← Back to branch summary

~mike82/netbook-remix-launcher/fixes

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_CN.po

  • Committer: Neil J. Patel
  • Date: 2008-07-24 10:42:19 UTC
  • Revision ID: njpatel@gmail.com-20080724104219-hq0pr6wk42mnzsg4
* ume-launcher doesn't use translated/stock items  (LP: #238582)
  Patch By: golfish <golfish218@gmail.com>

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/zh_CN.po
 
1
# translation of ume-launcher.po to zh_CN.
 
2
# Simplified Chinese translation of ume-launcher.
 
3
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 
4
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 
5
# golfish <golfish218@gmail.com>, 2008
 
6
#
 
7
msgid ""
 
8
msgstr ""
 
9
"Project-Id-Version: ume-launcher\n"
 
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2008-07-24 11:41+0100\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2008-07-24 16:16+0800\n"
 
13
"Last-Translator: golfish <golfish218@gmail.com>\n"
 
14
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
 
15
"MIME-Version: 1.0\n"
 
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
18
 
 
19
#: ../data/Favorites.directory.in.h:1
 
20
msgid "Favorite Applications and Places"
 
21
msgstr "收藏的应用程序和位置"
 
22
 
 
23
#: ../data/Favorites.directory.in.h:2
 
24
msgid "Favorites"
 
25
msgstr "收藏夹"
 
26
 
 
27
#: ../data/ume-launcher.desktop.in.h:1
 
28
msgid "A Clutter-based desktop launcher"
 
29
msgstr "基于Clutter的桌面运行器"
 
30
 
 
31
#: ../data/ume-launcher.desktop.in.h:2
 
32
msgid "UME Desktop Launcher"
 
33
msgstr "UME桌面运行器"
 
34
 
 
35
#: ../src/launcher-app.c:264
 
36
msgid "Add Shortcut"
 
37
msgstr "添加快捷方式"
 
38
 
 
39
#: ../src/launcher-background.c:452
 
40
msgid "Change Desktop Background"
 
41
msgstr "改变桌面背景"
 
42
 
 
43
#: ../src/launcher-icon.c:206
 
44
msgid "Add to Favorites"
 
45
msgstr "添加到收藏夹"
 
46
 
 
47
#: ../src/launcher-link-editor.c:300
 
48
msgid "Category:"
 
49
msgstr "分组："
 
50
 
 
51
#: ../src/launcher-link-editor.c:311
 
52
msgid "Name:"
 
53
msgstr "名称："
 
54
 
 
55
#: ../src/launcher-link-editor.c:324
 
56
msgid "Location:"
 
57
msgstr "位置："
 
58
 
 
59
#: ../src/launcher-link-editor.c:336
 
60
msgid "Icon:"
 
61
msgstr "图标："
 
62
 
 
63
#: ../src/launcher-link-editor.c:341
 
64
msgid "Choose Favorite Icon"
 
65
msgstr "选择喜好的图标"
 
66
 
 
67
#: ../src/launcher-notify.c:176 ../src/launcher-notify.c:187
 
68
msgid "Loading"
 
69
msgstr "加载"
 
70
 
 
71
#: ../src/launcher-sidebar.c:333
 
72
msgid "Remove favorite"
 
73
msgstr "删除收藏"
 
74
 
 
75
#: ../src/launcher-sidebar.c:448
 
76
msgid "Home"
 
77
msgstr "主目录"
 
78
 
 
79
#: ../src/launcher-sidebar.c:450
 
80
msgid "Network"
 
81
msgstr "网络"
 
82
 
 
83
#: ../src/launcher-sidebar.c:480
 
84
msgid "Quit..."
 
85
msgstr "退出..."
 
86
 
 
87
#: ../src/launcher-sidebar.c:491
 
88
msgid "Settings"
 
89
msgstr "设置"