← Back to branch summary

~cibersheep/unav/systemcolors

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fr.po

  • Committer: costales
  • Date: 2019-01-07 17:21:46 UTC
  • mfrom: (238.1.2 unav)
  • Revision ID: costales.marcos@gmail.com-20190107172146-x3c2f6q81iuf7fuo
Removed avoid tolls (no API for that).
Updated translations.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fr.po
8
8
"Project-Id-Version: unav\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2018-10-15 18:38+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2018-06-11 20:51+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Anne017 <anneonyme017@tutanota.com>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2018-11-03 09:15+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Anne017 <anneonyme017@netcourrier.com>\n"
13
13
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-10-28 15:52+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 18810)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2019-01-05 15:28+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 18847)\n"
19
19
 
20
20
#: nav/class/Navigator.js:131
21
21
msgid "Turn left"
95
95
 
96
96
#: nav/class/Navigator.js:171
97
97
msgid "Keep left"
98
 
msgstr ""
 
98
msgstr "Restez à gauche"
99
99
 
100
100
#: nav/class/Navigator.js:173
101
101
msgid "Keep right"
102
 
msgstr ""
 
102
msgstr "Restez à droite"
103
103
 
104
104
#: nav/class/UI.js:38 qml/Favorites.qml:233 qml/Main.qml:820
105
105
msgid "Current Position"
947
947
 
948
948
#: qml/js/PoiCategories.js:53
949
949
msgid "Tourism"
950
 
msgstr ""
 
950
msgstr "Tourisme"
951
951
 
952
952
#: qml/js/PoiCategories.js:55
953
953
msgid "Alpine Hut"
954
 
msgstr ""
 
954
msgstr "Chalet alpin"
955
955
 
956
956
#: qml/js/PoiCategories.js:56
957
957
msgid "Archaeological Site"
963
963
 
964
964
#: qml/js/PoiCategories.js:58
965
965
msgid "Attraction"
966
 
msgstr ""
 
966
msgstr "Attraction"
967
967
 
968
968
#: qml/js/PoiCategories.js:59
969
969
msgid "Battlefield"
1003
1003
 
1004
1004
#: qml/js/PoiCategories.js:69
1005
1005
msgid "Viewpoint"
1006
 
msgstr ""
 
1006
msgstr "Point de vue"
1007
1007
 
1008
1008
#: qml/js/PoiCategories.js:70
1009
1009
msgid "Zoo"
1010
 
msgstr ""
 
1010
msgstr "Zoo"
1011
1011
 
1012
1012
#: qml/js/PoiCategories.js:74
1013
1013
msgid "Services"