← Back to branch summary

~alexc/gpredict/head

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fi.po

  • Committer: Alexandru Csete
  • Date: 2012-04-06 18:36:13 UTC
  • Revision ID: git-v1:5e9d0ecf17ebf42c5413c3d1d98b714b50b853cf
Update translations.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fi.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: gpredict\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-04 23:01+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-01-16 02:11+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Gpredict Team <Unknown>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-04-01 16:44+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-04-01 18:50+0000\n"
 
12
"Last-Translator: AA1VS <hamaa1vs@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-01 14:48+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15032)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-06 18:32+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n"
19
19
"Language: fi\n"
20
20
 
21
21
#: ../src/about.c:67
63
63
msgid "translator-credits"
64
64
msgstr ""
65
65
"Launchpad Contributions:\n"
 
66
"  AA1VS https://launchpad.net/~hamaa1vs\n"
 
67
"  Gpredict Team https://launchpad.net/~gpredict-team\n"
66
68
"  Ville Filpus https://launchpad.net/~oh6fse"
67
69
 
68
70
#: ../src/first-time.c:193 ../src/first-time.c:798
263
265
msgstr "UTC"
264
266
 
265
267
#. Az legend
266
 
#: ../src/gtk-azel-plot.c:395 ../src/gtk-sat-list.c:58
 
268
#: ../src/gtk-azel-plot.c:395 ../src/gtk-sat-list.c:57
267
269
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:103
268
270
msgid "Az"
269
271
msgstr "Az"
270
272
 
271
273
#. El legend
272
 
#: ../src/gtk-azel-plot.c:405 ../src/gtk-sat-list.c:59
 
274
#: ../src/gtk-azel-plot.c:405 ../src/gtk-sat-list.c:58
273
275
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:104
274
276
msgid "El"
275
277
msgstr "El"
810
812
msgid "%s: %s rigctld returned error (%s)"
811
813
msgstr ""
812
814
 
813
 
#: ../src/gtk-rot-ctrl.c:394 ../src/gtk-sat-list.c:90
 
815
#: ../src/gtk-rot-ctrl.c:394 ../src/gtk-sat-list.c:89
814
816
#: ../src/gtk-single-sat.c:57 ../src/sat-pass-dialogs.c:127
815
817
msgid "Azimuth"
816
818
msgstr "Atsimuutti"
819
821
msgid "Read:"
820
822
msgstr "Luku:"
821
823
 
822
 
#: ../src/gtk-rot-ctrl.c:433 ../src/gtk-sat-list.c:91
 
824
#: ../src/gtk-rot-ctrl.c:433 ../src/gtk-sat-list.c:90
823
825
#: ../src/gtk-single-sat.c:58 ../src/sat-pass-dialogs.c:128
824
826
msgid "Elevation"
825
827
msgstr "Elevation"
937
939
msgid "%s: Error reading TLE line 1 from %s (%s)"
938
940
msgstr ""
939
941
 
940
 
#: ../src/gtk-sat-data.c:112 ../src/tle-update.c:1188 ../src/tle-update.c:1195
 
942
#: ../src/gtk-sat-data.c:112 ../src/tle-update.c:1181 ../src/tle-update.c:1188
941
943
#, c-format
942
944
msgid "%s: Error reading TLE line 2 from %s (%s)"
943
945
msgstr ""
947
949
msgid "%s: TLE data for %d appears to be bad"
948
950
msgstr "%s: TLE data for %d appears to be bad"
949
951
 
950
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:56 ../src/gtk-sat-tree.c:213
 
952
#: ../src/gtk-sat-list.c:55 ../src/gtk-sat-tree.c:213
951
953
msgid "Satellite"
952
954
msgstr "Satelliitti"
953
955
 
954
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:57 ../src/gtk-sat-selector.c:301
 
956
#: ../src/gtk-sat-list.c:56 ../src/gtk-sat-selector.c:301
955
957
#: ../src/gtk-sat-tree.c:222 ../src/mod-cfg.c:563
956
958
msgid "Catnum"
957
959
msgstr "Catnum"
958
960
 
959
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:60
 
961
#: ../src/gtk-sat-list.c:59
960
962
msgid "Dir"
961
963
msgstr "Hakemisto"
962
964
 
963
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:61 ../src/sat-pass-dialogs.c:105
 
965
#: ../src/gtk-sat-list.c:60 ../src/sat-pass-dialogs.c:105
964
966
msgid "Ra"
965
967
msgstr "Ra"
966
968
 
967
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:62 ../src/sat-pass-dialogs.c:106
 
969
#: ../src/gtk-sat-list.c:61 ../src/sat-pass-dialogs.c:106
968
970
msgid "Dec"
969
971
msgstr "Dec"
970
972
 
971
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:63 ../src/pass-to-txt.c:53
 
973
#: ../src/gtk-sat-list.c:62 ../src/pass-to-txt.c:53
972
974
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:107
973
975
msgid "Range"
974
976
msgstr "Etäisyys"
975
977
 
