4041
4041
msgstr "Engels (USA)"
4043
4043
#: Mailman/Defaults.py:1749
4047
#: Mailman/Defaults.py:1750
4044
4048
msgid "Spanish (Spain)"
4045
4049
msgstr "Spaans (Spanje)"
4047
#: Mailman/Defaults.py:1750
4051
#: Mailman/Defaults.py:1751
4048
4052
msgid "Estonian"
4049
4053
msgstr "Estlands"
4051
#: Mailman/Defaults.py:1751
4055
#: Mailman/Defaults.py:1752
4052
4056
msgid "Euskara"
4053
4057
msgstr "Baskisch"
4055
#: Mailman/Defaults.py:1752
4059
#: Mailman/Defaults.py:1753
4056
4060
msgid "Persian"
4059
#: Mailman/Defaults.py:1753
4063
#: Mailman/Defaults.py:1754
4060
4064
msgid "Finnish"
4063
#: Mailman/Defaults.py:1754
4067
#: Mailman/Defaults.py:1755
4067
#: Mailman/Defaults.py:1755
4071
#: Mailman/Defaults.py:1756
4068
4072
msgid "Galician"
4069
4073
msgstr "Galicisch"
4071
#: Mailman/Defaults.py:1756
4075
#: Mailman/Defaults.py:1757
4075
#: Mailman/Defaults.py:1757
4079
#: Mailman/Defaults.py:1758
4077
4081
msgstr "Hebreeuws"
4079
#: Mailman/Defaults.py:1758
4083
#: Mailman/Defaults.py:1759
4080
4084
msgid "Croatian"
4081
4085
msgstr "Kroatisch"
4083
#: Mailman/Defaults.py:1759
4087
#: Mailman/Defaults.py:1760
4084
4088
msgid "Hungarian"
4085
4089
msgstr "Hongaars"
4087
#: Mailman/Defaults.py:1760
4091
#: Mailman/Defaults.py:1761
4088
4092
msgid "Interlingua"
4089
4093
msgstr "Interlingua"
4091
#: Mailman/Defaults.py:1761
4095
#: Mailman/Defaults.py:1762
4092
4096
msgid "Italian"
4093
4097
msgstr "Italiaans"
4095
#: Mailman/Defaults.py:1762
4099
#: Mailman/Defaults.py:1763
4096
4100
msgid "Japanese"
4097
4101
msgstr "Japans"
4099
#: Mailman/Defaults.py:1763
4103
#: Mailman/Defaults.py:1764
4101
4105
msgstr "Koreaans"
4103
#: Mailman/Defaults.py:1764
4107
#: Mailman/Defaults.py:1765
4104
4108
msgid "Lithuanian"
4105
4109
msgstr "Litouws"
4107
#: Mailman/Defaults.py:1765
4111
#: Mailman/Defaults.py:1766
4109
4113
msgstr "Nederlands"
4111
#: Mailman/Defaults.py:1766
4115
#: Mailman/Defaults.py:1767
4112
4116
msgid "Norwegian"
4115
#: Mailman/Defaults.py:1767
4119
#: Mailman/Defaults.py:1768
4119
#: Mailman/Defaults.py:1768
4123
#: Mailman/Defaults.py:1769
4120
4124
msgid "Portuguese"
4121
4125
msgstr "Portugees"
4123
#: Mailman/Defaults.py:1769
4127
#: Mailman/Defaults.py:1770
4124
4128
msgid "Portuguese (Brazil)"
4125
4129
msgstr "Portugees (Brazili�)"
4127
#: Mailman/Defaults.py:1770
4131
#: Mailman/Defaults.py:1771
4128
4132
msgid "Romanian"
4129
4133
msgstr "Roemeens"
4131
#: Mailman/Defaults.py:1771
4135
#: Mailman/Defaults.py:1772
4132
4136
msgid "Russian"
4133
4137
msgstr "Russisch"
4135
#: Mailman/Defaults.py:1772
4139
#: Mailman/Defaults.py:1773
4137
4141
msgstr "Slowaaks"
4139
#: Mailman/Defaults.py:1773
4143
#: Mailman/Defaults.py:1774
4140
4144
msgid "Slovenian"
4141
4145
msgstr "Sloveens"
4143
#: Mailman/Defaults.py:1774
4147
#: Mailman/Defaults.py:1775
4144
4148
msgid "Serbian"
4145
4149
msgstr "Servisch"
4147
#: Mailman/Defaults.py:1775
4151
#: Mailman/Defaults.py:1776
4148
4152
msgid "Swedish"
4149
4153
msgstr "Zweeds"
4151
#: Mailman/Defaults.py:1776
4155
#: Mailman/Defaults.py:1777
4152
4156
msgid "Turkish"
4155
#: Mailman/Defaults.py:1777
4159
#: Mailman/Defaults.py:1778
4156
4160
msgid "Ukrainian"
4157
4161
msgstr "Oekrains"
4159
#: Mailman/Defaults.py:1778
4163
#: Mailman/Defaults.py:1779
4160
4164
msgid "Vietnamese"
4161
4165
msgstr "Vietnamees"
4163
#: Mailman/Defaults.py:1779
4167
#: Mailman/Defaults.py:1780
4164
4168
msgid "Chinese (China)"
4165
4169
msgstr "Chinees (China)"
4167
#: Mailman/Defaults.py:1780
4171
#: Mailman/Defaults.py:1781
4168
4172
msgid "Chinese (Taiwan)"
4169
4173
msgstr "Chinees (Taiwan)"