← Back to branch summary

~bkerensa/ubuntu/quantal/ddtp-translations/fix-for-control

« back to all changes in this revision

Viewing changes to universe/i18n/Translation-nl

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Vogt
  • Date: 2012-08-22 11:30:01 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120822113001-t7ed6mul1vj5uqqz
Tags: 20120822.1
new translations update

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
universe/i18n/Translation-nl
1
1
Package: 2vcard
2
2
Description-md5: f6f2cb6577ba2821b51ca843d147b3e1
3
3
Description-nl: perl-script om een adresboek naar het VCARD-bestandsformaat te converteren
4
 
 2vcard is een klein perl-script waarmee u naar het populaire vcard file
5
 
 formaat kunt converteren. Op dit moment kan 2vcard alleen adresboeken en
6
 
 alias-bestanden van de volgende formaten converteren:
7
 
 abook,eudora,juno,mutt, mh en pine.
 
4
 2vcard is een klein perl-script waarmee u naar het populaire vcard-
 
5
 bestandsformaat kunt converteren. Op dit moment kan 2vcard alleen
 
6
 adresboeken en alias-bestanden van de volgende formaten converteren:
 
7
 abook, eudora, juno, mutt, mh en pine.
8
8
 .
9
9
 Het VCARD formaat wordt bijvoorbeeld door gnomecard gebruikt, dat gebruikt
10
10
 wordt door de balsa e-mailclient.
12
12
Package: 3270-common
13
13
Description-md5: a1fad8fe7f911b2c01164ff75d013e53
14
14
Description-nl: Algemene bestanden voor IBM-3270 emulatoren en pr3287
15
 
 3270-common bevat bestanden waarna gerefereerd wordt in andere 3270
16
 
 packages.
 
15
 3270-common bevat bestanden waarnaar verwezen wordt in andere
 
16
 3270-pakketten.
17
17
 
18
18
Package: 3dchess
19
19
Description-md5: c8da6105051b2cae45e59fac61bb2a2a
6158
6158
Package: gnome-shell
6159
6159
Description-md5: 43be888661fc5736e3db6abe8090d338
6160
6160
Description-nl: grafisch omhulsel voor de GNOME-werkomgeving
6161
 
 De GNOME Shell herdefinieerd hoe gebruikers met de GNOME-werkomgeving
6162
 
 omgaan. Meer specifiek biedt het een nieuw paradigma voor het starten van
 
6161
 De Gnome-shell herdefinieert hoe gebruikers met de Gnome-werkomgeving
 
6162
 omgaan. Meer specifiek biedt het nieuwe paradigma's voor het starten van
6163
6163
 toepassingen, het toegang krijgen tot documenten en het organiseren van
6164
 
 geopende vensters in GNOME. In de toekomst zal het een nieuw applet-
 
6164
 geopende vensters in Gnome. In de toekomst zal het een nieuw applet-
6165
6165
 ecosysteem introduceren en nieuwe oplossingen bieden voor andere
6166
 
 desktopfuncties, zoals meldingen en contactbeheer. De GNOME Shell is
6167
 
 bedoelt om de functies te vervangen die, in vorige versies van GNOME,
6168
 
 geleverd werden door het GNOME-paneel en de vensterbeheerder.
 
6166
 bureaubladfuncties, zoals meldingen en contactbeheer. De Gnome-shell is
 
6167
 bedoeld om functies te vervangen die in vorige versies van GNOME geleverd
 
6168
 werden door het Gnome-paneel en vensterbeheer. Door nieuwe grafische
 
6169
 technologieën biedt de Gnome-shell uitgebreide visuele effecten.
6169
6170
 
6170
6171
Package: gnome-splashscreen-manager
6171
6172
Description-md5: b4d6e62e3e0f5c4c888c590eebc0464a
14737
14738
Package: zenmap
14738
14739
Description-md5: 4e4e4c6aeaa4441484054473e97b7168
14739
14740
Description-nl: De Network Mapper gebruikersomgeving
14740
 
 Zenmap is een Nmap-gebruikersomgeving. Het is bedoelt om gebruikt te
 
14741
 Zenmap is een Nmap-gebruikersomgeving. Het is bedoeld om gebruikt te
14741
14742
 worden door ervaren gebruikers en om Nmap makkelijk bruikbaar te maken
14742
14743
 voor beginners. Het was oorspronkelijk afgeleid van Umit, een Nmap-GUI
14743
14744
 gemaakt als onderdeel van de Google Summer of Code.