976
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:64 ../src/sat-pass-dialogs.c:108
 
978
#: ../src/gtk-sat-list.c:63 ../src/sat-pass-dialogs.c:108
977
979
msgid "Rate"
978
980
msgstr "Nopeus"
979
981
 
980
982
#. Next Event
981
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:65 ../src/gtk-sat-list.c:97
 
983
#: ../src/gtk-sat-list.c:64 ../src/gtk-sat-list.c:96
982
984
#: ../src/gtk-single-sat.c:64 ../src/sat-pref-map-view.c:250
983
985
#: ../src/sat-pref-polar-view.c:262
984
986
msgid "Next Event"
985
987
msgstr "Seuraava tapahtuma"
986
988
 
987
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:66 ../src/gtk-sat-list.c:98
 
989
#: ../src/gtk-sat-list.c:65 ../src/gtk-sat-list.c:97
988
990
#: ../src/gtk-single-sat.c:65
989
991
msgid "Next AOS"
990
992
msgstr "Seuraava AOS"
991
993
 
992
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:67 ../src/gtk-sat-list.c:99
 
994
#: ../src/gtk-sat-list.c:66 ../src/gtk-sat-list.c:98
993
995
#: ../src/gtk-single-sat.c:66
994
996
msgid "Next LOS"
995
997
msgstr "Seuraava LOS"
996
998
 
997
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:68 ../src/loc-tree.c:146
 
999
#: ../src/gtk-sat-list.c:67 ../src/loc-tree.c:146
998
1000
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:109 ../src/sat-pref-qth.c:203
999
1001
msgid "Lat"
1000
1002
msgstr "Leveysaste"
1001
1003
 
1002
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:69 ../src/loc-tree.c:166
 
1004
#: ../src/gtk-sat-list.c:68 ../src/loc-tree.c:166
1003
1005
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:110 ../src/sat-pref-qth.c:216
1004
1006
msgid "Lon"
1005
1007
msgstr "Pituusaste"
1006
1008
 
1007
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:70 ../src/sat-pass-dialogs.c:111
 
1009
#: ../src/gtk-sat-list.c:69 ../src/sat-pass-dialogs.c:111
1008
1010
msgid "SSP"
1009
1011
msgstr "SSP"
1010
1012
 
1011
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:71 ../src/pass-to-txt.c:58
 
1013
#: ../src/gtk-sat-list.c:70 ../src/pass-to-txt.c:58
1012
1014
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:112
1013
1015
msgid "Footp"
1014
1016
msgstr "Footp"
1015
1017
 
1016
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:72 ../src/loc-tree.c:186
 
1018
#: ../src/gtk-sat-list.c:71 ../src/loc-tree.c:186
1017
1019
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:113
1018
1020
msgid "Alt"
1019
1021
msgstr "Korkeus"
1020
1022
 
1021
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:73 ../src/sat-pass-dialogs.c:114
 
1023
#: ../src/gtk-sat-list.c:72 ../src/sat-pass-dialogs.c:114
1022
1024
msgid "Vel"
1023
1025
msgstr "Vel"
1024
1026
 
1025
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:74 ../src/sat-pass-dialogs.c:115
 
1027
#: ../src/gtk-sat-list.c:73 ../src/sat-pass-dialogs.c:115
1026
1028
msgid "Dop"
1027
1029
msgstr "Dop"
1028
1030
 
1029
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:75 ../src/sat-pass-dialogs.c:116
 
1031
#: ../src/gtk-sat-list.c:74 ../src/sat-pass-dialogs.c:116
1030
1032
msgid "Loss"
1031
1033
msgstr "Loss"
1032
1034
 
1033
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:76 ../src/sat-pass-dialogs.c:117
 
1035
#: ../src/gtk-sat-list.c:75 ../src/sat-pass-dialogs.c:117
1034
1036
msgid "Del"
1035
1037
msgstr "Del"
1036
1038
 
1037
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:77 ../src/sat-pass-dialogs.c:118
 
1039
#: ../src/gtk-sat-list.c:76 ../src/sat-pass-dialogs.c:118
1038
1040
msgid "MA"
1039
1041
msgstr "MA"
1040
1042
 
1041
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:78 ../src/sat-pass-dialogs.c:119
 
1043
#: ../src/gtk-sat-list.c:77 ../src/sat-pass-dialogs.c:119
1042
1044
msgid "Phase"
1043
1045
msgstr "Phase"
1044
1046
 
1045
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:79 ../src/pass-to-txt.c:102
 
1047
#: ../src/gtk-sat-list.c:78 ../src/pass-to-txt.c:102
1046
1048
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:68
1047
1049
msgid "Orbit"
1048
1050
msgstr "Orbit"
1049
1051
 
1050
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:80 ../src/pass-to-txt.c:66 ../src/pass-to-txt.c:103
 
