~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.2.1-release

« back to all changes in this revision

Viewing changes to translations/templates/ihris-qualify-custom-reports-search-people/nl.po

  • Committer: Siebrand Mazeland
  • Date: 2015-09-10 08:36:54 UTC
  • Revision ID: siebrand@kitano.nl-20150910083654-pvavk9rrmmpjjf5c
Localisation updates from https://translatewiki.net.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
13
13
"Project-Id-Version: iHRIS Qualify - Custom Reports Search People\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: translatewiki.net\n"
15
15
"POT-Creation-Date: 2014-03-12 11:48-0400\n"
16
 
"PO-Revision-Date: 2014-01-13 15:00+0000\n"
 
16
"PO-Revision-Date: 2015-09-10 08:35:00+0000\n"
17
17
"Last-Translator: Siebrand Mazeland <Unknown>\n"
18
18
"Language-Team: Dutch <https://translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
 
19
"Language: nl\n"
19
20
"MIME-Version: 1.0\n"
20
21
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
21
22
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
22
23
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-09-06 05:59+0000\n"
23
 
"X-Generator: Launchpad (build 17706)\n"
 
24
"X-Generator: MediaWiki 1.26alpha; Translate 2015-08-28\n"
24
25
"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
25
 
"Language: nl\n"
26
26
"X-Language-Code: nl\n"
27
27
"X-Message-Group: #out-ihris-qualify-crsp\n"
28
28
"X-POT-Import-Date: 2013-10-07 17:27:49+0000\n"
 
29
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
29
30
 
30
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L11 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 11]
31
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L48 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 48]
32
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L133 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 133]
 
31
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L11
 
32
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
33
#: line 11]
 
34
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L48
 
35
#: 48]
 
36
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L133
 
37
#: 133]
33
38
#, no-c-format
34
39
msgid "Search People"
35
40
msgstr "Mensen zoeken"
36
41
 
37
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L14 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 14]
 
42
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L14
 
43
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
44
#: line 14]
38
45
#, no-c-format
39
46
msgid "The relationship used for the person search page."
40
47
msgstr "De relatie gebruikt voor de personenzoekpagina."
41
48
 
42
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L19 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 19]
 
49
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L19
 
50
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
51
#: line 19]
43
52
#, no-c-format
44
53
msgid "The most recent training this person has taken."
45
54
msgstr "De meest recente opleiding die deze persoon heeft gevolgd."
46
55
 
47
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L22 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 22]
 
56
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L22
 
57
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
58
#: line 22]
48
59
#, no-c-format
49
60
msgid "Last Training"
50
61
msgstr "Laatste opleiding"
51
62
 
52
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L27 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 27]
 
63
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L27
 
64
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
65
#: line 27]
53
66
#, no-c-format
54
67
msgid "The cadre of the most recent training."
55
68
msgstr "Het kader van de laatst gevolgde opleiding."
56
69
 
57
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L30 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 30]
58
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L102 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 102]
59
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L121 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 121]
 
70
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L30
 
71
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
72
#: line 30]
 
73
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L102
 
74
#: 102]
 
75
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L121
 
76
#: 121]
60
77
#, no-c-format
61
78
msgid "Cadre"
62
79
msgstr "Kader"
63
80
 
64
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L37 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 37]
 
81
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L37
 
82
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
83
#: line 37]
65
84
#, no-c-format
66
85
msgid "Demographic details for this person."
67
86
msgstr "Demografische gegevens voor deze persoon."
68
87
 
69
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L40 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 40]
 
88
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L40
 
89
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
90
#: line 40]
70
91
#, no-c-format
71
92
msgid "Demographic"
72
93
msgstr "Demografie"
73
94
 
74
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L51 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 51]
 
95
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L51
 
96
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
97
#: line 51]
75
98
#, no-c-format
76
99
msgid "Search for any person in the system with most recent training."
77
100
msgstr ""
78
101
"Zoeken naar een persoon in het systeem met de laatst gevolgde opleiding."
79
102
 
80
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L64 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 64]
81
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L69 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 69]
 
103
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L64
 
104
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
105
#: line 64]
 
106
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L69
 
107
#: 69]
82
108
#, no-c-format
83
109
msgid "Surname"
84
110
msgstr "Achternaam"
85
111
 
86
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L74 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 74]
 
112
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L74
 
113
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
114
#: line 74]
87
115
#, no-c-format
88
116
msgid "Firstname"
89
117
msgstr "Voornaam"
90
118
 
91
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L79 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 79]
 
119
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L79
 
120
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
121
#: line 79]
92
122
#, no-c-format
93
123
msgid "Other Names"
94
124
msgstr "Andere namen"
95
125
 
96
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L90 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 90]
97
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L95 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 95]
 
126
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L90
 
127
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
128
#: line 90]
 
129
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L95
 
130
#: 95]
98
131
#, no-c-format
99
132
msgid "Index Number"
100
133
msgstr "Indexnummer"
101
134
 
102
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L107 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 107]
 
135
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L107
 
136
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
137
#: line 107]
103
138
#, no-c-format
104
139
msgid "Training Cadre ID"
105
140
msgstr "Opleidingkader-ID"
106
141
 
107
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L112 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 112]
 
142
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L112
 
143
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
144
#: line 112]
108
145
#, no-c-format
109
146
msgid "Intake Date"
110
147
msgstr "Opnamedatum"
111
148
 
112
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L130 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 130]
 
149
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L130
 
150
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
151
#: line 130]
113
152
#, no-c-format
114
153
msgid "Search people in the system."
115
154
msgstr "Mensen in het systeem zoeken."
116
155
 
117
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L54 4.1-dev/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml line 54]
 
156
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml#L54
 
157
#: ihris-qualify/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/QualifyCustomReports/Reports/SearchPeople/configs/en_US/ihris-qualify-CustomReports-search-people.xml
 
158
#: line 54]
118
159
#, no-c-format
119
160
msgid "Search Reports"
120
161
msgstr "Rapportages zoeken"