~nik90/ubuntu/precise/eog/keywords

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/hu/zoom.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Didier Roche
  • Date: 2011-07-26 15:28:21 UTC
  • mfrom: (1.14.18 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110726152821-aepehu9xcvzuoitl
Tags: 3.1.4-0ubuntu1
* New upsteam release:
  - if saving an image fails it's done silently (LP: #673299)
* debian/control:
  - set Vcs-Bzr to the ubuntu-desktop team, no gnome3-team

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="zoom" xml:lang="hu">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="index#viewing"/>
 
6
    <link type="seealso" xref="shortcuts#zoom-rotate"/>
 
7
    <desc><guiseq><gui>Nézet</gui><gui>Nagyítás</gui></guiseq></desc>
 
8
 
 
9
    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-04-11" status="review"/>
 
10
    <credit type="author">
 
11
      <name>Tiffany Antopolski</name>
 
12
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
 
13
    </credit>
 
14
    <license>
 
15
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
 
16
    </license>
 
17
 
 
18
  </info>
 
19
 
 
20
<title>Nagyítás</title>
 
21
 
 
22
 
 
23
<note style="sidebar"><title>Teljes oldal</title><p>When an image is zoomed to fit the window, resizing the window
 
24
will also change the zoom level, so the image still fits the window.  While <gui>Best Fit</gui> follows the window size, it will only change the zoom factor at most to 100%.  It will not zoom any further to have smaller images fill the window.</p></note>
 
25
 
 
26
<p>To fit the entire image into the window, click <guiseq><gui>View</gui><gui>Best Fit</gui></guiseq>.</p>
 
27
 
 
28
<p>To zoom in or out click <guiseq><gui>View</gui><gui>Zoom In</gui></guiseq> or <guiseq><gui>View</gui><gui>Zoom Out</gui></guiseq>.</p>
 
29
 
 
30
<p>To view the image in its original, unscaled size, click <guiseq><gui>View</gui><gui>Normal Size</gui></guiseq>.</p>
 
31
 
 
32
 
 
33
<section id="wheel"><title>Using the mouse wheel</title>
 
34
<p>Scroll up to zoom in.</p>
 
35
<p>Scroll down to zoom out.</p>
 
36
</section>
 
37
 
 
38
<section id="toolbar"><title>Using the toolbar</title>
 
39
<p>If the <link xref="toolbar">toolbar</link> is not showing, <link xref="toolbar#view">show</link> the toolbar.</p> 
 
40
 
 
41
<terms>
 
42
<item><title>To zoom in, click on the <gui>Enlarge the image</gui> icon.</title>
 
43
  <p><media type="image" src="figures/eog-enlarge.png"/></p>
 
44
</item>
 
45
<item><title>To zoom out, click on the <gui>Shrink the image</gui> icon.</title>
 
46
  <p><media type="image" src="figures/eog-shrink.png"/></p>
 
47
 
 
48
</item>
 
49
<item><title>To view the image in its original, unscaled size, click on the <gui>Show
 
50
the image at its normal size</gui> icon.</title>
 
51
  <p><media type="image" src="figures/eog-normalsize.png"/></p>
 
52
</item>
 
53
<item><title>To fit the entire image into the window, click on the
 
54
<gui>Fit the image to the window</gui> icon.</title>
 
55
  <p><media type="image" src="figures/eog-bestfit.png"/></p>
 
56
</item>
 
57
</terms>
 
58
</section>
 
59
</page>