~medibuntu-maintainers/mplayer/medibuntu.precise

#define MSGTR_AO_SUN_CantUseSelect "[AO SUN]\n *** Ваш аудиодрайвер НЕ поддерживает select() ***\nПерекомпилируйте MPlayer с #undef HAVE_AUDIO_SELECT в config.h !\n\n"

1198

1178

#define MSGTR_AO_SUN_CantReopenReset "[AO SUN] Фатальная ошибка:\n*** НЕ МОГУ ПОВТОРНО ОТКРЫТЬ / СБРОСИТЬ АУДИОУСТРОЙСТВО (%s) ***\n"

1199

1179

1200

// ao_alsa5.c

1201

#define MSGTR_AO_ALSA5_InitInfo "[AO ALSA5] инициализация alsa: запрошенный формат: %d Гц, %d каналов, %s\n"

1202

#define MSGTR_AO_ALSA5_SoundCardNotFound "[AO ALSA5] инициализация alsa: не найдено звуковых карт.\n"

1203

#define MSGTR_AO_ALSA5_InvalidFormatReq "[AO ALSA5] инициализация alsa: запрошен неверный формат (%s) - вывод отключен.\n"

1204

#define MSGTR_AO_ALSA5_PlayBackError "[AO ALSA5] инициализация alsa: ошибка открытия потока воспроизведения: %s\n"

1205

#define MSGTR_AO_ALSA5_PcmInfoError "[AO ALSA5] инициализация alsa: ошибка получения pcm информации: %s\n"

1206

#define MSGTR_AO_ALSA5_SoundcardsFound "[AO ALSA5] инициализация alsa: найдена(о) %d звуковая(ых) карт(а), использую: %s\n"

1207

#define MSGTR_AO_ALSA5_PcmChanInfoError "[AO ALSA5] инициализация alsa: ошибка получения информации pcm канала: %s\n"

1208

#define MSGTR_AO_ALSA5_CantSetParms "[AO ALSA5] инициализация alsa: ошибка установки параметров: %s\n"

1209

#define MSGTR_AO_ALSA5_CantSetChan "[AO ALSA5] инициализация alsa: ошибка установки канала: %s\n"

1210

#define MSGTR_AO_ALSA5_ChanPrepareError "[AO ALSA5] инициализация alsa: ошибка подготовки канала: %s\n"

1211

#define MSGTR_AO_ALSA5_DrainError "[AO ALSA5] деинициализация alsa: ошибка очистки потока воспроизведения: %s\n"

1212

#define MSGTR_AO_ALSA5_FlushError "[AO ALSA5] деинициализация alsa: ошибка сброса буферов потока воспроизведения: %s\n"

1213

#define MSGTR_AO_ALSA5_PcmCloseError "[AO ALSA5] деинициализация alsa: ошибка закрытия pcm: %s\n"

1214

#define MSGTR_AO_ALSA5_ResetDrainError "[AO ALSA5] сброс alsa: ошибка очистки потока воспроизведения: %s\n"

1215

#define MSGTR_AO_ALSA5_ResetFlushError "[AO ALSA5] сброс alsa: ошибка сброса буферов потока воспроизведения: %s\n"

1216

#define MSGTR_AO_ALSA5_ResetChanPrepareError "[AO ALSA5] сброс alsa: ошибка подготовки канала: %s\n"

1217

#define MSGTR_AO_ALSA5_PauseDrainError "[AO ALSA5] пауза alsa: ошибка очистки потока воспроизведения: %s\n"

1218

#define MSGTR_AO_ALSA5_PauseFlushError "[AO ALSA5] пауза alsa: ошибка сброса буферов потока воспроизведения: %s\n"

1219

#define MSGTR_AO_ALSA5_ResumePrepareError "[AO ALSA5] возобновление alsa: ошибка подготовки канала: %s\n"

1220

#define MSGTR_AO_ALSA5_Underrun "[AO ALSA5] воспроизведение alsa: alsa недогружена, сбрасываю поток.\n"

1221

#define MSGTR_AO_ALSA5_PlaybackPrepareError "[AO ALSA5] воспроизведение alsa: ошибка подготовки потока воспроизведения: %s\n"

1222

#define MSGTR_AO_ALSA5_WriteErrorAfterReset "[AO ALSA5] воспроизведение alsa: ошибка записи после сброса: %s - безнадёжно.\n"

