~cmiller/chromium-browser/translations-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to generated_resources/eo.po

  • Committer: C Miller
  • Date: 2012-10-08 15:43:21 UTC
  • Revision ID: bzrdev@chad.org-20121008154321-v9168iv8jdnvg3j0
* Strings update for 24.0.1290.0 r160653

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: chromium-browser.head\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/chromium-browser/+filebug\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-10-05 10:01+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-10-08 11:40+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-09-29 20:18+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: eo <eo@li.org>\n"
741
741
msgid "%{PRODUCT_NAME} could not sync your data due to an error signing in."
742
742
msgstr ""
743
743
 
 
744
#. IDS_FLAGS_ENABLE_NACL_IPC_PROXY_DESCRIPTION
 
745
#. - description: Description of the 'Enable Native Client IPC Proxy' lab.
 
746
#: id: 1182251534520361768 (used in the following branches: trunk)
 
747
msgid ""
 
748
"Use Chrome IPC, rather than NaCl SRPC, to proxy Pepper calls between Chrome "
 
749
"and the plugin."
 
750
msgstr ""
 
751
 
744
752
#. IDS_FILE_BROWSER_CONFIRM_MOBILE_DATA_USE
745
753
#. - description: Message informing the user that opening the file from Google Drive will use mobile data.
746
754
#: id: 1190144681599273207 (used in the following branches: trunk, dev, beta, stable)
862
870
msgid "New background app added"
863
871
msgstr ""
864
872
 
 
873
#. IDS_FLAGS_ENABLE_NACL_IPC_PROXY_NAME
 
874
#. - description: Name of the 'Enable Native Client IPC Proxy' lab.
 
875
#: id: 1216025156654294877 (used in the following branches: trunk)
 
876
msgid "Native Client IPC Proxy."
 
877
msgstr ""
 
878
 
865
879
#. IDS_USER_IMAGE_NO_VIDEO
866
880
#. - description: Error text to be displayed on user image if camera fails to initialize
867
881
#: id: 121632099317611328 (used in the following branches: trunk, dev, beta, stable)
5479
5493
msgid "Open when &done"
5480
5494
msgstr ""
5481
5495
 
 
5496
#. IDS_CONTENT_CONTEXT_HIDE_SPELLING_PANEL
 
5497
#. - description: The name of the Hide Spelling Panel command in the content area context menu
 
5498
#. - condition: not pp_ifdef('use_titlecase')
 
5499
#: id: 2374144379568843525 (used in the following branches: trunk)
 
5500
msgid "&Hide spelling panel"
 
5501
msgstr ""
 
5502
 
5482
5503
#. IDS_FLAGS_ACCELERATED_COMPOSITING_DESCRIPTION
5483
5504
#. - description: Description of the 'GPU Accelerated Compositing' lab.
5484
5505
#: id: 2374898461628345975 (used in the following branches: trunk, dev, beta, stable)
6272
6293
 
6273
6294
#. IDS_CONTENT_CONTEXT_LANGUAGE_SETTINGS
6274
6295
#. - description: The name of the Language Settings command in the content area context menu
6275
 
#. - condition: not is_macosx
 
6296
#. - condition: not pp_ifdef('use_titlecase')
6276
6297
#: id: 254416073296957292 (used in the following branches: trunk, dev, beta, stable)
6277
6298
msgid "&Language settings..."
6278
6299
msgstr ""
12367
12388
 
12368
12389
#. IDS_FLAGS_UNSUPPORTED_BLUETOOTH_DEVICES_DESCRIPTION
12369
12390
#. - description: Description of the flag to enable support for unsupported bluetooth devices.
12370
 
#: id: 4044952744588575851 (used in the following branches: trunk, dev, beta, stable)
 
12391
#: id: 4044952744588575851 (used in the following branches: dev, beta, stable)
12371
12392
msgid ""
12372
12393
"Enables discovery and interaction with Bluetooth devices that may not be "
12373
12394
"supported by ChromeOS."
14129
14150
msgid "Search downloads"
14130
14151
msgstr ""
14131
14152
 
 
14153
#. IDS_WEB_INTENTS_FILE_PICKER_SERVICE_TITLE
 
14154
#. - description: Title of the chrome-built-in web intent service for the 'pick' action (basically a file picker).
 
14155
#: id: 4475705540663414701 (used in the following branches: trunk)
 
14156
msgid "System File Picker"
 
14157
msgstr ""
 
14158
 
14132
14159
#. IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVELINKAS
14133
14160
#. - description: In Title Case: The name of the Save Link As command in the content area context menu
14134
14161
#. - condition: pp_ifdef('use_titlecase')
16846
16873
 
16847
16874
#. IDS_FLAGS_UNSUPPORTED_BLUETOOTH_DEVICES_NAME
16848
16875
#. - description: Name of the flag to enable support for unsupported bluetooth devices.
16849
 
#: id: 5192145662954225689 (used in the following branches: trunk, dev, beta, stable)
 
16876
#: id: 5192145662954225689 (used in the following branches: dev, beta, stable)
16850
16877
msgid "Enable unsupported bluetooth devices"
16851
16878
msgstr ""
16852
16879
 
17710
17737
"text."
17711
17738
msgstr ""
17712
17739
 
 
17740
#. IDS_CONTENT_CONTEXT_SHOW_SPELLING_PANEL
 
17741
#. - description: The name of the Show Spelling Panel command in the content area context menu
 
17742
#. - condition: not pp_ifdef('use_titlecase')
 
17743
#: id: 5398353896536222911 (used in the following branches: trunk)
 
17744
msgid "&Show spelling panel"
 
17745
msgstr ""
 
17746
 
17713
17747
#. IDS_OPTIONS_SETTINGS_INTERNET_CELLULAR_PINS_DONT_MATCH_ERROR
17714
17748
#. - description: Cellular device change PIN dialog message shown when entered new PINs don't match in chrome:settings/internet.
17715
17749
#. - condition: pp_ifdef('chromeos')
21063
21097
msgid "Hanyu"
21064
21098
msgstr ""
21065
21099
 
 
21100
#. IDS_FEEDBACK_NO_SAVED_SCREENSHOTS_HELP
 
21101
#. - description: Message shown when no screenshots are available for selection
 
21102
#: id: 6221770242327660361 (used in the following branches: trunk)
 
21103
msgid ""
 
21104
"You can select saved screenshots from here. Currently there are no "
 
21105
"screenshots available. You can press Ctrl + the \"Window Switch\" key "
 
21106
"together to take a screenshot. The last three screenshots that you have "
 
21107
"taken will appear here."
 
21108
msgstr ""
 
21109
 
21066
21110
#. IDS_WALLPAPER_MANAGER_SELECT_CUSTOM_LABEL
21067
21111
#. - description: Selects custom wallpaper label.
21068
21112
#: id: 6223447490656896591 (used in the following branches: trunk, dev, beta, stable)
28383
28427
 
28384
28428
#. IDS_FEEDBACK_NO_SAVED_SCREENSHOTS_HELP
28385
28429
#. - description: Message shown when no screenshots are available for selection
28386
 
#: id: 8116152017593700047 (used in the following branches: trunk, dev, beta, stable)
 
28430
#: id: 8116152017593700047 (used in the following branches: dev, beta, stable)
28387
28431
msgid ""
28388
28432
"You can select saved screenshots from here. Currently there are no "
28389
28433
"screenshots available. You can press Ctrl + the \"Overview Mode\" key "