1052
#: ../src/gtk-sat-list.c:79 ../src/pass-to-txt.c:66 ../src/pass-to-txt.c:103
1051
1053
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:69 ../src/sat-pass-dialogs.c:120
1052
1054
msgid "Vis"
1053
1055
msgstr "Vis"
1054
1056
 
 
1057
#: ../src/gtk-sat-list.c:80
 
1058
msgid "Decay"
 
1059
msgstr ""
 
1060
 
1055
1061
#: ../src/gtk-sat-list.c:81
1056
 
msgid "Decay"
1057
 
msgstr ""
1058
 
 
1059
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:82
1060
1062
msgid "BOLD"
1061
1063
msgstr ""
1062
1064
 
1063
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:88
 
1065
#: ../src/gtk-sat-list.c:87
1064
1066
msgid "Satellite Name"
1065
1067
msgstr "Satelliitin nimi"
1066
1068
 
1067
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:89
 
1069
#: ../src/gtk-sat-list.c:88
1068
1070
msgid "Catalogue Number"
1069
1071
msgstr "Katalogi numero"
1070
1072
 
1071
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:92 ../src/gtk-single-sat.c:59
 
1073
#: ../src/gtk-sat-list.c:91 ../src/gtk-single-sat.c:59
1072
1074
msgid "Direction"
1073
1075
msgstr "Suunta"
1074
1076
 
1075
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:93 ../src/sat-pass-dialogs.c:129
 
1077
#: ../src/gtk-sat-list.c:92 ../src/sat-pass-dialogs.c:129
1076
1078
msgid "Right Ascension"
1077
1079
msgstr "Right Ascension"
1078
1080
 
1079
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:94 ../src/gtk-single-sat.c:61
 
1081
#: ../src/gtk-sat-list.c:93 ../src/gtk-single-sat.c:61
1080
1082
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:130
1081
1083
msgid "Declination"
1082
1084
msgstr "Deklinaatio"
1083
1085
 
1084
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:95 ../src/gtk-single-sat.c:62
 
1086
#: ../src/gtk-sat-list.c:94 ../src/gtk-single-sat.c:62
1085
1087
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:131
1086
1088
msgid "Slant Range"
1087
1089
msgstr ""
1088
1090
 
1089
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:96 ../src/gtk-single-sat.c:63
 
1091
#: ../src/gtk-sat-list.c:95 ../src/gtk-single-sat.c:63
1090
1092
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:132
1091
1093
msgid "Range Rate"
1092
1094
msgstr ""
1093
1095
 
1094
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:100 ../src/sat-pass-dialogs.c:133
 
1096
#: ../src/gtk-sat-list.c:99 ../src/sat-pass-dialogs.c:133
1095
1097
msgid "Latitude"
1096
1098
msgstr "Leveysaste"
1097
1099
 
1098
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:101 ../src/sat-pass-dialogs.c:134
 
1100
#: ../src/gtk-sat-list.c:100 ../src/sat-pass-dialogs.c:134
1099
1101
msgid "Longitude"
1100
1102
msgstr "Pituusaste"
1101
1103
 
1102
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:102 ../src/sat-pass-dialogs.c:135
 
1104
#: ../src/gtk-sat-list.c:101 ../src/sat-pass-dialogs.c:135
1103
1105
msgid "Sub-Satellite Point"
1104
1106
msgstr ""
1105
1107
 
1106
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:103 ../src/gtk-single-sat.c:70
 
1108
#: ../src/gtk-sat-list.c:102 ../src/gtk-single-sat.c:70
1107
1109
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:136
1108
1110
msgid "Footprint"
1109
1111
msgstr "Jalanjälki"
1110
1112
 
1111
1113
#. altitude
1112
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:104 ../src/gtk-single-sat.c:71
 
1114
#: ../src/gtk-sat-list.c:103 ../src/gtk-single-sat.c:71
1113
1115
#: ../src/qth-editor.c:333 ../src/sat-pass-dialogs.c:137
1114
1116
#: ../src/sat-pref-qth-editor.c:318
1115
1117
msgid "Altitude"
1116
1118
msgstr "Korkeus"
1117
1119
 
1118
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:105 ../src/gtk-single-sat.c:72
 
1120
#: ../src/gtk-sat-list.c:104 ../src/gtk-single-sat.c:72
1119
1121
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:138
1120
1122
msgid "Velocity"
1121
1123
msgstr "Nopeus"
1122
1124
 
1123
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:106 ../src/gtk-single-sat.c:101
 
1125
#: ../src/gtk-sat-list.c:105 ../src/gtk-single-sat.c:101
1124
1126
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:139
1125
1127
msgid "Doppler Shift @ 100MHz"
1126
1128
msgstr "Doppler Siirtymä @ 100MHz"
1127
1129
 
1128
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:107 ../src/sat-pass-dialogs.c:140
 
