← Back to branch summary

~blueyed/ubuntu/lucid/miro/merge-from-sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to resources/locale/et.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Daniel Hahler
  • Date: 2010-02-20 02:34:26 UTC
  • mfrom: (1.2.9 upstream) (1.5.6 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100220023426-779i9mv2gk8w84ui
Tags: 2.5.4-1ubuntu1
* Merge with Debian unstable, remaining changes: 
  - debian/patches/40_boost_python.patch:
    Drop, not needed to build on karmic
  - 100_catch_keyerror_in_update_items.patch: Catch exception
    caused by out of bounds array index.
  - 101_player_undefined_elapsed_time.patch: There are some cases 
    where the elapsed_time returned is undefined; use a current 
    time of 0 in this case when fast-forwarding.
  - 90_miro_boost_py26.patch: Fix build breakage due to boost dependency
    changes.
  - debian/control, debian/pyversions,
    Build with python 2.6 and xulrunner 1.9.1

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
resources/locale/et.po
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-12 19:36+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-02 16:28+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
 
21
21
#: ../../portable/httpclient.py:89
471
471
#: ../../portable/frontends/widgets/firsttimedialog.py:63
472
472
#, python-format
473
473
msgid "%(name)s First Time Setup"
474
 
msgstr "%(name)s esmakautus"
 
474
msgstr "%(name)s esmakasutus"
475
475
 
476
476
#: ../../portable/frontends/widgets/firsttimedialog.py:122
477
477
#, python-format
478
478
msgid "Welcome to the %(name)s First Time Setup"
479
 
msgstr "Teretulemast %(name)s esmakautusele"
 
479
msgstr "Teretulemast %(name)s esmakasutusele"
480
480
 
481
481
#: ../../portable/frontends/widgets/firsttimedialog.py:126
482
482
#, python-format
2862
2862
"When you click the red close button, would you like %(appname)s to close to "
2863
2863
"the system tray or quit?  You can change this setting later in the Options."
2864
2864
msgstr ""
 
2865
"Kui sa vajutad punast sulgemis nuppu soovid sa %(appname)s sulgeda süsteemi "
 
2866
"salvestada või lõpetada? Teil on võimalik muuta seda seadet hiljem seadetes."
2865
2867
 
2866
2868
#: ../../platform/windows-xul/plat/frontends/widgets/application.py:192
2867
2869
msgid "Error Bombing Item"