← Back to branch summary

~adamreichold/qpdfview/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to translations/qpdfview_fi.ts

  • Committer: Adam Reichold
  • Date: 2015-09-28 13:56:55 UTC
  • Revision ID: adam.reichold@t-online.de-20150928135655-exwm5r166dg3kb62
Simplify the source location menu entries' caption.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
translations/qpdfview_fi.ts
327
327
<context>
328
328
    <name>qpdfview::DocumentView</name>
329
329
    <message>
330
 
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="994"/>
331
 
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="1621"/>
 
330
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="993"/>
 
331
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="1620"/>
332
332
        <source>Information</source>
333
333
        <translation type="unfinished">Tiedot</translation>
334
334
    </message>
335
335
    <message>
336
 
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="994"/>
 
336
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="993"/>
337
337
        <source>The source editor has not been set.</source>
338
338
        <translation type="unfinished"></translation>
339
339
    </message>
340
340
    <message>
341
 
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="1621"/>
 
341
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="1620"/>
342
342
        <source>Opening URL is disabled in the settings.</source>
343
343
        <translation type="unfinished"></translation>
344
344
    </message>
345
345
    <message>
346
 
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="2101"/>
 
346
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="2100"/>
347
347
        <source>Printing &apos;%1&apos;...</source>
348
348
        <translation type="unfinished">Tulostetaan tiedostoa &apos;%1&apos;...</translation>
349
349
    </message>
350
350
    <message>
351
 
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="2175"/>
 
351
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="2174"/>
352
352
        <source>Unlock %1</source>
353
353
        <translation type="unfinished">Lukitse %1</translation>
354
354
    </message>
355
355
    <message>
356
 
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="2175"/>
 
356
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="2174"/>
357
357
        <source>Password:</source>
358
358
        <translation type="unfinished">Salasana:</translation>
359
359
    </message>
360
360
    <message>
361
 
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="2217"/>
 
361
        <location filename="../sources/documentview.cpp" line="2216"/>
362
362
        <source>Page %1</source>
363
363
        <translation type="unfinished"></translation>
364
364
    </message>
604
604
        <translation type="unfinished"></translation>
605
605
    </message>
606
606
    <message>
607
 
        <location filename="../sources/mainwindow.cpp" line="2621"/>
608
 
        <source>Open %1:%2:%3 in source editor...</source>
609
 
        <translation type="unfinished"></translation>
610
 
    </message>
611
 
    <message>
612
607
        <location filename="../sources/mainwindow.cpp" line="2723"/>
613
608
        <source>Page width</source>
614
609
        <translation type="unfinished">Sivun leveys</translation>
915
910
        <translation type="unfinished"></translation>
916
911
    </message>
917
912
    <message>
 
913
        <location filename="../sources/mainwindow.cpp" line="2621"/>
 
914
        <source>Edit &apos;%1&apos; at %2,%3...</source>
 
915
        <translation type="unfinished"></translation>
 
916
    </message>
 
917
    <message>
918
918
        <location filename="../sources/mainwindow.cpp" line="2814"/>
919
919
        <source>Open containing &amp;folder</source>
920
920
        <translation type="unfinished"></translation>