← Back to branch summary

~cmiller/chromium-browser/translations-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to chromium_strings/fil.po

  • Committer: C Miller
  • Date: 2012-10-08 15:43:21 UTC
  • Revision ID: bzrdev@chad.org-20121008154321-v9168iv8jdnvg3j0
* Strings update for 24.0.1290.0 r160653

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
chromium_strings/fil.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: chromium-browser.head\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/chromium-browser/+filebug\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-09-29 20:18+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-10-08 11:40+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-09-29 20:19+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: fil <fil@li.org>\n"
132
132
"Na-update na ang Chromium Frame. Pakilunsad muli ang iyong browser. Bersyon "
133
133
"ng Chromium: %{TODO_0001}, bersyon ng Chromium Frame: %{TODO_0002}"
134
134
 
 
135
#. IDS_UNINSTALL_CLOSE_APP_IMMERSIVE
 
136
#. - description: Message to user when uninstall detects other app instance running, possibly in the Windows 8 immersive mode
 
137
#. - condition: is_win
 
138
#: id: 1699664235656412242 (used in the following branches: trunk)
 
139
msgid ""
 
140
"Please close all Chromium windows (including those in Windows 8 mode) and "
 
141
"try again."
 
142
msgstr ""
 
143
 
135
144
#. IDS_TRY_TOAST_HEADING3
136
145
#. - description: Top line of the try-chrome-again dialog
137
146
#: id: 1708666629004767631 (used in the following branches: trunk, dev, beta, stable)
522
531
 
523
532
#. IDS_UNINSTALL_CLOSE_APP
524
533
#. - description: Message to user when uninstall detects other app instance running
 
534
#. - condition: is_win
525
535
#: id: 3509308970982693815 (used in the following branches: trunk, dev, beta, stable)
526
536
msgid "Please close all Chromium windows and try again."
527
537
msgstr "Pakisara ang lahat ng window sa Chromium at subukang muli."