← Back to branch summary

~conky-companions/+junk/conkyforecast

« back to all changes in this revision

Viewing changes to locale/ro/LC_MESSAGES/conkyForecast.po

  • Committer: Mark Buck (Kaivalagi)
  • Date: 2009-03-14 14:28:48 UTC
  • Revision ID: m_buck@hotmail.com-20090314142848-sh6xvdr9uldlnkkw
translation updates and made CT behave like CC

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
locale/ro/LC_MESSAGES/conkyForecast.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: conkyForecast.py 1.0\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2008-08-19 19:02+BST\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-01-20 17:38+0200\n"
12
 
"Last-Translator: Vasile Iordache <vassi51@b.astral.ro>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-02-18 19:43+0100\n"
 
12
"Last-Translator: Kaivalagi <m_buck@hotmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Vasile <vassi51@b.astral.ro>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
236
236
msgstr "Nouă"
237
237
 
238
238
#: conkyForecast.py:429
239
 
#, fuzzy
240
239
msgid "First Quarter"
241
240
msgstr "Primul pătrar"
242
241
 
249
248
msgstr "Ultimul pătrar"
250
249
 
251
250
#: conkyForecast.py:432
252
 
msgid "Waning Cresent"
 
251
msgid "Waning Crescent"
253
252
msgstr "Semilună, în scădere"
254
253
 
255
254
#: conkyForecast.py:433
256
 
#, fuzzy
257
255
msgid "Waning Gibbous"
258
256
msgstr "Luna, în descreștere"
259
257
 
260
258
#: conkyForecast.py:434
261
 
msgid "Waxing Cresent"
 
259
msgid "Waxing Crescent"
262
260
msgstr "Semilună, în creștere"
263
261
 
264
262
#: conkyForecast.py:435
471
469
msgstr "Luni"
472
470
 
473
471
#: conkyForecast.py:586
474
 
#, fuzzy
475
472
msgid "Tuesday"
476
473
msgstr "Marți"
477
474
 
516
513
msgstr "°F"
517
514
 
518
515
#: conkyForecast.py:1149
519
 
#, fuzzy
520
516
msgid "mph"
521
517
msgstr "m/h"
522
518