1223

#define MSGTR_AO_ALSA5_OutPutError "[AO ALSA5] воспроизведение alsa: ошибка вывода: %s\n"

1224

1225

1180

// ao_alsa.c

1226

1181

#define MSGTR_AO_ALSA_InvalidMixerIndexDefaultingToZero "[AO_ALSA] Неверный индекс микшера. Возврат к 0.\n"

1227

1182

#define MSGTR_AO_ALSA_MixerOpenError "[AO_ALSA] Ошибка открытия микшера: %s\n"

1305

1260

// ========================== INPUT =========================================

1306

1261

1307

1262

// joystick.c

1308

#define MSGTR_INPUT_JOYSTICK_Opening "Открываю устройство джойстика %s\n"

1309

1263

#define MSGTR_INPUT_JOYSTICK_CantOpen "Не могу отрыть устройство джойстика %s: %s\n"

1310

1264

#define MSGTR_INPUT_JOYSTICK_ErrReading "Ошибка чтения устройства джойстика: %s\n"

1311

1265

#define MSGTR_INPUT_JOYSTICK_LoosingBytes "Джойстик: Потеряно %d байт(а/ов) данных\n"

1313

1267

#define MSGTR_INPUT_JOYSTICK_WarnUnknownEvent "Джойстик: предупреждение о неизвестном типе события %d\n"

1314

1268

1315

1269

// appleir.c

1316

#define MSGTR_INPUT_APPLE_IR_Init "Инициализация Apple IR на %s\n"

1317

#define MSGTR_INPUT_APPLE_IR_Detect "Обнаружен Apple IR на %s\n"

1318

1270

#define MSGTR_INPUT_APPLE_IR_CantOpen "Невозможно открыть устройство Apple IR: %s\n"

1319

1271

1320

1272

// input.c

1345

1297

#define MSGTR_INPUT_INPUT_ErrCantInitAppleRemote "Не могу инициализировать Пульт ДУ Apple Remote.\n"

1346

1298

1347

1299

// lirc.c

1348

#define MSGTR_SettingUpLIRC "Установка поддержки LIRC...\n"

1349

1300

#define MSGTR_LIRCopenfailed "Неудачное открытие поддержки LIRC.\nВы не сможете использовать Ваш пульт управления.\n"

1350

1301

#define MSGTR_LIRCcfgerr "Неудачная попытка чтения файла конфигурации LIRC '%s'!\n"

1351

1302

1360

1311

#define MSGTR_WarningLenIsntDivisible "Предупреждение: длина не кратна размеру образца!\n"

1361

1312

#define MSGTR_MuxbufMallocErr "Мультиплексор фреймбуфера не может выделить память (malloc)!\n"

1362

1313

#define MSGTR_MuxbufReallocErr "Мультиплексор фреймбуфера не может перераспределить память (realloc)!\n"

1363

#define MSGTR_MuxbufSending "Мультиплексор фреймбуфера посылает %d кадр(а/ов) в мультиплексор.\n"

1364

1314

#define MSGTR_WritingHeader "Запись заголовка...\n"

1365

1315

#define MSGTR_WritingTrailer "Запись индекса...\n"

1366

1316

1378

1328

#define MSGTR_ON2AviFormat "ON2 AVI формат"

1379

1329

#define MSGTR_Detected_XXX_FileFormat "Обнаружен %s формат файла!\n"

1380

1330

#define MSGTR_DetectedAudiofile "Обнаружен аудиофайл.\n"

1381

#define MSGTR_NotSystemStream "Не MPEG System Stream формат... (возможно, Transport Stream?)\n"

1382

1331

#define MSGTR_InvalidMPEGES "Недопустимый MPEG-ES поток??? свяжитесь с автором, это может быть ошибкой :(\n"

1383

1332

#define MSGTR_FormatNotRecognized "======= Извините, формат этого файла не распознан/не поддерживается ==========\n"\

1384

1333

"===== Если это AVI, ASF или MPEG поток, пожалуйста свяжитесь с автором! ======\n"

1403

1352

#define MSGTR_MOVcomprhdr "MOV: Для поддержки сжатых заголовков необходим zlib!\n"

1404

1353

#define MSGTR_MOVvariableFourCC "MOV: Предупреждение! Обнаружен переменный FOURCC!?\n"

1405

1354

#define MSGTR_MOVtooManyTrk "MOV: Предупреждение! слишком много треков!"