1130
#: ../src/gtk-sat-list.c:106 ../src/sat-pass-dialogs.c:140
1129
1131
msgid "Signal Loss @ 100MHz"
1130
1132
msgstr "Signaali Häviö @ 100MHz"
1131
1133
 
1132
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:108 ../src/gtk-single-sat.c:103
 
1134
#: ../src/gtk-sat-list.c:107 ../src/gtk-single-sat.c:103
1133
1135
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:141
1134
1136
msgid "Signal Delay"
1135
1137
msgstr "Signaalin Viive"
1136
1138
 
1137
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:109 ../src/gtk-single-sat.c:104
 
1139
#: ../src/gtk-sat-list.c:108 ../src/gtk-single-sat.c:104
1138
1140
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:142
1139
1141
msgid "Mean Anomaly"
1140
1142
msgstr ""
1141
1143
 
1142
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:110 ../src/gtk-single-sat.c:77
 
1144
#: ../src/gtk-sat-list.c:109 ../src/gtk-single-sat.c:77
1143
1145
#: ../src/gtk-single-sat.c:105 ../src/sat-pass-dialogs.c:143
1144
1146
msgid "Orbit Phase"
1145
1147
msgstr "Kiertoradan Vaihe"
1146
1148
 
1147
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:111 ../src/gtk-single-sat.c:106
 
1149
#: ../src/gtk-sat-list.c:110 ../src/gtk-single-sat.c:106
1148
1150
msgid "Orbit Number"
1149
1151
msgstr "Kiertoradan Numero"
1150
1152
 
1151
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:112 ../src/gtk-single-sat.c:79
 
1153
#: ../src/gtk-sat-list.c:111 ../src/gtk-single-sat.c:79
1152
1154
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:144
1153
1155
msgid "Visibility"
1154
1156
msgstr "Näkyvyys"
1155
1157
 
1156
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:594
 
1158
#: ../src/gtk-sat-list.c:519
1157
1159
#, c-format
1158
1160
msgid "%s: Invalid GtkSatList!"
1159
1161
msgstr "%s: Viallinen GtkSatList!"
1160
1162
 
1161
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:664
 
1163
#: ../src/gtk-sat-list.c:589
1162
1164
#, c-format
1163
1165
msgid "%s: Failed to get data for #%d."
1164
1166
msgstr "%s: Tietojen saanti epäonnistui #%d."
1165
1167
 
1166
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:670
 
1168
#: ../src/gtk-sat-list.c:594
1167
1169
#, c-format
1168
1170
msgid "%s: Satellite #%d removed from list."
1169
1171
msgstr "%s: Satelliitti #%d poistettiin listasta."
1170
1172
 
1171
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:1012 ../src/sat-pass-dialogs.c:708
 
1173
#: ../src/gtk-sat-list.c:929 ../src/sat-pass-dialogs.c:708
1172
1174
#: ../src/sat-pref-qth.c:832
1173
1175
#, c-format
1174
1176
msgid "%s:%d: Invalid column: %d"
1176
1178
 
1177
1179
#. avoid unusued parameter compiler warning
1178
1180
#. avoid unusued parameter compiler warning
1179
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:1256
 
1181
#: ../src/gtk-sat-list.c:1153
1180
1182
#, c-format
1181
1183
msgid "%s: FIXME I am not implemented"
1182
1184
msgstr ""
1183
1185
 
1184
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:1354 ../src/gtk-sat-list.c:1388
 
1186
#: ../src/gtk-sat-list.c:1248 ../src/gtk-sat-list.c:1279
1185
1187
#, c-format
1186
1188
msgid "%s:%d Failed to get data for %d."
1187
1189
msgstr ""
1188
1190
 
1189
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:1401 ../src/sat-pass-dialogs.c:1394
 
1191
#: ../src/gtk-sat-list.c:1290 ../src/sat-pass-dialogs.c:1394
1190
1192
#: ../src/sat-pass-dialogs.c:1445
1191
1193
#, c-format
1192
1194
msgid "%s:%d: There is no selection; skip popup."
1193
1195
msgstr ""
1194
1196
 
1195
 
#: ../src/gtk-sat-list.c:1499
 
1197
#: ../src/gtk-sat-list.c:1383
1196
1198
#, c-format
1197
1199
msgid "%s: GtkSatList has not child with index %d"
1198
1200
msgstr ""
1259
1261
msgid "%s: Bad data measuring distance to South Pole %f %f."
1260
1262
msgstr ""
1261
1263
 
1262
 
#: ../src/gtk-sat-map.c:2663
 
1264
#: ../src/gtk-sat-map.c:2671
1263
1265
#, c-format
1264
1266
msgid "LOS in %d minutes"
1265
1267
msgstr "LOS in %d minuuteissa"
1266
1268
 
1267
 
#: ../src/gtk-sat-map.c:2666
 
1269
#: ../src/gtk-sat-map.c:2674
1268
1270
#, c-format
1269
1271
msgid "AOS in %d minutes"
1270
1272
msgstr "AOS in %d minuuteissa"
1388
1390
msgstr ""
1389
1391
 
