~credativ/openobject-addons/6.0-sync-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to account_anglo_saxon/i18n/pt.po

  • Committer: Derek Sheridan
  • Date: 2012-08-02 10:28:21 UTC
  • mfrom: (5217.1.95 openobject-addons)
  • Revision ID: derek.sheridan@credativ.co.uk-20120802102821-kby49v2h5xcp3slt
[MERGE] from lp:openobject-addons/6.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-05 04:52+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15060)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-24 05:21+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 15668)\n"
19
19
 
20
20
#. module: account_anglo_saxon
21
21
#: view:product.category:0
22
22
msgid " Accounting Property"
23
 
msgstr ""
 
23
msgstr " Propriedades da contabilidade"
24
24
 
25
25
#. module: account_anglo_saxon
26
26
#: sql_constraint:purchase.order:0
52
52
#. module: account_anglo_saxon
53
53
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_template
54
54
msgid "Product Template"
55
 
msgstr "Modelo de produto"
 
55
msgstr "Template Artigo"
56
56
 
57
57
#. module: account_anglo_saxon
58
58
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
59
59
msgid "Product Category"
60
 
msgstr "Categoria de produto"
 
60
msgstr "Categoria do Artigo"
61
61
 
62
62
#. module: account_anglo_saxon
63
63
#: model:ir.module.module,shortdesc:account_anglo_saxon.module_meta_information
68
68
#: field:product.category,property_account_creditor_price_difference_categ:0
69
69
#: field:product.template,property_account_creditor_price_difference:0
70
70
msgid "Price Difference Account"
71
 
msgstr ""
 
71
msgstr "Diferença de preços da conta"
72
72
 
73
73
#. module: account_anglo_saxon
74
74
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice
78
78
#. module: account_anglo_saxon
79
79
#: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_stock_picking
80
80
msgid "Picking List"
81
 
msgstr "Lista de entrega/receção"
 
81
msgstr "Lista Picking"
82
82
 
83
83
#. module: account_anglo_saxon
84
84
#: model:ir.module.module,description:account_anglo_saxon.module_meta_information
106
106
"This account will be used to value price difference between purchase price "
107
107
"and cost price."
108
108
msgstr ""
 
109
"Esta conta será usada para valorizar a diferença de preço entre preço de "
 
110
"compra e preço de custo."