1406

#define MSGTR_FoundAudioStream "==> Нашёл аудиопоток: %d\n"

1407

#define MSGTR_FoundVideoStream "==> Нашёл видеопоток: %d\n"

1408

1355

#define MSGTR_DetectedTV "Найден ТВ! ;-)\n"

1409

1356

#define MSGTR_ErrorOpeningOGGDemuxer "Не могу открыть демультиплексор ogg.\n"

1410

#define MSGTR_ASFSearchingForAudioStream "ASF: Ищу аудиопоток (id:%d).\n"

1411

1357

#define MSGTR_CannotOpenAudioStream "Не могу открыть аудиопоток: %s\n"

1412

1358

#define MSGTR_CannotOpenSubtitlesStream "Не могу открыть поток субтитров: %s\n"

1413

1359

#define MSGTR_OpeningAudioDemuxerFailed "Не могу открыть демультиплексор аудио: %s\n"

1440

1386

1441

1387

// aviheader.c

1442

1388

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_EmptyList "** пустой список?!\n"

1443

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_FoundMovieAt "Найден фильм на 0x%X - 0x%X\n"

1444

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_FoundBitmapInfoHeader "Найден 'bih', размер звена %u байт(а/ов), размер 'bih' %d байт(а/ов)\n"

1445

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_RegeneratingKeyfTableForMPG4V1 "Восстановление таблицы базовых кадров для M$ mpg4v1 видео.\n"

1446

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_RegeneratingKeyfTableForDIVX3 "Восстановление таблицы базовых кадров для DIVX3 видео.\n"

1447

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_RegeneratingKeyfTableForMPEG4 "Восстановление таблицы базовых кадров для MPEG-4 видео.\n"

1448

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_FoundWaveFmt "Найден 'wf', размер звена %d байт(а/ов), размер 'wh' %d байт(а/ов)\n"

1449

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_FoundAVIV2Header "AVI: найден dmlh (размер=%d) (всего_кадров=%d)\n"

1450

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_ReadingIndexBlockChunksForFrames "Читаю блок INDEX, %d звеньев для %d кадров (fpos=%"PRId64").\n"

1451

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_AdditionalRIFFHdr "Дополнительный заголовок RIFF...\n"

1452

1389

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_WarnNotExtendedAVIHdr "** Предупреждение: Это не расширенный заголовок AVI..\n"

1453

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_BrokenChunk "Испорченное звено? chunksize=%d (id=%.4s)\n"

1454

1390

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_BuildingODMLidx "AVI: ODML: Построение индекса ODML (%d звеньев супериндекса).\n"

1455

1391

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_BrokenODMLfile "AVI: ODML: Обнаружен плохой (неполный?) файл. Использую традиционный индекс.\n"

1456

1392

#define MSGTR_MPDEMUX_AVIHDR_CantReadIdxFile "Не могу прочитать файл индекса %s: %s\n"

1620

1556

1621

1557

#define MSGTR_UsingExternalPP "[PP] Использую внешний фильтр постобработки, max q = %d.\n"

1622

1558

#define MSGTR_UsingCodecPP "[PP] Использую постобработку из кодека, max q = %d.\n"

1623

#define MSGTR_VideoAttributeNotSupportedByVO_VD "Видеоатрибут '%s' не поддерживается выбранными vo и vd.\n"

1624

1559

#define MSGTR_VideoCodecFamilyNotAvailableStr "Запрошенное семейство видеокодеков [%s] (vfm=%s) не доступно.\nВключите его во время компиляции.\n"

1625

1560

#define MSGTR_AudioCodecFamilyNotAvailableStr "Запрошенное семейство аудиокодеков [%s] (afm=%s) не доступно.\nВключите его во время компиляции.\n"

1626

1561

#define MSGTR_OpeningVideoDecoder "Открываю декодер видео: [%s] %s\n"

1627

1562

#define MSGTR_SelectedVideoCodec "Выбран видеокодек: [%s] vfm: %s (%s)\n"

1628

1563

#define MSGTR_OpeningAudioDecoder "Открываю декодер аудио: [%s] %s\n"