1390
1392
#: ../src/gtk-sat-module.c:667 ../src/mod-cfg.c:615
1391
 
#: ../src/mod-cfg-get-param.c:183
1392
1393
#, c-format
1393
1394
msgid "%s: Failed to get list of satellites (%s)"
1394
1395
msgstr "%s: Satelliitien listan saanti epäonnistui (%s)"
1611
1612
msgstr ""
1612
1613
 
1613
1614
#: ../src/gtk-sat-module-popup.c:430 ../src/gtk-sat-module-popup.c:553
1614
 
#: ../src/gtk-sat-module-popup.c:693 ../src/menubar.c:1061
 
1615
#: ../src/gtk-sat-module-popup.c:693 ../src/menubar.c:1003
1615
1616
#: ../src/mod-mgr.c:684
1616
1617
msgid "GPREDICT: "
1617
1618
msgstr ""
2425
2426
msgid "Show about dialog"
2426
2427
msgstr ""
2427
2428
 
2428
 
#: ../src/menubar.c:238
 
2429
#: ../src/menubar.c:234
2429
2430
#, c-format
2430
2431
msgid "Failed to build menubar: %s"
2431
2432
msgstr ""
2432
2433
 
 
2434
#. avoid unused parameter compiler warning
 
2435
#. avoid unused parameter compiler warning
 
2436
#: ../src/menubar.c:270
 
2437
#, c-format
 
2438
msgid "%s: Starting new module configurator..."
 
2439
msgstr ""
 
2440
 
2433
2441
#: ../src/menubar.c:276
2434
2442
#, c-format
2435
 
msgid "%s: Starting new module configurator..."
2436
 
msgstr ""
2437
 
 
2438
 
#: ../src/menubar.c:283
2439
 
#, c-format
2440
2443
msgid "%s: New module name is %s."
2441
2444
msgstr ""
2442
2445
 
2443
 
#: ../src/menubar.c:303 ../src/menubar.c:364
 
2446
#: ../src/menubar.c:295 ../src/menubar.c:351
2444
2447
#, c-format
2445
2448
msgid "Could not open %s. Please examine the log messages for details."
2446
2449
msgstr ""
2447
2450
 
2448
 
#: ../src/menubar.c:319
 
2451
#: ../src/menubar.c:311
2449
2452
#, c-format
2450
2453
msgid "%s: New module config cancelled."
2451
2454
msgstr ""
2452
2455
 
2453
 
#: ../src/menubar.c:337
 
2456
#. avoid unused parameter compiler warning
 
2457
#. avoid unused parameter compiler warning
 
2458
#: ../src/menubar.c:326
2454
2459
#, c-format
2455
2460
msgid "%s: Open existing module..."
2456
2461
msgstr ""
2457
2462
 
2458
 
#: ../src/menubar.c:344
 
2463
#: ../src/menubar.c:332
2459
2464
#, c-format
2460
2465
msgid "%s: Open module %s."
2461
2466
msgstr ""
2462
2467
 
2463
 
#: ../src/menubar.c:392
 
2468
#: ../src/menubar.c:381
2464
2469
#, c-format
2465
2470
msgid "%s: Open module cancelled."
2466
2471
msgstr ""
2468
2473
#. avoid unused parameter compiler warning
2469
2474
#. avoid unused parameter compiler warning
2470
2475
#. create new dialog with progress indicator
2471
 
#: ../src/menubar.c:459 ../src/menubar.c:631 ../src/sat-pref-general.c:61
 
2476
#: ../src/menubar.c:441 ../src/menubar.c:597 ../src/sat-pref-general.c:61
2472
2477
msgid "TLE Update"
2473
2478
msgstr ""
2474
2479
 
2475
 
#: ../src/menubar.c:480
 
2480
#: ../src/menubar.c:456
2476
2481
msgid "<b>Updating TLE files from network</b>"
2477
2482
msgstr ""
2478
2483
 
2479
2484
#. statistics
2480
 
#: ../src/menubar.c:493 ../src/menubar.c:665
 
2485
#: ../src/menubar.c:469 ../src/menubar.c:625
2481
2486
msgid ""
2482
2487
"Satellites updated:\t 0\n"
2483
2488
"Satellites skipped:\t 0\n"
2484
2489
"Missing Satellites:\t 0\n"
2485
2490
msgstr ""
2486
2491
 
2487
 
#: ../src/menubar.c:519 ../src/menubar.c:691
 
2492
#: ../src/menubar.c:491 ../src/menubar.c:647
2488
2493
msgid "Finished"
2489
2494
msgstr ""
2490
2495
 
2491
2496
#. create file chooser
2492
 
#: ../src/menubar.c:574
 
2497
#: ../src/menubar.c:543
2493
2498
msgid "Select directory"
2494
2499
msgstr ""
2495
2500
 
