← Back to branch summary

~mahara-lang/mahara-lang/15.04_STABLE-export

« back to all changes in this revision

Viewing changes to mahara/pt.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of mahara-lang
  • Date: 2016-11-01 06:43:12 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_mahara-lang-20161101064312-8si8eia4urqv4myv
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
mahara/pt.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: mahara-lang\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2016-10-26 07:52+1300\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2016-11-01 07:52+1300\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2015-04-20 00:20+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-26 06:04+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-11-01 06:36+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build 18246)\n"
20
20
 
21
21
#: artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php title
8101
8101
"Persona auth instances."
8102
8102
msgstr ""
8103
8103
 
8104
 
#: auth/browserid/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html
8105
 
msgctxt ""
8106
 
"auth/browserid/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html"
8107
 
msgid ""
8108
 
"<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or "
8109
 
"later -->\n"
8110
 
"<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README "
8111
 
"file distributed with this software. -->\n"
8112
 
"<h3>We auto-create users</h3>\n"
8113
 
"<p>Users that successfully authenticate but are not users of this system "
8114
 
"yet\n"
8115
 
"will have an account created automatically.</p>\n"
8116
 
"<p>Their username will be their email address.</p>\n"
8117
 
msgstr ""
8118
 
"<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL versão 3 ou mais "
8119
 
"recente -->\n"
8120
 
"<!-- @copyright Para informações sobre direitos de autor do Mahara, por "
8121
 
"favor veja o ficheiro README distribuído com este software. -->\n"
8122
 
"<h3>Nós criamos automaticamente utilizadores</h3>\n"
8123
 
"<p>Os utilizadores autenticados com sucesso mas que ainda não são "
8124
 
"utilizadores deste sistema, terão uma conta criada automaticamente.</p>\n"
8125
 
"<p>O seu nome de utilizador será o seu endereço de correio eletrónico.</p>\n"
8126
 
 
8127
8104
#: auth/browserid/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.migrate.html
8128
8105
msgctxt "auth/browserid/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.migrate.html"
8129
8106
msgid ""
42825
42802
#~ "href=\"http://wiki.mahara.org/System_Administrator's_Guide/Installing_Mahara"
42826
42803
#~ "\">guia de instalação</a> para instruções sobre como configura-lo.</p>"
42827
42804
 
 
42805
#~ msgctxt ""
 
42806
#~ "auth/browserid/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html"
 
42807
#~ msgid ""
 
42808
#~ "<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or "
 
42809
#~ "later -->\n"
 
42810
#~ "<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README "
 
42811
#~ "file distributed with this software. -->\n"
 
42812
#~ "<h3>We auto-create users</h3>\n"
 
42813
#~ "<p>Users that successfully authenticate but are not users of this system "
 
42814
#~ "yet\n"
 
42815
#~ "will have an account created automatically.</p>\n"
 
42816
#~ "<p>Their username will be their email address.</p>\n"
 
42817
#~ msgstr ""
 
42818
#~ "<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL versão 3 ou mais "
 
42819
#~ "recente -->\n"
 
42820
#~ "<!-- @copyright Para informações sobre direitos de autor do Mahara, por "
 
42821
#~ "favor veja o ficheiro README distribuído com este software. -->\n"
 
42822
#~ "<h3>Nós criamos automaticamente utilizadores</h3>\n"
 
42823
#~ "<p>Os utilizadores autenticados com sucesso mas que ainda não são "
 
42824
#~ "utilizadores deste sistema, terão uma conta criada automaticamente.</p>\n"
 
42825
#~ "<p>O seu nome de utilizador será o seu endereço de correio eletrónico.</p>\n"
 
42826
 
42828
42827
#~ msgctxt "lang/en.utf8/help/forms/adduser.leap2afile.html"
42829
42828
#~ msgid ""
42830
42829
#~ "<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or "