← Back to branch summary

~mahara-lang/mahara-lang/21.10_STABLE-export

« back to all changes in this revision

Viewing changes to mahara/sl.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of mahara-lang
  • Date: 2022-06-17 06:14:36 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_mahara-lang-20220617061436-l85eoz4wrrzx78vx
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
mahara/sl.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: mahara-lang\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2022-04-27 07:06+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 07:05+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2021-10-28 05:10+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
18
18
"n%100==4 ? 3 : 0);\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2022-04-28 08:43+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build d1f338057774b3aeb23c56e3c6f28239243533fb)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2022-06-17 06:06+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build d78eab63f7b448f195dd34ad15d6a08bb9784449)\n"
21
21
 
22
22
#: artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php title
23
23
msgctxt ""
2440
2440
"    <p>You can <a href=\"%s\">make this comment public</a>.</p>\n"
2441
2441
"</div>\n"
2442
2442
msgstr ""
 
2443
"\n"
 
2444
"<div style=\"padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;\">\n"
 
2445
"    <strong>Omogočili ste komentiranje pogleda \"%s\"</strong><br>\n"
 
2446
"    Oseba %s je zaprosila, naj bodo njeni komentarji javni. Zapisala je:\n"
 
2447
"</div>\n"
 
2448
"<div style=\"margin: 1em 0;\">%s</div>\n"
 
2449
"    <div style=\"font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;\">\n"
 
2450
"    <p>Komentar lahko <a href=\"%s\">spremenite v javni komentar</a>.</p>\n"
 
2451
"</div>\n"
2443
2452
 
2444
2453
#: artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackmoderationnotificationtext
2445
2454
msgctxt ""
2457
2466
"    </a></p>\n"
2458
2467
"</div>\n"
2459
2468
msgstr ""
 
2469
"\n"
 
2470
"<div style=\"padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;\">\n"
 
2471
"    <strong>Omogočili ste komentiranje pogleda %s</strong><br>\n"
 
2472
"    Oseba %s je zaprosila, naj bodo njeni komentarji javni. Zapisala je:\n"
 
2473
"</div>\n"
 
2474
"<div style=\"margin: 1em 0;\">%s</div>\n"
 
2475
"    <div style=\"font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;\">\n"
 
2476
"    <p>Komentar lahko v javni komentar na <a href=\"%s\">.\n"
 
2477
"    </a></p>\n"
 
2478
"</div>\n"
2460
2479
 
2461
2480
#: artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbacknotificationhtml
2462
2481
msgctxt ""
58190
58209
msgid "Group with ID \"%s\" from event data not found."
58191
58210
msgstr "Skupine z ID-jem \"%s\" iz podatkov o dogodkih ni mogoče najti."
58192
58211
 
 
58212
#: module/submissions/lang/en.utf8/module.submissions.php submissionexceptiontitle
 
58213
msgctxt ""
 
58214
"module/submissions/lang/en.utf8/module.submissions.php "
 
58215
"submissionexceptiontitle"
 
58216
msgid "Could not submit portfolio for assessment"
 
58217
msgstr ""
 
58218
 
 
58219
#: module/submissions/lang/en.utf8/module.submissions.php submissionexceptionmessage
 
58220
msgctxt ""
 
58221
"module/submissions/lang/en.utf8/module.submissions.php "
 
58222
"submissionexceptionmessage"
 
58223
msgid ""
 
58224
"This portfolio cannot be submitted for assessment due to the following "
 
58225
"reason:"
 
58226
msgstr ""
 
58227
 
58193
58228
#: module/submissions/lang/en.utf8/module.submissions.php actionreleased
58194
58229
msgctxt ""
58195
58230
"module/submissions/lang/en.utf8/module.submissions.php actionreleased"