1
# Slovak translation for elisa
2
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
3
# This file is distributed under the same license as the elisa package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
8
"Project-Id-Version: elisa\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-11-18 16:30+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-11-07 05:43+0000\n"
12
"Last-Translator: proof <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-30 10:16+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
msgid "Horizontal (normal)"
21
msgstr "Horizontálne (normálne)"
23
msgid "Mirrored horizontally"
24
msgstr "Prevrátený horizontálne"
27
msgstr "Otočené o 180°"
29
msgid "Mirrored vertically"
30
msgstr "Prevrátený vertikálne"
32
msgid "Mirrored horizontally then rotated 90° counter-clock-wise"
34
"Prevrátený horizontálne a otočený o 90° proti smeru hodinových ručičiek"
36
msgid "Rotated 90° clock-wise"
37
msgstr "Otočené o 90° v smere hodinových ručičiek"
39
msgid "Mirrored horizontally then rotated 90° clock-wise"
40
msgstr "Prevrátený horizontálne a otočený o 90° v smere hodinových ručičiek"
42
msgid "Rotated 90° counter-clock-wise"
43
msgstr "Otočené o 90° proti smeru hodinových ručičiek"
added
removed
elisa-plugins/elisa/plugins/base/i18n/sk.po
