← Back to branch summary

~ara/checkbox/fix_861538

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/it.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of checkbox-dev
  • Date: 2011-09-23 04:34:56 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_checkbox-dev-20110923043456-894o1d7mv39puznq
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/it.po
8
8
"Project-Id-Version: checkbox\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-03-29 15:19+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-09-07 09:11+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-09-22 14:07+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@ubuntu.com>\n"
13
13
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-08 04:32+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 13891)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-23 04:34+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 14012)\n"
19
19
 
20
20
#. Type: boolean
21
21
#. Description
91
91
#. Description
92
92
#: ../checkbox.templates:6001
93
93
msgid "Launchpad E-mail:"
94
 
msgstr "E-mail Launchpad:"
 
94
msgstr "Email Launchpad:"
95
95
 
96
96
#. Type: string
97
97
#. Description
98
98
#: ../checkbox.templates:6001
99
99
msgid "E-mail address used to sign in to Launchpad."
100
 
msgstr "Indirizzo e-mail usato per accedere a Launchpad."
 
100
msgstr "Indirizzo email usato per accedere a Launchpad."
101
101
 
102
102
#. Type: string
103
103
#. Description
110
110
#: ../checkbox.templates:7001
111
111
msgid "HTTP proxy to use instead of the one specified in environment."
112
112
msgstr ""
113
 
"Proxy HTTP da usare al posto di quello specificato nella variabile ambiente."
 
113
"Proxy HTTP da usare al posto di quello specificato nella variabile "
 
114
"d'ambiente."
114
115
 
115
116
#. Type: string
116
117
#. Description
123
124
#: ../checkbox.templates:8001
124
125
msgid "HTTPS proxy to use instead of the one specified in environment."
125
126
msgstr ""
126
 
"Proxy HTTPS da usare al posto di quello specificato nella variabile ambiente."
 
127
"Proxy HTTPS da usare al posto di quello specificato nella variabile "
 
128
"d'ambiente."