2496
2501
#. create label
2497
 
#: ../src/menubar.c:580
 
2502
#: ../src/menubar.c:549
2498
2503
msgid "Select TLE directory:"
2499
2504
msgstr ""
2500
2505
 
2501
2506
#. create the dalog
2502
 
#: ../src/menubar.c:589
 
2507
#: ../src/menubar.c:558
2503
2508
msgid "Update TLE from files"
2504
2509
msgstr ""
2505
2510
 
2506
 
#: ../src/menubar.c:624
 
2511
#: ../src/menubar.c:591
2507
2512
#, c-format
2508
2513
msgid "%s: Running TLE update from %s"
2509
2514
msgstr ""
2510
2515
 
2511
 
#: ../src/menubar.c:651
 
2516
#: ../src/menubar.c:612
2512
2517
msgid "<b>Updating TLE files from files</b>"
2513
2518
msgstr ""
2514
2519
 
2515
 
#: ../src/menubar.c:733 ../src/menubar.c:756
 
2520
#: ../src/menubar.c:680 ../src/menubar.c:699
2516
2521
msgid "This function is still under development."
2517
2522
msgstr ""
2518
2523
 
2519
 
#: ../src/menubar.c:789
 
2524
#: ../src/menubar.c:728
2520
2525
msgid ""
2521
2526
"A comprehensive PDF user manual and \n"
2522
2527
"video tutorials are available from the \n"
2523
2528
"Gpredict website:"
2524
2529
msgstr ""
2525
2530
 
2526
 
#: ../src/menubar.c:874
 
2531
#: ../src/menubar.c:809
2527
2532
#, c-format
2528
2533
msgid "%s:%s: Scanning directory %s for modules."
2529
2534
msgstr ""
2530
2535
 
2531
 
#: ../src/menubar.c:897
 
2536
#: ../src/menubar.c:833
2532
2537
#, c-format
2533
2538
msgid "%s:%d: Failed to open module dir %s (%s)"
2534
2539
msgstr ""
2535
2540
 
2536
 
#: ../src/menubar.c:912
 
2541
#: ../src/menubar.c:849
2537
2542
msgid ""
2538
2543
"You do not have any modules set up yet. Please use File->New in order to "
2539
2544
"create a module."
2540
2545
msgstr ""
2541
2546
 
2542
 
#: ../src/menubar.c:946
 
2547
#: ../src/menubar.c:877
2543
2548
msgid "Module"
2544
2549
msgstr ""
2545
2550
 
2546
2551
#. create dialog
2547
 
#: ../src/menubar.c:954
 
2552
#: ../src/menubar.c:883
2548
2553
msgid "Select a module"
2549
2554
msgstr ""
2550
2555
 
2551
 
#: ../src/menubar.c:982
 
2556
#: ../src/menubar.c:911
2552
2557
#, c-format
2553
2558
msgid "%s:%s: Selected module is: %s"
2554
2559
msgstr ""
2555
2560
 
2556
 
#: ../src/menubar.c:987
 
2561
#: ../src/menubar.c:916
2557
2562
#, c-format
2558
2563
msgid "%s:%s: No selection is list of modules."
2559
2564
msgstr ""
2692
2697
msgid "%s: Failed to read string (%s)"
2693
2698
msgstr ""
2694
2699
 
 
2700
#: ../src/mod-cfg-get-param.c:185
 
2701
#, c-format
 
2702
msgid "%s: Failed to get integer list: %s"
 
2703
msgstr ""
 
2704
 
2695
2705
#: ../src/mod-mgr.c:150
2696
2706
#, c-format
2697
2707
msgid "%s: Failed to restore %s"
5284
5294
msgid "%s: NULL output storage!"
5285
5295
msgstr ""
5286
5296
 
5287
 
#: ../src/tle-update.c:131 ../src/tle-update.c:543
 
5297
#: ../src/tle-update.c:128 ../src/tle-update.c:536
5288
5298
#, c-format
5289
5299
msgid "%s: A TLE update process is already running. Aborting."
5290
5300
msgstr ""
5291
5301
 
5292
 
#: ../src/tle-update.c:148 ../src/tle-update.c:221
 
5302
#: ../src/tle-update.c:144 ../src/tle-update.c:216
5293
5303
#, c-format
5294
5304
msgid "%s: Error opening directory %s (%s)"
5295
5305
msgstr ""
5296
5306
 
5297
 
#: ../src/tle-update.c:153 ../src/tle-update.c:226
 
5307
#: ../src/tle-update.c:149 ../src/tle-update.c:221
5298
5308
#, c-format
5299
5309
msgid ""
5300
5310
"<b>ERROR</b> opening directory %s\n"
5301
5311
"%s"
5302
5312
msgstr ""
5303
5313
 
5304
 
#: ../src/tle-update.c:173
 
5314
#: ../src/tle-update.c:169
5305
5315
#, c-format
5306
5316
msgid "Reading data from %s"
5307
5317
msgstr ""
5308
5318
 
