14
14
# Murat Demirten <murat@debian.org>, 2004.
16
16
# Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>, 2008, 2009.
18
# Translations from iso-codes:
19
# Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>, 2001.
20
# (translations from drakfw)
21
# Fatih Demir <kabalak@gmx.net>, 2000.
22
# Free Software Foundation, Inc., 2000,2004
23
# Kemal Yilmaz <kyilmaz@uekae.tubitak.gov.tr>, 2001.
24
# Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>, 2008.
25
# Nilgün Belma Bugüner <nilgun@fide.org>, 2001.
26
# Recai Oktaş <roktas@omu.edu.tr>, 2004.
27
# Tobias Quathamer <toddy@debian.org>, 2007.
28
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
29
# Ömer Fadıl USTA <omer_fad@hotmail.com>, 1999.
19
33
"Project-Id-Version: debian-installer\n"
20
34
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
21
35
"POT-Creation-Date: 2008-01-26 07:32+0000\n"
22
"PO-Revision-Date: 2010-10-29 17:13+0200\n"
36
"PO-Revision-Date: 2011-09-11 19:59+0200\n"
23
37
"Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
24
38
"Language-Team: Debian L10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
25
40
"MIME-Version: 1.0\n"
26
41
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
27
42
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
29
43
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
52
66
"If you do not go back to the partitioning menu and assign a file system to "
53
67
"this partition, it won't be used at all."
55
"Menüye geri dönerek bir dosya sistemi belirlemezseniz bölüm "
69
"Bölümleme menüsüne geri dönerek bir dosya sistemi belirlemezseniz bölüm "
56
70
"kullanılmayacaktır."