1629

1564

#define MSGTR_SelectedAudioCodec "Выбран аудиокодек: [%s] afm: %s (%s)\n"

1630

#define MSGTR_BuildingAudioFilterChain "Построение цепочки аудиофильтра для %dHz/%dch/%s -> %dHz/%dch/%s...\n"

1631

#define MSGTR_UninitVideoStr "деинициализация видео: %s\n"

1632

#define MSGTR_UninitAudioStr "деинициализация аудио: %s\n"

1633

1565

#define MSGTR_VDecoderInitFailed "Ошибка инициализации Декодера Видео :(\n"

1634

1566

#define MSGTR_ADecoderInitFailed "Ошибка инициализации Декодера Аудио :(\n"

1635

1567

#define MSGTR_ADecoderPreinitFailed "Ошибка предварительной инициализации Декодера Аудио :(\n"

1636

#define MSGTR_AllocatingBytesForInputBuffer "dec_audio: Захватываю %d байт(а/ов) для входного буфера.\n"

1637

#define MSGTR_AllocatingBytesForOutputBuffer "dec_audio: Захватываю %d + %d = %d байт(а/ов) для буфера вывода.\n"

1638

1568

1639

1569

// libmpcodecs/ad_dvdpcm.c

1640

1570

#define MSGTR_SamplesWanted "Для улучшения поддержки необходимы образцы этого формата.\nПожалуйста, свяжитесь с разработчиками.\n"

1650

1580

1651

1581

// vd_dshow.c, vd_dmo.c

1652

1582

#define MSGTR_DownloadCodecPackage "Вам нужно обновить/установить пакет бинарных кодеков.\nЗайдите на http://www.mplayerhq.hu/dload.html\n"

1653

#define MSGTR_DShowInitOK "ИНФОРМАЦИЯ: Win32/DShow видео кодек успешно инициализирован.\n"

1654

#define MSGTR_DMOInitOK "ИНФОРМАЦИЯ: Win32/DMO видео кодек успешно инициализирован.\n"

1655

1583

1656

1584

// libmpcodecs/vd_dmo.c vd_dshow.c vd_vfw.c

1657

1585

#define MSGTR_MPCODECS_CouldntAllocateImageForCinepakCodec "[VD_DMO] Не могу выделить изображение для кодека cinepak.\n"

1780

1708

1781

1709

// ================================== stream ====================================

1782

1710

1783

// ai_alsa1x.c

1784

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA1X_CannotSetSamplerate "Не могу задать частоту дискретизации.\n"

1785

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA1X_CannotSetBufferTime "Не могу задать время буферизации.\n"

1786

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA1X_CannotSetPeriodTime "Не могу задать время периода.\n"

1711

// ai_alsa.c

1712

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_CannotSetSamplerate "Не могу задать частоту дискретизации.\n"

1713

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_CannotSetBufferTime "Не могу задать время буферизации.\n"

1714

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_CannotSetPeriodTime "Не могу задать время периода.\n"

1787

1715

1788

// ai_alsa1x.c / ai_alsa.c

1716

// ai_alsa.c

1789

1717

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_PcmBrokenConfig "Некорректная конфигурация для данного PCM: нет доступных конфигураций.\n"

1790

1718

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_UnavailableAccessType "Тип доступа не доступен.\n"

1791

1719

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_UnavailableSampleFmt "Формат образца не доступен.\n"

1794

1722

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_PeriodEqualsBufferSize "Не могу использовать период, равный размеру буфера (%u == %lu)\n"

1795

1723

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_CannotInstallSWParams "Не могу установить программные параметры:\n"

1796

1724

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_ErrorOpeningAudio "Ошибка открытия аудио: %s\n"

1797

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_AlsaStatusError "Ошибка статуса ALSA: %s"

1798

1725

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_AlsaXRUN "ALSA xrun!!! (как минимум длительностью %.3f мс)\n"

1799

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_AlsaStatus "Статус ALSA:\n"

1800

1726

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_AlsaXRUNPrepareError "ALSA xrun: ошибка подготовки: %s"

1801

1727

#define MSGTR_MPDEMUX_AIALSA_AlsaReadWriteError "Ошибка чтения/записи ALSA"

1802

1728

1856

1782

#define MSGTR_MPDEMUX_ASF_UnknownASFStreamType "неизвестный тип потока ASF\n"

