← Back to branch summary

~elementary-apps/pantheon-files/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_CN.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-apps
  • Date: 2017-01-26 06:15:04 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-apps-20170126061504-qjzvxscxqzbu7n10
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/zh_CN.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: marlin\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2017-01-16 17:24-0600\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2017-01-25 05:03-0600\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2016-12-30 03:36+0000\n"
12
12
"Last-Translator: colindemian <colindemian@outlook.com>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-17 06:48+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 18302)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-01-26 06:14+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 18315)\n"
20
20
"Language: \n"
21
21
 
22
22
#: ../src/marlin-connect-server-dialog.c:119
1386
1386
msgid_plural "Redo change owner of %d items"
1387
1387
msgstr[0] "重新改变 %d 个项目的所有者"
1388
1388
 
1389
 
#: ../libcore/eel-fcts.c:85 ../libcore/FileUtils.vala:443
 
1389
#: ../libcore/eel-fcts.c:85 ../libcore/FileUtils.vala:442
1390
1390
msgid "Today at %-I:%M %p"
1391
1391
msgstr "今天 %-l:%M %p"
1392
1392
 
1393
 
#: ../libcore/eel-fcts.c:89 ../libcore/FileUtils.vala:453
 
1393
#: ../libcore/eel-fcts.c:89 ../libcore/FileUtils.vala:452
1394
1394
msgid "Yesterday at %-I:%M %p"
1395
1395
msgstr "昨天 %-l:%M %p"
1396
1396
 
1417
1417
msgid "Next"
1418
1418
msgstr "前进"
1419
1419
 
1420
 
#: ../src/View/Window.vala:206
 
1420
#: ../src/View/Window.vala:207
1421
1421
msgid "Files isn't your default file manager."
1422
1422
msgstr "Files 不是您的默认文件管理器。"
1423
1423
 
1424
 
#: ../src/View/Window.vala:212
 
1424
#: ../src/View/Window.vala:213
1425
1425
msgid "Set as Default"
1426
1426
msgstr "设为默认"
1427
1427
 
1428
 
#: ../src/View/Window.vala:218
 
1428
#: ../src/View/Window.vala:219
1429
1429
msgid "Ignore"
1430
1430
msgstr "忽略"
1431
1431
 
2103
2103
msgid "The item cannot be restored from trash"
2104
2104
msgstr "此项目无法从回收站中恢复"
2105
2105
 
2106
 
#: ../libcore/FileUtils.vala:343
 
2106
#: ../libcore/FileUtils.vala:342
2107
2107
msgid "Could not rename to '%s'"
2108
2108
msgstr "无法重命名为 '%s'"
2109
2109
 
2110
 
#: ../libcore/FileUtils.vala:464
 
2110
#: ../libcore/FileUtils.vala:463
2111
2111
msgid "%A at %-I:%M %p"
2112
2112
msgstr "%A %p %-I:%M"
2113
2113