← Back to branch summary

~laney/apt-setup/backports-default

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/ml.po

  • Committer: Colin Watson
  • Date: 2010-11-05 11:21:40 UTC
  • mfrom: (62.1.720)
  • Revision ID: cjwatson@canonical.com-20101105112140-fg8t9padretmzkfc-rebase-cdc03681
merge from Debian 1:0.48

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/ml.po
4
4
# DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST
5
5
#
6
6
# translation of Debian Installer Level 1 - sublevel 1 to malayalam
7
 
# Copyright (c)  2006-2009 Debian Project
8
 
# Praveen|പ്രവീണ്‍ A|എ <pravi.a@gmail.com>, 2006-2009
9
 
# Santhosh Thottingal <santhosh00@gmail.com>, 2006
10
 
# Sreejith :: ശ്രീജിത്ത് കെ <sreejithk2000@gmail.com>,  2006
 
7
# Copyright (c)  2006-2010 Debian Project
 
8
# Praveen|പ്രവീണ്‍ A|എ <pravi.a@gmail.com>, 2006-2010.
 
9
# Santhosh Thottingal <santhosh00@gmail.com>, 2006.
 
10
# Sreejith :: ശ്രീജിത്ത് കെ <sreejithk2000@gmail.com>, 2006.
11
11
# Credits:  V Sasi Kumar, Sreejith N, Seena N, Anivar Aravind, Hiran Venugopalan and Suresh P
12
12
#
13
13
# Debian Installer master translation file template
19
19
msgstr ""
20
20
"Project-Id-Version: Debian Installer Level 1\n"
21
21
"Report-Msgid-Bugs-To: apt-setup@packages.debian.org\n"
22
 
"POT-Creation-Date: 2010-09-15 09:44+0100\n"
23
 
"PO-Revision-Date: 2009-02-03 14:50-0800\n"
 
22
"POT-Creation-Date: 2009-06-26 22:47+0000\n"
 
23
"PO-Revision-Date: 2010-06-27 13:04+0530\n"
24
24
"Last-Translator: Praveen Arimbrathodiyil <pravi.a@gmail.com>\n"
25
25
"Language-Team: Debian Malayalam <debian-l10n-malayalam@lists.debian.org>\n"
26
26
"MIME-Version: 1.0\n"
673
673
#. This template is used by the Ubuntu version of d-i.
674
674
#. :sl2:
675
675
#: ../apt-mirror-setup.templates-ubuntu:4001
676
 
#, fuzzy
677
 
#| msgid "Use software from the \"universe\" component?"
678
676
msgid "Use software from the \"partner\" repository?"
679
 
msgstr "\"universe\" ഘടകത്തില്‍ നിന്നുമുള്ള സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉപയോഗിക്കണോ?"
 
677
msgstr "\"partner\" ഘടകത്തില്‍ നിന്നുമുള്ള സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉപയോഗിക്കണോ?"
680
678
 
681
679
#. Type: boolean
682
680
#. Description
688
686
"repository. This software is not part of Ubuntu, but is offered by Canonical "
689
687
"and the respective vendors as a service to Ubuntu users."
690
688
msgstr ""
 
689
"കൂടുതലായി ചില സോഫ്റ്റ്‌വെയറുകള്‍ കാനോനിക്കലിന്റെ \"partner\" ശേഖരത്തല്‍ നിന്നും ലഭ്യമാണു്. ഈ "
 
690
"സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഉബുണ്ടുവിന്റെ ഭാഗമല്ലെങ്കിലും കാനോനിക്കലും അതാതു് കമ്പനികളും ഉബുണ്ടു "
 
691
"ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കുള്ള സേവനമായി നല്‍കുന്നതാണു്."
691
692
 
692
693
#. Type: boolean
693
694
#. Description