109
109
"Please open the help file %s manually."
113
113
msgid "Print program name and version."
118
118
"Show application window at startup (0=hide main window, 1=force display of "
123
123
msgid "Show icon on the system tray (0=hide icon, 1=force display of icon)."
127
127
msgid "List signal level values in a terminal window."
132
132
"Send a command to the recorder. Valid commands are; status,start,stop,pause,"
133
133
"show,hide and quit. The status argument returns; 'not running','on','off' or "
142
142
msgid "Continue recording"
178
178
msgid "Additional settings"