 
5319
#: ../src/tle-update.c:191
 
5320
#, c-format
 
5321
msgid "%s: No valid TLE data found in %s"
 
5322
msgstr ""
 
5323
 
5309
5324
#: ../src/tle-update.c:196
5310
5325
#, c-format
5311
 
msgid "%s: No valid TLE data found in %s"
5312
 
msgstr ""
5313
 
 
5314
 
#: ../src/tle-update.c:201
5315
 
#, c-format
5316
5326
msgid "%s: Read %d sats from %s into memory"
5317
5327
msgstr ""
5318
5328
 
5319
 
#: ../src/tle-update.c:287
 
5329
#: ../src/tle-update.c:281
5320
5330
msgid "Updating data..."
5321
5331
msgstr ""
5322
5332
 
5323
 
#: ../src/tle-update.c:291
 
5333
#: ../src/tle-update.c:285
5324
5334
#, c-format
5325
5335
msgid ""
5326
5336
"Satellites updated:\t %d\n"
5328
5338
"Missing Satellites:\t %d\n"
5329
5339
msgstr ""
5330
5340
 
5331
 
#: ../src/tle-update.c:361
 
5341
#: ../src/tle-update.c:355
5332
5342
#, c-format
5333
5343
msgid ""
5334
5344
"Satellites updated:\t %d\n"
5337
5347
"New Satellites:\t\t %d"
5338
5348
msgstr ""
5339
5349
 
5340
 
#: ../src/tle-update.c:372
 
5350
#: ../src/tle-update.c:366
5341
5351
#, c-format
5342
5352
msgid "%s: Added %d new satellites to local database"
5343
5353
msgstr ""
5344
5354
 
5345
 
#: ../src/tle-update.c:389
 
5355
#: ../src/tle-update.c:383
5346
5356
#, c-format
5347
5357
msgid "%s: TLE elements updated."
5348
5358
msgstr ""
5349
5359
 
5350
 
#: ../src/tle-update.c:456
 
5360
#: ../src/tle-update.c:449
5351
5361
#, c-format
5352
5362
msgid "%s: Could not open category file file %s (%s)."
5353
5363
msgstr ""
5354
5364
 
5355
 
#: ../src/tle-update.c:478
 
5365
#: ../src/tle-update.c:471
5356
5366
#, c-format
5357
5367
msgid "%s: Error adding %d to %s (%s)."
5358
5368
msgstr ""
5359
5369
 
5360
 
#: ../src/tle-update.c:484
 
5370
#: ../src/tle-update.c:477
5361
5371
#, c-format
5362
5372
msgid "%s: Added satellite %d to %s."
5363
5373
msgstr ""
5364
5374
 
5365
 
#: ../src/tle-update.c:561
 
5375
#: ../src/tle-update.c:554
5366
5376
#, c-format
5367
5377
msgid "%s: No files to fetch from network."
5368
5378
msgstr ""
5369
5379
 
5370
 
#: ../src/tle-update.c:567
 
5380
#: ../src/tle-update.c:560
5371
5381
msgid "No files to fetch from network"
5372
5382
msgstr ""
5373
5383
 
5374
 
#: ../src/tle-update.c:594
 
5384
#: ../src/tle-update.c:587
5375
5385
#, c-format
5376
5386
msgid "Fetching %s"
5377
5387
msgstr ""
5378
5388
 
5379
 
#: ../src/tle-update.c:621
 
5389
#: ../src/tle-update.c:614
5380
5390
#, c-format
5381
5391
msgid "%s: Error fetching %s (%s)"
5382
5392
msgstr ""
5383
5393
 
5384
 
#: ../src/tle-update.c:626
 
5394
#: ../src/tle-update.c:619
5385
5395
#, c-format
5386
5396
msgid "%s: Successfully fetched %s"
5387
5397
msgstr ""
5388
5398
 
5389
 
#: ../src/tle-update.c:634
 
5399
#: ../src/tle-update.c:627
5390
5400
#, c-format
5391
5401
msgid "%s: Failed to open %s preventing update"
5392
5402
msgstr ""
5393
5403
 
5394
 
#: ../src/tle-update.c:662
 
5404
#: ../src/tle-update.c:655
5395
5405
#, c-format
5396
5406
msgid "%s: Fetched %d files from network; updating..."
5397
5407
msgstr ""
5398
5408
 
5399
 
#: ../src/tle-update.c:672
 
5409
#: ../src/tle-update.c:665
5400
5410
#, c-format
5401
5411
msgid "%s: Could not fetch any new TLE files from network; aborting..."
5402
5412
msgstr ""
5403
5413
 
5404
 
#: ../src/tle-update.c:692
 
5414
#: ../src/tle-update.c:685
5405
5415
#, c-format
5406
5416
msgid "%s: Error opening %s (%s)"
5407
5417
msgstr ""
5408
5418
 
