259
259
msgid "Type to start searching."
260
260
msgstr "Scrieți pentru a porni căutarea."
262
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/ApplicationDockItem.cs:58
266
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/ApplicationDockItem.cs:58
270
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/ApplicationDockItem.cs:59
272
msgstr "Închide toate"
274
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:59
275
msgid "Summon GNOME Do"
276
msgstr "Cheamă pe GNOME Do"
278
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:85
279
msgid "Automatically Hide"
280
msgstr "Ascunde automat"
282
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:89
283
msgid "Allow Window Overlap"
284
msgstr "Permite suprapunerea ferestrelor"
286
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:92
288
msgstr "Mărește pictogramele"
290
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:95
292
msgstr "Arată gunoiul"
294
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:98
295
msgid "Advanced Indicators"
296
msgstr "Indicatori avansați"
298
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DoDockItem.cs:102
299
msgid "Switch Monitors"
300
msgstr "Schimbă între monitoare"
302
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/DockItem.cs:325
303
msgid "Remove from Dock"
304
msgstr "Elimină din bara de docare"
306
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/Docky.Interface.Renderers/SummonModeRenderer.cs:152
307
msgid "No result found for"
308
msgstr "Niciun rezultat găsit"
310
#: ../Do.Interface.Linux.Docky/src/Docky.Interface/TrashDockItem.cs:95
262
314
#: ../Do.Platform/src/Do.Universe/Do.Universe.Common/OpenUrlAction.cs:54
264
316
msgstr "Deschide Url"