1857

1783

#define MSGTR_MPDEMUX_ASF_Failed2ParseHTTPResponse "Не могу проанализировать ответ HTTP.\n"

1858

1784

#define MSGTR_MPDEMUX_ASF_ServerReturn "Сервер вернул %d:%s\n"

1859

#define MSGTR_MPDEMUX_ASF_ASFHTTPParseWarnCuttedPragma "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ АНАЛИЗАТОРА HTTP ASF : Pragma %s урезана от %zd байт до %d\n"

1785

#define MSGTR_MPDEMUX_ASF_ASFHTTPParseWarnCuttedPragma "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ АНАЛИЗАТОРА HTTP ASF : Pragma %s урезана от %zu байт до %zu\n"

1860

1786

#define MSGTR_MPDEMUX_ASF_SocketWriteError "ошибка записи сокета: %s\n"

1861

1787

#define MSGTR_MPDEMUX_ASF_HeaderParseFailed "Не могу разобрать заголовок.\n"

1862

1788

#define MSGTR_MPDEMUX_ASF_NoStreamFound "Поток не найден.\n"

1945

1871

1946

1872

// stream/stream_radio.c

1947

1873

#define MSGTR_RADIO_ChannelNamesDetected "[radio] Обнаружены имена радиостанций.\n"

1948

#define MSGTR_RADIO_FreqRange "[radio] Допустимый диапазон частот: %.2f-%.2f МГц.\n"

1949

1874

#define MSGTR_RADIO_WrongFreqForChannel "[radio] Неверная частота для станции %s\n"

1950

1875

#define MSGTR_RADIO_WrongChannelNumberFloat "[radio] Неверный номер станции: %.2f\n"

1951

1876

#define MSGTR_RADIO_WrongChannelNumberInt "[radio] Неверный номер станции: %d\n"

1952

1877

#define MSGTR_RADIO_WrongChannelName "[radio] Неверное название станции: %s\n"

1953

1878

#define MSGTR_RADIO_FreqParameterDetected "[radio] В параметрах обнаружена частота.\n"

1954

#define MSGTR_RADIO_DoneParsingChannels "[radio] Разбор имен радиостанций завершен.\n"

1955

1879

#define MSGTR_RADIO_GetTunerFailed "[radio] Предупреждение: сбой вызова ioctl get tuner : %s. frac установлен в %d.\n"

1956

1880

#define MSGTR_RADIO_NotRadioDevice "[radio] %s не является устройством радио!\n"

1957

#define MSGTR_RADIO_TunerCapLowYes "[radio] низкочастотный тюнер: да frac=%d\n"

1958

#define MSGTR_RADIO_TunerCapLowNo "[radio] низкочастотный тюнер: нет frac=%d\n"

1959

1881

#define MSGTR_RADIO_SetFreqFailed "[radio] сбой вызова ioctl set frequency 0x%x (%.2f): %s\n"

1960

1882

#define MSGTR_RADIO_GetFreqFailed "[radio] сбой вызова ioctl get frequency: %s\n"

1961

1883

#define MSGTR_RADIO_SetMuteFailed "[radio] сбой вызова ioctl set mute: %s\n"

1965

1887

#define MSGTR_RADIO_DroppingFrame "\n[radio] потерян аудио фрейм (байт: %d)!\n"

1966

1888

#define MSGTR_RADIO_BufferEmpty "[radio] grab_audio_frame: буфер пуст, ожидание данных. байт: %d.\n"

1967

1889

#define MSGTR_RADIO_AudioInitFailed "[radio] сбой вызова audio_in_init: %s\n"

1968

#define MSGTR_RADIO_AudioBuffer "[radio] Аудио захват - буфер=%d байт (блок: %d байт).\n"

1969

1890

#define MSGTR_RADIO_AllocateBufferFailed "[radio] Невозможно создать аудио буфер (блок=%d,размер=%d): %s\n"

1970

1891

#define MSGTR_RADIO_CurrentFreq "[radio] Текущая частота: %.2f\n"

1971

1892

#define MSGTR_RADIO_SelectedChannel "[radio] Выбрана станция: %d - %s (частота: %.2f)\n"

1972

1893

#define MSGTR_RADIO_ChangeChannelNoChannelList "[radio] Невозможно изменить станцию: не передан список радиостанций.\n"

