← Back to branch summary

~darkmuggle-deactivatedaccount/ubuntu/quantal/ssl-cert/fdqn.lp1004682

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/ja.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Thom May
  • Date: 2005-01-07 16:03:23 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20050107160323-y7ml929vb8ve51i6
Tags: 1.0-11
http://bugs.debian.org/288050
http://bugs.debian.org/253810
http://bugs.debian.org/264655
http://bugs.debian.org/267188
http://bugs.debian.org/287307
* Depend on openssl (Closes: #288050)
* Update english string to correct grammar (Closes: #253810)
* Translation updates:
  - German (Closes: #264655)
  - Brazilian (Closes: #267188)
  - Czech (Closes: #287307)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/ja.po
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: ssl-cert 1.0-7\n"
18
18
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2004-02-28 14:42+0000\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2005-01-07 16:12+0000\n"
20
20
"PO-Revision-Date: 2004-04-09 15:32+0900\n"
21
21
"Last-Translator: Hideki Yamane <henrich@samba.gr.jp>\n"
22
22
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
39
39
#. Type: string
40
40
#. Description
41
41
#: ../templates:4
42
 
msgid "The two letter code for your Country. (ie GB) (countryName)"
 
42
#, fuzzy
 
43
msgid "The two letter code for your Country. (e.g. GB) (countryName)"
43
44
msgstr "��򤢤�魯��ʸ���Υ�����(��: JP) (countryName)"
44
45
 
45
46
#. Type: string
149
150
#. Description
150
151
#: ../templates:48
151
152
msgid "Configure an SSL Certificate."
152
 
msgstr ""
 
153
msgstr "SSL ����������ꤷ�ޤ���"