8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-04-15 12:18-0600\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-06-25 08:51-0600\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-04-18 13:37+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Andreas N. <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-18 07:33+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 16567)\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-25 15:56+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 16681)\n"
21
21
#. type: Content of: <div><h1>
22
22
#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
268
268
#. type: Content of: <div><div><div><p>
269
269
#: slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:8
271
"Thank you for choosing Ubuntu 13.04. This version brings some exciting "
271
"Thank you for choosing Ubuntu 13.10. This version brings some exciting "
272
272
"changes including a totally redesigned desktop interface, Unity. While "
273
273
"Ubuntu is configured, this slideshow will show you around."
276
#~ msgid "Stay connected"
277
#~ msgstr "Hald kontakten"
279
#~ msgid "Supported services"
280
#~ msgstr "Støtta tenester"
289
#~ msgstr "Identi.ca"
292
#~ "At the heart of Ubuntu’s philosophy is a belief that computing is for "
293
#~ "everyone. With advanced accessibility tools and options like your "
294
#~ "preferred color scheme, text size, and language, Ubuntu is for anyone. "
295
#~ "Whoever you are, and wherever you are."
297
#~ "I hjartet av Ubuntu sin filosofi er tanken om at datamaskiner er for "
298
#~ "alle. Med avanserte hjelpeverktøy og innstillingar som farge, "
299
#~ "tekststorleik og språk, er Ubuntu for alle. Uansett kven du er og kvar du "
303
#~ "LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to "
304
#~ "create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice "
305
#~ "tries its best to work with other office software, and it uses the "
306
#~ "OpenDocument standards for far-reaching compatibility."
308
#~ "LibreOffice er ein gratis kontorpakke med alt du treng for å laga "
309
#~ "imponerande dokument, rekneark og presentasjonar. LibreOffice gjer sitt "
310
#~ "beste for å arbeida saman med anna kontorprogramvare, og brukar "
311
#~ "OpenDocument-formatet for vidstrekt kompabilitet."
313
#~ msgid "Ubuntu One Music Store"
314
#~ msgstr "Musikkbutikken Ubuntu One"
316
#~ msgid "Write and present for free"
317
#~ msgstr "Skriv og presenter gratis"
319
#~ msgid "Customize Ubuntu"
320
#~ msgstr "Tilpass Ubuntu"
323
#~ "Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced "
324
#~ "playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to "
325
#~ "queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable "
326
#~ "music players, so you can enjoy all your music wherever you go."
328
#~ "Med Ubuntu følgjer den imponerande musikkspelaren Rhythmbox. Med "
329
#~ "avanserte avspelingsalternativ og musikkbutikken Ubuntu One innebygd, er "
330
#~ "det enkelt å laga den perfekte spelelista. Den fungerer òg utmerka med CD-"
331
#~ "ar og berbare musikkspelarar, slik at du kan lytte til musikken din "
332
#~ "uansett kvar du er."
added
removed
po/oem-config-ubuntu/nn.po
