← Back to branch summary

~matttbe/ubuntu/precise/gnome-panel/975299

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/fish/ca/fish.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2012-02-08 00:17:11 UTC
  • mfrom: (1.13.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120208001711-npwmthl0c6iy3s9a
Tags: 1:3.3.5-0ubuntu1
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump minimum glib to 2.31.14
* debian/patches/13_disable_missing_help.patch:
  Updated patch from bugzilla
* debian/patches/14_revert-timedate-change.patch:
  - Revert switch to systemd timedate protocol until ubuntu-system-
    services supports it

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/fish/ca/fish.xml
107
107
 
108
108
         <revhistory>
109
109
                <revision> 
110
 
                  <revnumber>Fish Applet Manual V2.5</revnumber> 
111
 
                  <date>June 2009</date> 
 
110
                  <revnumber>Manual de la miniaplicació Peix v2.5</revnumber> 
 
111
                  <date>Juny de 2009</date> 
112
112
                  <revdescription> 
113
113
                         <para role="author">Equip de documentació del GNOME Sun</para> 
114
114
                         <para role="publisher">Projecte de documentació del GNOME</para> 
115
115
                  </revdescription> 
116
116
                </revision>      
117
117
                <revision> 
118
 
                  <revnumber>Fish Applet Manual V2.4</revnumber> 
119
 
                  <date>June 2009</date> 
 
118
                  <revnumber>Manual de la miniaplicació Peix v2.4</revnumber> 
 
119
                  <date>Juny de 2009</date> 
120
120
                  <revdescription> 
121
121
                         <para role="author">Equip de documentació del GNOME Sun</para> 
122
122
                         <para role="publisher">Projecte de documentació del GNOME</para> 
162
162
                
163
163
         </legalnotice> 
164
164
         <abstract role="description">
165
 
                <para>The Fish applet displays an animated image in the panel and gives you
166
 
                  your fortune when clicked.</para>
 
165
                <para>El programa Peix visualitza una imatge animada al quadre i us mostra una dita quan hi feu clic.</para>
167
166
         </abstract>
168
167
  </articleinfo> 
169
168
  <indexterm> 
188
187
                </screenshot> 
189
188
         </figure> 
190
189
    <!-- ==== End of Figure ======================================= -->
191
 
<para>The <application>Fish</application> applet displays an animated fish in the panel.  You can customize the fish's name and the program that is run when the fish is clicked in the panel.  By default, the program that is run when the fish is clicked is <application>Fortune</application>, which displays a usually comical random message from a database of quotations.</para>
 
190
<para>L'aplicació <application>Peix</application> mostra un peix animat al quadre. Podeu personalitzar el nom del peix i el programa que s'executi quan es fa clic al peix en el quadre. Per defecte s'executa el programa <application>Fortune</application> que mostra un missatge aleatori, normalment còmic, d'una base de dades de cites.</para>
192
191
 
193
192
 
194
193