1973

1894

#define MSGTR_RADIO_UnableOpenDevice "[radio] Невозможно открыть '%s': %s\n"

1974

#define MSGTR_RADIO_RadioDevice "[radio] Radio fd: %d, %s\n"

1975

1895

#define MSGTR_RADIO_InitFracFailed "[radio] сбой вызова init_frac\n"

1976

1896

#define MSGTR_RADIO_WrongFreq "[radio] Неверная частота: %.2f\n"

1977

1897

#define MSGTR_RADIO_UsingFreq "[radio] Используется частота: %.2f.\n"

1978

1898

#define MSGTR_RADIO_AudioInInitFailed "[radio] сбой вызова audio_in_init\n"

1979

#define MSGTR_RADIO_BufferString "[radio] %s: в буфере: %d потеряно:%d\n"

1980

1899

#define MSGTR_RADIO_AudioInSetupFailed "[radio] сбой вызова audio_in_setup: %s\n"

1981

#define MSGTR_RADIO_CaptureStarting "[radio] Запуск модуля захвата.\n"

1982

1900

#define MSGTR_RADIO_ClearBufferFailed "[radio] Ошибка очистки буфера: %s\n"

1983

1901

#define MSGTR_RADIO_StreamEnableCacheFailed "[radio] Ошибка вызова stream_enable_cache: %s\n"

1984

1902

#define MSGTR_RADIO_DriverUnknownStr "[radio] Неизвестный драйвер: %s\n"

1985

1903

#define MSGTR_RADIO_DriverV4L "[radio] Используется V4Lv1 радио интерфейс.\n"

1986

1904

#define MSGTR_RADIO_DriverV4L2 "[radio] Используется V4Lv2 радио интерфейс.\n"

1987

1905

#define MSGTR_RADIO_DriverBSDBT848 "[radio] Используется *BSD BT848 радио интерфейс.\n"

1988

#define MSGTR_RADIO_AvailableDrivers "[radio] Доступные драйверы: "

1989

1906

1990

1907

//tv.c

1991

1908

#define MSGTR_TV_BogusNormParameter "tv.c: norm_from_string(%s): Неизвестный параметр norm, устанавливается %s.\n"

1998

1915

" Отчеты об ошибках приниматься не будут! Вам следует попытаться еще раз \n"\

1999

1916

" с YV12 (пространство цветов по умолчанию) и прочесть документацию!\n"\

2000

1917

"==================================================================\n"

2001

#define MSGTR_TV_SelectedNormId "Выбран id стандарта: %d\n"

2002

#define MSGTR_TV_SelectedNorm "Выбран стандарт : %s\n"

2003

1918

#define MSGTR_TV_CannotSetNorm "Ошибка: Невозможно установить norm!\n"

2004

1919

#define MSGTR_TV_MJP_WidthHeight " MJP: ширина %d высота %d\n"

2005

1920

#define MSGTR_TV_UnableToSetWidth "Невозможно установить запрошенную ширину: %d\n"

2006

1921

#define MSGTR_TV_UnableToSetHeight "Невозможно установить запрошенную высоту: %d\n"

2007

1922

#define MSGTR_TV_NoTuner "Выбранный вход не имеет тюнера!\n"

2008

1923

#define MSGTR_TV_UnableFindChanlist "Невозможно найти выбранный список каналов! (%s)\n"

2009

#define MSGTR_TV_SelectedChanlist "Выбран список каналов: %s (содержит каналов: %d)\n"

2010

1924

#define MSGTR_TV_ChannelFreqParamConflict "Вы не можете указать частоту и канал одновременно!\n"

2011

1925

#define MSGTR_TV_ChannelNamesDetected "Обнаружены названия TV каналов.\n"

2012

1926

#define MSGTR_TV_NoFreqForChannel "Невозможно найти частоту для канала %s (%s)\n"

2013

1927

#define MSGTR_TV_SelectedChannel3 "Выбран канал: %s - %s (частота: %.3f)\n"

2014

1928

#define MSGTR_TV_SelectedChannel2 "Выбран канал: %s (частота: %.3f)\n"

2015

#define MSGTR_TV_SelectedFrequency "Выбрана частота: %lu (%.3f)\n"

2016

#define MSGTR_TV_RequestedChannel "Запрошен канал: %s\n"

