← Back to branch summary

~flexiondotorg/ubiquity-slideshow-ubuntu/impish-mate-update

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/xubuntu/pt_BR.po

  • Committer: Sean Davis
  • Date: 2021-08-21 12:39:23 UTC
  • Revision ID: sean@bluesabre.org-20210821123923-96o9jhkv371eph95
Sync Xubuntu slide and translation updates from https://github.com/Xubuntu/ubiquity-slideshow-xubuntu

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/xubuntu/pt_BR.po
 
1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
 
2
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
1
5
# 
2
6
# Translators:
3
7
# Sean Davis <bluesabre@ubuntu.com>, 2020
9
13
msgid ""
10
14
msgstr ""
11
15
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
12
 
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2019-03-13 15:37+0000\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2021-08-20 05:12-0400\n"
14
17
"PO-Revision-Date: 2020-05-23 17:48+0000\n"
15
18
"Last-Translator: Lucas Wilm <lucaswilm@gmail.com>, 2021\n"
16
19
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/xubuntu/teams/110148/pt_BR/)\n"
19
22
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
23
"Language: pt_BR\n"
21
24
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
22
 
"X-Generator: Launchpad (build af2eefe214bd95389a09b7c956720881bab16807)\n"
23
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2019-10-10 13:37+0000\n"
24
25
 
25
26
#. type: Content of: <div><h1>
26
27
#: slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:2
72
73
#. type: Content of: <div><div>
73
74
#: slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:10
74
75
msgid ""
75
 
"<a href=\"https://docs.xubuntu.org/1804/\">Official Documentation online</a>"
 
76
"<a href=\"https://docs.xubuntu.org/2004/\">Official Documentation online</a>"
76
77
" <a href=\"https://xubuntu.org/help/\">All support methods</a>"
77
78
msgstr ""
78
 
"<a href=\"https://docs.xubuntu.org/1804/\">Documentação Oficial online</a> "
 
79
"<a href=\"https://docs.xubuntu.org/2004/\">Documentação oficial online</a> "
79
80
"<a href=\"https://xubuntu.org/help/\">Todos os métodos de suporte</a>"
80
81
 
81
82
#. type: Content of: <div><h1>
88
89
msgid ""
89
90
"For live, online support <em>in English</em>, join our IRC channel, "
90
91
"<em>#xubuntu</em>, by <a "
91
 
"href=\"http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1\">clicking"
 
92
"href=\"https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat?nick=xubuntu?i#xubuntu\">clicking"
92
93
" here</a>."
93
94
msgstr ""
94
 
"Para suporte online, <em>em Inglês</em>, entre no nosso canal IRC, "
95
 
"<em>#xubuntu</em>, <a "
96
 
"href=\"http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1\">clicando"
 
95
"Para suporte <em>em inglês</em> online e ao vivo, acesse nosso canal no IRC,"
 
96
" <em>#xubuntu</em>, <a "
 
97
"href=\"https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat?nick=xubuntu?i#xubuntu\">clicando"
97
98
" aqui</a>."
98
99
 
99
100
#. type: Content of: <div><div><div><p>
120
121
#. type: Content of: <div><div><p>
121
122
#: slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:5
122
123
msgid ""
123
 
"We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. Share them on the "
124
 
"Xubuntu users mailing list or on the #xubuntu-offtopic IRC channel."
 
124
"We'd love to hear about your experiences with Xubuntu. Share them on the <a "
 
125
"href=\"https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users\">Xubuntu "
 
126
"users mailing list</a> or on the <a "
 
127
"href=\"https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat?nick=xubuntu?i"
 
128
"#xubuntu-offtopic\">#xubuntu-offtopic IRC channel</a>."
125
129
msgstr ""
126
 
"Gostaríamos muito de ouvir suas experiências com o Xubuntu. Compartilhe-as "
127
 
"na lista de discussão de usuários do Xubuntu ou no canal IRC #xubuntu-"
128
 
"offtopic."
 
130
"Adoraríamos ouvir sua experiência com o Xubuntu. Compartilhe-a na <a "
 
131
"href=\"https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/xubuntu-users\">lista de "
 
132
"discussão de usuários do Xubuntu</a> ou no <a "
 
133
"href=\"https://kiwiirc.com/nextclient/irc.libera.chat?nick=xubuntu?i"
 
134
"#xubuntu-offtopic\">canal do IRC #xubuntu-offtopic</a>."
129
135
 
130
136
#. type: Content of: <div><div><p>
131
137
#: slideshows/xubuntu/slides/04_community.html:6