← Back to branch summary

~adamreichold/qpdfview/translations-export

« back to all changes in this revision

Viewing changes to de.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of adamreichold
  • Date: 2020-01-09 06:17:07 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_adamreichold-20200109061707-owbheoh9baqqxlor
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
de.po
8
8
"Project-Id-Version: qpdfview\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2018-05-27 11:51+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2019-11-26 10:59+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Dan Cooper <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2020-01-08 20:26+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Stephan Woidowski <swoidowski@t-online.de>\n"
13
13
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-27 06:04+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2020-01-09 06:17+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build bceb5ef013b87ef7aafe0755545ceb689ca7ac60)\n"
19
19
 
20
20
#: ../sources/imagemodel.cpp:121
21
21
#, qt-format
931
931
#: ../sources/mainwindow.cpp:3264
932
932
msgctxt "MainWindow|"
933
933
msgid "Split view horizontally..."
934
 
msgstr ""
 
934
msgstr "Horizontal geteilte Ansicht..."
935
935
 
936
936
#: ../sources/mainwindow.cpp:3265
937
937
msgctxt "MainWindow|"
938
938
msgid "Split view vertically..."
939
 
msgstr ""
 
939
msgstr "Vertikal geteilte Ansicht..."
940
940
 
941
941
#: ../sources/mainwindow.cpp:3266
942
942
msgctxt "MainWindow|"
1540
1540
#: ../sources/settingsdialog.cpp:291
1541
1541
msgctxt "SettingsDialog|"
1542
1542
msgid "Synchronize split views:"
1543
 
msgstr ""
 
1543
msgstr "Geteilte Ansichten synchronisieren:"
1544
1544
 
1545
1545
#: ../sources/settingsdialog.cpp:298
1546
1546
msgctxt "SettingsDialog|"
1550
1550
#: ../sources/settingsdialog.cpp:301
1551
1551
msgctxt "SettingsDialog|"
1552
1552
msgid "Parallel search execution:"
1553
 
msgstr ""
 
1553
msgstr "Parallele Suchausführung:"
1554
1554
 
1555
1555
#: ../sources/settingsdialog.cpp:305
1556
1556
msgctxt "SettingsDialog|"