msgid "Allow opening new tabs in background"
 
540
msgstr ""
 
541
 
 
542
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:138
 
543
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:224
 
544
msgid "Privacy"
 
545
msgstr ""
 
546
 
 
547
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:146
 
548
msgid "Reset browser settings"
 
549
msgstr ""
 
550
 
 
551
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:245
 
552
msgid "Clear Browsing History"
 
553
msgstr ""
 
554
 
 
555
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:252
 
556
msgid "Clear Cache"
 
557
msgstr ""
 
558
 
 
559
#: src/app/webbrowser/SettingsPage.qml:295
 
560
msgid "Save"
 
561
msgstr ""
 
562
 
520
563
#: src/app/webbrowser/TabPreview.qml:99
521
564
msgid "Tap to view"
522
565
msgstr ""