~noskcaj/ubuntu/vivid/gnome-system-monitor/titlebars2

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/hu/process-many.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Andreas Henriksson
  • Date: 2014-05-16 11:51:32 UTC
  • mfrom: (1.5.3)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140516115132-i0qbiv43uxrd4yrg
Tags: 3.12.2-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="process-many" xml:lang="hu">
 
3
  <info>
 
4
    <revision version="0.1" date="2014-01-25" status="review"/>
 
5
    <link type="guide" xref="index" group="processes-info"/>
 
6
    
 
7
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
8
    
 
9
    <credit type="author copyright">
 
10
      <name>Phil Bull</name>
 
11
      <email>philbull@gmail.com</email>
 
12
      <years>2014</years>
 
13
    </credit>
 
14
    
 
15
    <desc>Rengeteg rendszerfolyamat fut a háttérben</desc>
 
16
  
 
17
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
18
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
 
19
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
 
20
      <mal:years>2014.</mal:years>
 
21
    </mal:credit>
 
22
  </info>
 
23
 
 
24
  <title>Miért vannak felsorolva olyan folyamatok, amelyeket nem én indítottam?</title>
 
25
 
 
26
  <p>A <gui>Folyamatok</gui> lapon általában rengeteg folyamat van felsorolva. Ezek közül csak néhány olyan program, amit Ön indított el. A többi folyamatot az operációs rendszer használja a számítógép megfelelő működtetéséhez. Ezek automatikusan indulnak el a bejelentkezéskor, és általában csendben futnak a háttérben.</p>
 
27
  
 
28
</page>