5409
 
#: ../src/tle-update.c:832
 
5419
#: ../src/tle-update.c:825
5410
5420
#, c-format
5411
5421
msgid "%s:%s: There is no category in %s"
5412
5422
msgstr ""
5413
5423
 
5414
 
#: ../src/tle-update.c:841
 
5424
#: ../src/tle-update.c:834
5415
5425
#, c-format
5416
5426
msgid "%s:%s: There is no category called %s"
5417
5427
msgstr ""
5418
5428
 
5419
 
#: ../src/tle-update.c:854
 
5429
#: ../src/tle-update.c:847
5420
5430
#, c-format
5421
5431
msgid "%s:%s: Could not reopen .cat file while reading TLE from %s"
5422
5432
msgstr ""
5423
5433
 
5424
 
#: ../src/tle-update.c:904
 
5434
#: ../src/tle-update.c:897
5425
5435
#, c-format
5426
5436
msgid "%s:%s: Something wrote linesneeded to an illegal value %d"
5427
5437
msgstr ""
5428
5438
 
5429
 
#: ../src/tle-update.c:930
 
5439
#: ../src/tle-update.c:923
5430
5440
#, c-format
5431
5441
msgid "%s:%s: Processing a three line TLE"
5432
5442
msgstr ""
5433
5443
 
5434
 
#: ../src/tle-update.c:945
 
5444
#: ../src/tle-update.c:938
5435
5445
#, c-format
5436
5446
msgid "%s:%s: Processing a bare two line TLE"
5437
5447
msgstr ""
5438
5448
 
5439
 
#: ../src/tle-update.c:994
 
5449
#: ../src/tle-update.c:987
5440
5450
#, c-format
5441
5451
msgid "%s:%s: Invalid data for %d"
5442
5452
msgstr ""
5443
5453
 
5444
 
#: ../src/tle-update.c:1042
 
5454
#: ../src/tle-update.c:1035
5445
5455
#, c-format
5446
5456
msgid "%s:%s: Two different statuses for %s:%d at the same time."
5447
5457
msgstr ""
5448
5458
 
5449
 
#: ../src/tle-update.c:1094
 
5459
#: ../src/tle-update.c:1087
5450
5460
#, c-format
5451
5461
msgid "%s:%s: Failed to open %s"
5452
5462
msgstr ""
5453
5463
 
5454
 
#: ../src/tle-update.c:1164
 
5464
#: ../src/tle-update.c:1157
5455
5465
#, c-format
5456
5466
msgid "%s: No new TLE data found for %d. Satellite might be obsolete."
5457
5467
msgstr ""
5458
5468
 
5459
 
#: ../src/tle-update.c:1173
 
5469
#: ../src/tle-update.c:1166
5460
5470
#, c-format
5461
5471
msgid "%s: Error loading %s (%s)"
5462
5472
msgstr ""
5463
5473
 
5464
 
#: ../src/tle-update.c:1216
 
5474
#: ../src/tle-update.c:1209
5465
5475
#, c-format
5466
5476
msgid "%s: Current TLE data for %d appears to be bad"
5467
5477
msgstr ""
5468
5478
 
5469
 
#: ../src/tle-update.c:1237
 
5479
#: ../src/tle-update.c:1230
5470
5480
#, c-format
5471
5481
msgid "%s: Data for  %d updated for name."
5472
5482
msgstr ""
5473
5483
 
5474
 
#: ../src/tle-update.c:1249
 
5484
#: ../src/tle-update.c:1242
5475
5485
#, c-format
5476
5486
msgid "%s: Data for  %d updated for nickname."
5477
5487
msgstr ""
5478
5488
 
5479
 
#: ../src/tle-update.c:1264
 
5489
#: ../src/tle-update.c:1257
5480
5490
#, c-format
5481
5491
msgid "%s: Data for  %d updated for tle."
5482
5492
msgstr ""
5483
5493
 
5484
 
#: ../src/tle-update.c:1274
 
5494
#: ../src/tle-update.c:1267
5485
5495
#, c-format
5486
5496
msgid "%s: Data for  %d updated for operational status."
5487
5497
msgstr ""
5488
5498
 
5489
 
#: ../src/tle-update.c:1313
 
5499
#: ../src/tle-update.c:1303
5490
5500
msgid "Never"
5491
5501
msgstr ""
5492
5502
 
5493
 
#: ../src/tle-update.c:1314
 
5503
#: ../src/tle-update.c:1304
5494
5504
msgid "Monthly"
5495
5505
msgstr ""
5496
5506
 
5497
 
#: ../src/tle-update.c:1315
 
5507
#: ../src/tle-update.c:1305
5498
5508
msgid "Weekly"
5499
5509
msgstr ""
5500
5510
 
5501
 
#: ../src/tle-update.c:1316
 
5511
#: ../src/tle-update.c:1306
5502
5512
msgid "Daily"
5503
5513
msgstr ""
5504
5514