8
8
"Project-Id-Version: mahara-lang\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2018-04-05 07:53+1200\n"
10
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 07:52+1200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2018-03-23 01:50+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18
18
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-05 05:42+0000\n"
20
"X-Generator: Launchpad (build 18599)\n"
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-05-15 06:41+0000\n"
20
"X-Generator: Launchpad (build 18640)\n"
22
22
#: artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php title
13887
13887
"<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README "
13888
13888
"file distributed with this software. -->\n"
13889
13889
"<h3>Update</h3>\n"
13890
"<p>Select topics by checking the box to the left of each topic, then choose "
13890
"<p>Select topics by checking the box to the left of each topic. Then choose "
13891
13891
"an action to update the selected topics.</p>\n"
13892
13892
"<p><strong>Subscribe</strong>: You will receive notifications for posts to "
13893
"selected topics.</p>\n"
13893
"selected topics. This option is only available if you are not already "
13894
"subscribed to the entire forum.</p>\n"
13894
13895
"<p><strong>Unsubscribe</strong>: You will not receive notifications for "
13895
"posts to selected topics.</p>\n"
13896
"posts to selected topics. This is only possible when you are not subscribed "
13897
"to the forum.</p>\n"
13896
13898
"<p><strong>Sticky</strong>: Selected topics will appear at the top of every "
13897
13899
"page.</p>\n"
13898
13900
"<p><strong>Unsticky</strong>: Selected topics will no longer appear at the "
13902
13904
"<p><strong>Close</strong>: Only the group administrators and forum "
13903
13905
"moderators will be able to post to selected topics.</p>\n"
13904
13906
"<p><strong>Move to</strong>: Only the group administrators and forum "
13905
"moderators will be able to move selected topics to another forum.</p>\n"
13907
"moderators will be able to move selected topics to another forum if another "
13908
"forum exists.</p>\n"
13907
13910
"<h3>Update</h3>\n"
13908
13911
"<p>Select topics by checking the box to the left of each topic, then choose "
43583
43586
"Results from the \"Search users\" box and \"Find people\" page are only "
43584
43587
"returned for users whose profile fields match entire search terms."
43590
#~ msgctxt "interaction/forum/lang/en.utf8/help/sections/updatemod.html"
43592
#~ "<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or "
43594
#~ "<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README "
43595
#~ "file distributed with this software. -->\n"
43596
#~ "<h3>Update</h3>\n"
43597
#~ "<p>Select topics by checking the box to the left of each topic, then choose "
43598
#~ "an action to update the selected topics.</p>\n"
43599
#~ "<p><strong>Subscribe</strong>: You will receive notifications for posts to "
43600
#~ "selected topics.</p>\n"
43601
#~ "<p><strong>Unsubscribe</strong>: You will not receive notifications for "
43602
#~ "posts to selected topics.</p>\n"
43603
#~ "<p><strong>Sticky</strong>: Selected topics will appear at the top of every "
43605
#~ "<p><strong>Unsticky</strong>: Selected topics will no longer appear at the "
43606
#~ "top of every page.</p>\n"
43607
#~ "<p><strong>Open</strong>: All group members will be able to post to selected "
43609
#~ "<p><strong>Close</strong>: Only the group administrators and forum "
43610
#~ "moderators will be able to post to selected topics.</p>\n"
43611
#~ "<p><strong>Move to</strong>: Only the group administrators and forum "
43612
#~ "moderators will be able to move selected topics to another forum.</p>\n"
43614
#~ "<h3>Update</h3>\n"
43615
#~ "<p>Select topics by checking the box to the left of each topic, then choose "
43616
#~ "an action to update the selected topics.</p>\n"
43617
#~ "<p><strong>Subscribe</strong>: you will receive notifications for posts to "
43618
#~ "selected topics.</p>\n"
43619
#~ "<p><strong>Unsubscribe</strong>: you will not receive notifications for "
43620
#~ "posts to selected topics.</p>\n"
43621
#~ "<p><strong>Sticky</strong>: selected topics will appear at the top of every "
43623
#~ "<p><strong>Unsticky</strong>: selected topics will appear no longer appear "
43624
#~ "top of every page.</p>\n"
43625
#~ "<p><strong>Open</strong>: all group members will be able to post to selected "
43627
#~ "<p><strong>Close</strong>: only the group admins and forum moderators will "
43628
#~ "be able to post to selected topics.</p>\n"