2017

1929

#define MSGTR_TV_UnsupportedAudioType "Тип аудио '%s (%x)' не поддерживается!\n"

2018

#define MSGTR_TV_AudioFormat " TV аудио: %d каналов, %d бит, %d Гц\n"

2019

1930

#define MSGTR_TV_AvailableDrivers "Доступные драйверы:\n"

2020

1931

#define MSGTR_TV_DriverInfo "Выбран драйвер: %s\n название: %s\n автор: %s\n комментарий %s\n"

2021

1932

#define MSGTR_TV_NoSuchDriver "Нет такого драйвера: %s\n"

2022

1933

#define MSGTR_TV_DriverAutoDetectionFailed "Автоматически определить TV драйвер не удалось.\n"

2023

1934

#define MSGTR_TV_UnknownColorOption "Указана неизвестная опция цвета (%d)!\n"

2024

#define MSGTR_TV_CurrentFrequency "Текущая частота: %lu (%.3f)\n"

2025

1935

#define MSGTR_TV_NoTeletext "Нет телетекста"

2026

1936

#define MSGTR_TV_Bt848IoctlFailed "tvi_bsdbt848: Сбой %s ioctl. Ошибка: %s\n"

2027

1937

#define MSGTR_TV_Bt848InvalidAudioRate "tvi_bsdbt848: Неверная величина аудио потока. Ошибка: %s\n"

2049

1959

#define MSGTR_TVI_DS_DeviceNotFound "tvi_dshow: Устройство #%d не найдено\n"

2050

1960

#define MSGTR_TVI_DS_UnableGetDeviceName "tvi_dshow: Невозможно получить название устройства #%d\n"

2051

1961

#define MSGTR_TVI_DS_UsingDevice "tvi_dshow: Используется устройство #%d: %s\n"

2052

#define MSGTR_TVI_DS_DeviceName "tvi_dshow: Устройство #%d: %s\n"

2053

1962

#define MSGTR_TVI_DS_DirectGetFreqFailed "tvi_dshow: Невозможно получить частоту напрямую. Будет использоваться таблица каналов ОС.\n"

2054

#define MSGTR_TVI_DS_DirectSetFreqFailed "tvi_dshow: Невозможно установить частоту напрямую. Будет использоваться таблица каналов ОС.\n"

2055

#define MSGTR_TVI_DS_SupportedNorms "tvi_dshow: поддерживаемые стандарты:"

2056

#define MSGTR_TVI_DS_AvailableVideoInputs "tvi_dshow: доступные видео входы:"

2057

#define MSGTR_TVI_DS_AvailableAudioInputs "tvi_dshow: доступные аудио входы:"

2058

1963

//following phrase will be printed near the selected audio/video input

2059

#define MSGTR_TVI_DS_InputSelected "(выбран)"

2060

1964

#define MSGTR_TVI_DS_UnableExtractFreqTable "tvi_dshow: Невозможно загрузить таблицу частот из kstvtune.ax\n"

2061

1965

#define MSGTR_TVI_DS_WrongDeviceParam "tvi_dshow: Неверный параметр device: %s\n"

2062

1966

#define MSGTR_TVI_DS_WrongDeviceIndex "tvi_dshow: Неверный индекс device: %d\n"

2068

1972

2069

1973

#define MSGTR_TVI_DS_ChangingWidthHeightNotSupported "tvi_dshow: Изменение ширины/высоты видео не поддерживается устройством.\n"

2070

1974

#define MSGTR_TVI_DS_SelectingInputNotSupported "tvi_dshow: Выбор источника захвата не поддерживается устройством\n"

2071

#define MSGTR_TVI_DS_FreqTableLoaded "tvi_dshow: загружена системная (%s) таблица частот для страны id=%d (каналов:%d).\n"

2072

1975

#define MSGTR_TVI_DS_ErrorParsingAudioFormatStruct "tvi_dshow: Невозможно разобрать структуру аудио формата.\n"

2073

1976

#define MSGTR_TVI_DS_ErrorParsingVideoFormatStruct "tvi_dshow: Невозможно разобрать структуру видео формата.\n"

2074

1977

#define MSGTR_TVI_DS_UnableSetAudioMode "tvi_dshow: Невозможно установить аудио режим %d. Ошибка:0x%x\n"

Older »