← Back to branch summary

~bfiller/gallery-app/update-framework-version

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_TW.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of phablet-team
  • Date: 2014-11-20 06:25:16 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_phablet-team-20141120062516-3csxzxzl07zb1bjc
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/zh_TW.po
8
8
"Project-Id-Version: gallery-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-09-16 14:16+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-07-18 10:11+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-11-19 14:28+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-17 06:20+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-20 06:25+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17252)\n"
19
19
 
20
20
#: rc/qml/AlbumEditor/AlbumEditMenu.qml:43
21
21
#: rc/qml/AlbumEditor/AlbumEditor.qml:35
74
74
 
75
75
#: rc/qml/AlbumsOverview.qml:229 rc/qml/Components/PopupAlbumPicker.qml:101
76
76
msgid "New Photo Album"
77
 
msgstr ""
 
77
msgstr "新相簿"
78
78
 
79
79
#: rc/qml/AlbumsOverview.qml:230 rc/qml/Components/PopupAlbumPicker.qml:102
80
80
msgid "Subtitle"
81
 
msgstr ""
 
81
msgstr "字幕"
82
82
 
83
83
#: rc/qml/AlbumsOverview.qml:239 rc/qml/Utility/EditingHUD.qml:77
84
84
#: rc/qml/Utility/SelectionToolbarAction.qml:47
170
170
 
171
171
#: rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:290
172
172
msgid "Remove a photo from album"
173
 
msgstr ""
 
173
msgstr "自相簿移除相片"
174
174
 
175
175
#: rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:299
176
176
msgid "Remove from Album"
177
 
msgstr ""
 
177
msgstr "自相簿移除"
178
178
 
179
179
#: rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:310
180
180
msgid "Remove from Album and Delete"
181
 
msgstr ""
 
181
msgstr "自相簿移除並刪除"
182
182
 
183
183
#: rc/qml/MediaViewer/MediaViewer.qml:475
184
184
msgid "Edit"
333
333
 
334
334
#: desktop/gallery-app.desktop.in.in.h:4
335
335
msgid "Photographs;Pictures;Albums"
336
 
msgstr ""
 
336
msgstr "Photographs;Pictures;Albums"