← Back to branch summary

~nskaggs/ubuntu-clock-app/ap-init-cleanup

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/tr.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-clock-dev
  • Date: 2014-03-06 06:15:29 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-clock-dev-20140306061529-0jpj9wjiyam60b5t
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/tr.po
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-clock-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-01-27 14:42-0600\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-01-12 14:38+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-03-05 10:03+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Volkan Gezer <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 07:03+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-06 06:15+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
19
19
 
20
20
#: ../ubuntu-clock-app.qml:61 ../common/SettingsPage.qml:9
21
21
msgid "Settings"
22
 
msgstr ""
 
22
msgstr "Ayarlar"
23
23
 
24
24
#. TRANSLATORS: this is a list of semicolon-separated keywords to be used to activate this action (Settings) in the HUD
25
25
#: ../ubuntu-clock-app.qml:63
26
26
msgid "Settings;Setting;Configuration;"
27
 
msgstr ""
 
27
msgstr "Ayarlar;Ayar;Düzenleme;"
28
28
 
29
29
#: ../ubuntu-clock-app.qml:64
30
30
msgid "Application Settings"
31
 
msgstr ""
 
31
msgstr "Uygulama Ayarları"
32
32
 
33
33
#: ../ubuntu-clock-app.qml:162 ../.build/ubuntu-clock-app.desktop.js:1
34
34
msgid "Clock"
96
96
 
97
97
#: ../alarm/AlarmFace.qml:52
98
98
msgid "Long press to setup an alarm"
99
 
msgstr ""
 
99
msgstr "Alarm kurmak için uzun süre basın"
100
100
 
101
101
#: ../alarm/AlarmPage.qml:45
102
102
msgid "Add alarm"
146
146
 
147
147
#: ../clock/ClockPage.qml:195
148
148
msgid "Retrieving current location..."
149
 
msgstr "Geçeli konum alınıyor..."
 
149
msgstr "Geçerli konum alınıyor..."
150
150
 
151
151
#: ../clock/ClockPage.qml:214
152
152
msgid "World"
153
 
msgstr "Dünyâ"
 
153
msgstr "Dünya"
154
154
 
155
155
#: ../clock/EasterEgg.qml:87
156
156
msgid "Sunrise"
206
206
 
207
207
#: ../timer/PresetList.qml:52
208
208
msgid "Presets"
209
 
msgstr "Öntanımlılar"
 
209
msgstr "Önayarlar"
210
210
 
211
211
#. TRANSLATORS: This is a set of default timer presets for food preparations shown when the clock app is open for the first time.
212
212
#. If there are no translations available, then the english strings would suffice.