← Back to branch summary

~noskcaj/ubuntu/wily/epiphany-browser/merge2

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/de/cookies.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jackson Doak
  • Date: 2015-06-02 10:42:34 UTC
  • mfrom: (1.10.3) (105.1.15 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150602104234-aud9080wq37exs53
Tags: 3.16.1-1ubuntu1
* Merge from Debian unstable.  Remaining changes:
  - debian/patches/07_bookmarks.patch:
    Add Ubuntu-specific default bookmarks, borrowed from Firefox
  - debian/patches/81_ubuntu_force_update_bookmarks_menu.patch:
    update the bookmarks menu every time the internal structure
    is changed (needed for the indicator application menu to work
    correctly).
  - debian/patches/ubuntu_titlebars.patch: Use traditional titlebars
    for non-GNOME sessions

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/de/cookies.xml
17
17
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
18
18
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
19
19
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
20
 
      <mal:years>2013, 2014</mal:years>
 
20
      <mal:years>2013, 2014, 2015</mal:years>
21
21
    </mal:credit>
22
22
  
23
23
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
24
24
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
25
25
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
26
 
      <mal:years>2014</mal:years>
 
26
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
27
27
    </mal:credit>
28
28
  </info>
29
29
 
30
30
  <title>Was sind Cookies?</title>
31
31
 
32
 
  <p>Ein Browser-<em>Cookie</em> ist eine kleine Datenmenge (ähnlich einer anonymen Kundennummer), die von einer Internet-Seite gesendet und auf Ihrem Rechner während des Besuchens einer Webseite gespeichert wird. Wenn Sie zu der selben Seite später zurückkehren, kann diese Datenmenge von der Internetseite abgerufen werden und die Historie Ihrer Aktivitäten ermittelt werden. Cookies sind eine gängige Methode, um zu bestimmen, ob Sie mit einem Konto auf einer Webseite angemeldet sind oder nicht.</p>
 
32
  <p>Ein Browser-<em>Cookie</em> ist eine kleine Datenmenge (ähnlich einer anonymen Kundennummer), die von einer Internet-Seite gesendet und auf Ihrem Rechner während des Besuchens einer Internetseite gespeichert wird. Wenn Sie zu der selben Seite später zurückkehren, kann diese Datenmenge von der Internetseite abgerufen werden und die Historie Ihrer Aktivitäten ermittelt werden. Cookies sind eine gängige Methode, um zu bestimmen, ob Sie mit einem Konto auf einer Internetseite angemeldet sind oder nicht.</p>
33
33
 
34
34
</page>