~funkyhat/ubuntu/maverick/gnome-system-tools/fix-630615

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/de.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Didier Roche
  • Date: 2010-05-31 16:48:21 UTC
  • mfrom: (1.5.8 upstream) (1.2.10 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100531164821-i5njc1bg53o2mu0k
Tags: 2.30.1-2ubuntu1
* Merge with debian unstable, remaining changes:
  - debian/control.in:
    + Add Vcs-Bzr URL info.
    + build-dep on libpango1.0-dev
  - Split network-admin in to separate gnome-network-admin package
  - Don't build services-admin
  - debian/patches/25_sambashare_group_definition.patch:
    + Add sambashare to known groups
  - debian/patches/26_user_profiles_conf.patch:
    + Don't add new user to audio group
  - debian/patches/81_gst-packages-shares-admin.patch:
    + Install nfs-kernel-server and samba on demand
  - debian/patches/82_gst-packages-time-admin.patch:
    + Install ntp on demand
  - debian/patches/80_gst-packages-common.patch:
    + Used by previous 2 patches
  - debian/profiles: Add profiles - see 
    http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=488256
  - debian/rules: i18n magic
  - debian/watch: Watch unstable series
* refresh debian/patches/90_relibtoolize.patch

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
476
476
 
477
477
#: ../interfaces/users.ui.h:11
478
478
msgid ""
479
 
"An user with such a name already exists. Please choose a different short "
 
479
"A user with this name already exists. Please choose a different short "
480
480
"name for the new user."
481
481
msgstr ""
482
482
"Ein Benutzer dieses Namens existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen "